Sta znaci na Engleskom PLANIRAO - prevod na Енглеском

• planning
• going
• gonna
• scheduled
• intended
• planning on
• plotting
• planned
• plan
• plans
• intending

Примери коришћења Planirao на Српском и њихови преводи на Енглески

Planirao si ovo?
You plan this?

Tako sam planirao.
It is my plan.

Planirao si da nazoveš?
You were gonna call me?

Tako sam planirao.
That's my plan.

Nisam planirao da to uradim.
I wasn't gonna do it.

Nisam ni planirao.
I wasn't going to.

Planirao sam ga pustiti.
I was going to let him out.

Šta si planirao da uradiš?
What were you gonna do?

Mora da je nešto planirao.
He must be plotting something.

Nisam planirao zapaliti.
I wasn't gonna light'em.

Što je to tako teško planirao ukrasti?
What was he planning on stealing that weighed so much?

Nije planirao da je oženi.
He wasn't gonna marry her.

Zašto je nije ostavio u Londonu, kao što je planirao?
Why did he not go to Sydney or home as he had intended?

Ti si planirao da je oženiš?
You were going to marry her?

Pretpostavljam da je žrtvovanje bila prevara koju je veliki Kan planirao.
I expect that sacrifice was a ruse the Great Khan had intended.

Planirao je nešto… veliko.
He was planning something big.

Lonako sam planirao da vam kažem.
I was going to tell you anyway.

Planirao sam nešto specijalno.
I'm planning something special.

Rahmberg je planirao da se penzioniše.
Rahmberg was planning to retire.

Planirao sam ovo mesecima.
I have been planning this for months.

Nevolja je u tome što sam planirao odmor za sledeći mesec.
The problem is that I have scheduled a vacation for the month of July.

Planirao sam da zamenim tu lampu.
I was gonna replace that lamp.

Ako je Arči to fotografisao, mora da je planirao da razotkrije Hjuza.
Archie was taking surveillance photos. He must've been planning on exposing Hughes.

Ovo je planirao 25 godina.
He's been planning this for 25 years.

Na tom svetu, svetu senki, Thantos se krio i planirao svoj povratak.
It's in that world, the world of the Shadows, that Thantos is hiding and plotting his return.

Planirao sam da je stavim u kutiju.
I was gonna put it in a box.

Predsednik Bil Klinton je 1999. godine planirao posetu Tirani, ali je ona bila otkazana.
In 1999, President Bill Clinton scheduled a visit to Tirana, but it was cancelled.

Planirao sam poglavlje o njemu.
I was planning a chapter on him.

Mogle su da ga identifikuju jedino žrtva, a njih je svakako planirao da ubije“, rekla je ona.
The only ones who could identify him were the victims and he intended to kill them anyway.”.

Planirao je da nas ubije svakako.
He was going to kill us anyway.