Sta znaci na Engleskom SMO ISPLANIRALI - prevod na Енглеском

• we planned

Примери коришћења Smo isplanirali на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo smo isplanirali.
We planned this.

Baš kao što smo isplanirali.
Just like we planned it.

Zatim smo isplanirali veliki dan.
We planned a big day.

Rekla sam mu samo ono što smo isplanirali.
But I just told him what we planned.

Zato smo isplanirali.
Thafs why we planned it.

Kako god, zavedi tu ženu kao što smo isplanirali.
Anyway, seduce that old maid as planned.

Zajedno smo isplanirali.
We planned it together.

Kako smo isplanirali i sprovodili egzekuciju.
How we planned and executed the video.

Nema vremena za detalje, ali sve ovo smo isplanirali da bismo dovukli Apepa u Biblioteku.
There's no time to get into details now, but Flynn and I planned all of this to get Apep here in the library.

Kako smo isplanirali i sprovodili egzekuciju.
How police planned and carried out a massacre.

Tako je. Ne govorim ovo zato što sam iz Zelenila, ali mi smo isplanirali, investirali i izgradili taj park.
I'm not saying this because I'm in the Parks Department, but we planned, budgeted and built that park.

Znaš, znam da smo isplanirali svo ovo sranje.
You know, I know that we planned all this shit.

Zajedno smo isplanirali.
He and I planned this together.

Putovanje u Sloveniju smo isplanirali u poslednji momenat.
We planned the trip at the last minute.

Ovo je put koji smo isplanirali prije 38 godina.
This is the trip we planned 38 years ago.

Danas posle podne smo isplanirali da pravimo Sneška Belića.
In the afternoon we decided to make a snow man.

Danas posle podne smo isplanirali da pravimo Sneška Belića.
During the afternoon, we decided to make some snow marbles.

Mi smo ih isplanirali.
We planned for them.

Sve smo pažljivo isplanirali, sve do poslednjeg detalja.
I planned it so carefully. Every last detail.

Matsone, kaži gospodi kako smo pažljivo isplanirali našu borbu.
Matson, tell the gentlemen how carefully we planned our skirmish.

Tvoja majka i otac su to isplanirali zajedno?
Your mother and father planned it together?

Ispoštujte ono što ste isplanirali i napisali.
Forget what you wrote or planned.

Vas dvojica ste ovo isplanirali!
You planned it!

To ste zajedno isplanirali u zatvoru.
The two of you planned this together in prison.

Tvoji roditelji su dobro isplanirali tvoj život.
Your parents planned that well.

Mr. Rossi tvrdi da ste Vi isplanirali celu stvar.
Mr. Rossi claims that you planned the whole thing.

Da li ste uradili većinu stvari koje ste isplanirali za ovo leto?
Do you have a lot more things like this planned for the summer?

Recite mi kako ste to isplanirali.
Tell me how you planned it.

Ovo je pažljivo isplaniran, koordiniran napad.
Like a planned, coordinated attack.

Kejsi je isplanirao svaki detalj.
Casey planned every detail.