Sta znaci na Srpskom WHEN I THINK OF YOU - prevod na Српском

• kad pomislim na tebe
• kad mislim na tebe
• kada pomislim na tebe
• kada mislim na tebe
• kad razmisljam o tebi

Примери коришћења When i think of you на Енглеском и њихови преводи на Српски

When I think of you.
Kad pomislim na tebe.

Happy and sad when I think of you.
Srećna sam i setna kada mislim na tebe.

When I think of you(x2).
Kada pomislim na tebe( x2).

Next story When I think of you.
Sledeće Sledeći članak: Kad razmisljam o tebi.

When I think of You, My Heart Smiles.
Kad pomislim na tebe, srce mi se smeši.

I feel hot when I think of you.
I tako je toplo kad mislim na tebe.

When I think of you, my heart goes flopsy.
Kada pomislim na tebe, moje srce poludi.

It's just around twilight When I think of you.
U smiraj dana kad pomislim na tebe.

But when I think of you.
Kada pomislim na tebe.

Why is my heart breaking when I think of you?
Zašto me usne svrbe kad mislim na tebe.

And when I think of you, Linda.
I kada mislim na tebe, Linda.

I still feel warm when I think of you.
I tako je toplo kad mislim na tebe.

When I think of you, the world stops!
Kad mislim na tebe, moj svet prestaje da se okreće!

Yet my thoughts are warm ones when I think of you.
I tako je toplo kad mislim na tebe.

Always when I think of you.
Uvek kad mislim na tebe.

Words all seem to disappear when I think of you.
Svi problemi nestaju kada mislim na tebe!

When I think of you, my whole world stands still!
Kad mislim na tebe, moj svet prestaje da se okreće!

Too much comes to mind when I think of you.
Svašta mi pada na pamet kada mislim o tebi.

And now when I think of you, it's gonna be this.
A sada kada mislim na tebe, u mislima mi se stvori ovo.

Those things come to mind when I think of you.
Svašta mi pada na pamet kada mislim o tebi.

When I think of you and Wyn, I see myself.
Kada pomislim na tebe i na Wyn, vidim sebe.

I don't want to be sad when I think of you.
Samo da se ne osećam loše kada mislim o tebi.

Just that when I think of you, I don't think of"dry spell.".
Da kad pomislim na tebe, ne mislim na" sušno".

But I prefer not to be sad when I think of you.
Samo da se ne osećam loše kada mislim o tebi.

When I think of you, I can't help but smile from happiness.
Kada pomislim na tebe ne mogu a da se ne osmehnem od sreće.

You know the first word that comes to mind when I think of you?
M, znaš šta mi prvo pada na pamet kada pomislim na tebe?

When I think of you, I also have to tell myself:"I am me! Me!".
Pa i kada mislim na tebe moram u sebi da ponavljam" To sam, ja!".

Sometimes I feel like my heart will burst with all the longing and excitement I feel when I think of you.
Ponekad se osećam kao da će mi srce pući od svih čežnji i uzbuđenja koje osećam kada pomislim na tebe.

When I think of you, your world and your coal mine, it makes my heart sick.
Kad pomislim na tebe, tvoj svet i i tvoj rudnik uglja, srce me zaboli.

I mean, I know that's obvious, but when I think of you, I still see a gangly little girl, too tall for her age, unsure how she fits into her own skin.
Mislim, očigledno je, ali, kad pomislim na tebe, i dalje vidim štrkljastu, malu devojčicu, previsoku za svoje godine, nesigurnu u sopstvenoj koži.