Sta znaci na Srpskom I HAVE PLANNED - prevod na Српском

• sam planirao
• sam isplanirala
• сам планирала
• сам планирао

Примери коришћења I have planned на Енглеском и њихови преводи на Српски

What I have planned.
Ono što sam planirao.

Care to know what else I have planned?
Želite znati što sam još isplanirala?

As I have planned.
Nego što sam planirala.

Those are the major changes I have planned.
To su te promene koje sam planirao.

I have planned nothing.”.
Nisam ništa planirao.“.

And for what I have planned for tomorrow.
I za ono što sam isplanirao za sutra.

I have planned everything for you.
Сам планирао све за вас.

Let me tell you about the day I have planned for us.
Slušaj šta sam nam planirao za danas.

Yes! I have planned everything.
Da, sve sam isplanirala.

I never seem to accomplish all I have planned.
Никад не стигнем да урадим све што сам планирао.

I have planned this marriage for 20 years!
Planirao sam ovaj brak 20 godina!

Almost as exciting as what I have planned for you today.
Скоро узбудљиво као што сам планирала за вас данас.

What I have planned will make for many casualties.
Planirao sam da bude mnogo žrtava.

If I can take you in, I have planned for such a day.
Ako te mogu prihvatiti, planirao sam takav dan.

But this is nothing compared to what I have planned.
Ali ovo nije ništa naspram onog što sam planirao.

What I have planned for you is a fate worse than death.
Ono što sam planirala za tebe je gore od smrti.

You have no idea of the future I have planned for us.
Немаш појма какву сам будућност планирала за нас.

Now I have planned to go to Singapore either on November 15 or 16.
I na kraju, planiram da dođem u Srbiju ili 15. ili 22.

A murder rap… is only the beginning of what I have planned for you.
Rap ubistvo… je samo početak onoga što sam planirao za vas.

What I have planned for you is a program of feigned indifference.
Ono što planiram za tebe je program lažne nezainteresovanosti.

I'm coming down to the finish and I have planned for nothing after this finish.
Stižemo na cilj i nisam planirao ništa nakon završetka trke.

I have planned to escape to organise the revolutionary struggle.
Planirao sam bekstvo da bih organizovao revolucionarnu borbu.

I think this gives me enough time to get done everything I have planned.
Toliko mi je potrebno vremena da bih postigao sve što sam planirao.

The act of public aggression that I have planned will probably end up with you and me in jail?
Тај чин јавне агресије који сам планирала, сигурно ће нас обе одвести у затвор.- А ја?

I am a writer, no shocker there, and the next tattoo I have planned is a pen.
Ја сам писац, без шокера, а следећа тетоважа коју сам планирао је оловка.

Let me tell you exactly what I have planned- for my own financial health, and your inspiration.
Да вам кажем тачно оно што сам планирао- за моје финансијско здравље и вашу инспирацију.

Dear Stan, I will need more than five minutes"to do all the good deeds I have planned.
Dragi Stene, potrebno mi je više od pet minuta da bi uradio dobre stvari koje sam isplanirao.

Also I have planned 2 dinners for the coming weeks with my love, because we will soon forget that.
Такође сам планирала 2 вечере за наредне недеље са мојом љубављу, јер ћемо ускоро заборавити.

We've gone over the demos, you've seen what I have planned for the fall line, and you've heard why a partnership with Clothes Over Bro's would be a perfect fit. But frankly, I still think there's something missing, and let me tell you what it is.
Prešli smo kroz demoa, vidjeli ste što planiram za jesensku liniju, i čuli ste zašto bi partnerstvo s" C over B" bilo savršeno, no, iskreno, još uvijek mislim da nešto nedostaje.

I have planned this for a long time now, ever since I learned that I had Iverson's Disease, since it put me in that chair.
Planirao sam to otkad sam doznao da bolujem od Iversona. Otkad sam morao u kolica.