Sta znaci na Srpskom WHEN I STOPPED - prevod na Српском

• kada sam prestao
• kada sam zaustavila
• kada sam stao
• kada prestanem
• када сам престао
• kada sam prestala
• kad sam stao

Примери коришћења When i stopped на Енглеском и њихови преводи на Српски

Or when I stopped reading.
Kada sam prestao da čitam.

Until that moment when I stopped to think.
Gotovo istog trena kada sam prestao da razmiš-.

When I stopped smoking.
Kada sam prestao sa pušenjem.

I don't know when I stopped doing it.
Ne znam kada sam to prestao da činim.

When I stopped being a man.
Kada prestanem da budem čovek.

Here's the moment when I stopped reading.
Ово је тренутак када сам престао да читам.

When I stopped being a hooligan.
Kada sam prestao da budem huligan.

This is the moment when I stopped reading.
Ово је тренутак када сам престао да читам.

When I stopped kissing the ring, pfft.
Kada sam prestao ljubiti prsten.

It was right at that time when I stopped thinking-.
Gotovo istog trena kada sam prestao da razmiš-.

When I stopped being friends with you.
Kada sam prestao da se družim sa tobom.

And this was the point when I stopped reading.
Ово је тренутак када сам престао да читам.

When I stopped, I was demoted.
Kada sam prestala, oduzet mi je položaj.

He was parked when I stopped for coffee, so.
Он је био паркиран када сам престао за кафу, па.

When I stopped people-pleasing, no one cared.
Kada sam prestala da udovoljavam ljudima, niko nije mario za to.

I could live here later when I stopped working.
Mogla bih ovde živeti kada prestanem da radim.

But when I stopped the medicine they went away.
Али када сам престао лекове Они су отишли.

She didn't have one when I stopped.
Gdje je njezino dijete?- Nije ga imala kada sam stao.

But when I stopped smoking, the weight kept piling up.
Али када сам престао да пушим, тежина стално гомилају.

Here are 6 things that happened when I stopped eating sugar.
Ствари То се десило када сам престао да једем шећер.

When I stopped drinking, I was fantastically anxious.
Када сам престао да пијем, распрострањен је интерес.

Maybe it always would, when I stopped to think of them.
Verovatno se ona dešava onda kada prestanem da mislim o njoj.

When I stopped your heart with it, it left a part of me here.
Kada sam ti zaustavila srce, ostavio je dio mene… ovdje.

Today, I feel much worse than when I stopped playing.
Ovo je gore od dana kada sam prestao da igram.

WHen I stopped being who I am, I found myself.
Kada sam prestala biti šta jesam, pronašla sam sebe.

Nobody caused any trouble when I stopped wearing it.
Ništa loše mi se nije desilo kada sam prestala da ga nosim.

When I stopped the car at the signal… a person was singing"Priya, Priya".
Kad sam stao na semaforu lik u kolima je pevao" Priya, Priya".

That was the biggest issue that when I stopped playing last year.
Ovo je gore od dana kada sam prestao da igram.

When I stopped, I was so excited to be alone in my bed.
Kada sam prestao, bio sam toliko uzbuđen da budem sama u mom krevetu.".

And nothing terrible happened when I stopped taking it.
Ništa loše mi se nije desilo kada sam prestala da ga nosim.