Sta znaci na Srpskom WHEN I THINK ABOUT - prevod na Српском

• kada razmišljam o
• kada mislim o
• kada pomislim na
• kad razmišljam o
• kad mislim o
• kad pomislim
• kad razmislim o
• kada razmislim o
• kad razmisljam o
• kada razmisljam o

Примери коришћења When i think about на Енглеском и њихови преводи на Српски

When I think about it.
Kada mislim o tome.

It's strange when I think about it now.
Neobično je kada pomislim na to sada.

When I think about myself.
I kada mislim o sebi.

Still feelin' dead when I think about you.
Još uvek se osećam mrtvim kad mislim o tebi.

When I think about the past.
Kad razmišljam o prošlosti.

I still feel ashamed when I think about it….
Još uvek zadrhtim kada pomislim na to….

Only when I think about it.
Samo kad razmišljam o tome.

You know what I think about when I think about you?
Znas sta rasmisljam kada mislim o tebi?

When I think about the future….
Kada mislim o budućnosti….

You know, it's funny when I think about the two of us.
Znate, smešno je kada razmislim o nama dvoma.

When I think about this place.
Kada razmišljam o ovom mestu.

That's what I think about when I think about my daughters.
Na to uvek pomislim kad mislim o svojoj deci.

And when I think about leaving.
I kada pomislim na odlazak.

I'm afraid because when I think about it I wish he'd die.
Bojim se, jer kad mislim o tome poželim da umre.

When I think about the future….
Kada razmišljam o budućnosti….

And it makes me angry when I think about her stupid, beautiful face.
I ljuti me kada mislim o njenom glupom, prelepom licu.

When I think about my past.
I kada pomislim na svoju prošlost.

What I think about when I think about running.
O čemu razmišljam kada razmišljam o trčanju.

When I think about my life.
Kad razmisljam o sopstvenom zivotu.

Chrissy: When I think about you.
Kešanski: Kada razmišljam o tebi.

When I think about our past.
I kada pomislim na svoju prošlost.

I vomit when I think about my life.
Povracam kad razmisljam o svom zivotu.

When I think about how he must have died.
Kad pomislim kako je umro.

Especially when I think about Sincere, you know, like.
Posebno kad mislim o Sinsiru, znaš.

When I think about it, I'm… happy.
Kad razmislim o tome, sretan sam.

I cringe when I think about my childhood.
Osećam nostalgiju kada razmišljam o svom detinjstvu.

When I think about what I need.
Kad pomislim ko što treba.

I want to cry when I think about it, and I made it up.
Želim plakati kada pomislim na to, pa sam izmišljala.

When I think about it, I laugh.
I kada pomislim na to smejem se.

It really only hurts when I think about it, which is pretty much all the time.
Samo boli kad razmišljam o tome, što je uglavnom stalno.