Sta znaci na Srpskom WHEN I WAS SICK - prevod na Српском

• kad sam bila bolesna
• када сам био болестан
• kad sam bio bolestan
• kada sam bio bolestan

Примери коришћења When i was sick на Енглеском и њихови преводи на Српски

Not when I was sick.
Ni kada sam bolesna.

I don't much remember when I was sick.
Ne pamtim kad sam bila bolesna.

When I was sick she brought me soup.
Kad sam bila bolesna, donela mi je supu”.

Not even when I was sick.
Ni kada sam bolesna.

When I was sick, you made soup for me.
Kad sam bila bolesna, donela mi je supu”.

Is this when I was sick?
То је било када сам био болестан?

When I was sick, she would bring me soup.
Kad sam bila bolesna, donela mi je supu”.

She give me a doll when I was sick.
Dala mi je lutku kad sam bila bolesna.

When I was sick, people didn't honour their pledges.
Kad sam bio bolestan, ljudi nisu dali donacije.

I watched a lot of TV when I was sick.
TV slabo gledam, samo kad sam bolesna.

When I was sick, my mom just put me in the garage with a bucket.
Kad sam bio bolestan, moja mama samo me stavili u garažu s kantom.

My mother gave them when I was sick.
Mama mi ih je davala kad sam bila bolesna.

It's only when I was sick, you know, when I thought I was-..
Једини пут када сам био болестан, знаш, кад сам мислио да сам-..

She give me a doll when I was sick.
Jednom mi je dala lutku kad sam bila bolesna.

It was only when I was sick, you know, when I thought I was going to die.
Тек када сам био болестан, знаш, и мислила сам да ћу умрети.

They have visited me when I was sick.
Možda su nas posetili kada smo bili bolesni.

I would've gone to bed when I was sick, instead of pretending the earth would go into a holding pattern if I weren't there for a day.
Otišla bih u krevet kad sam bila bolesna, umesto pretvaranja da će se svet prestati okretati ako ne budem prisutna.

I only drank tea when I was sick.
Чај сам прво пила само када сам била болесна.

You saved me when I was sick, no one else.
Ти си ме спасила када сам био болестан и нико други.

Got all that work to make up from when I was sick.
Морам да надокнадим градиво од кад сам био болестан.

You visited me when I was sick or in prison.
Нисте ме посетили када сам био болестан, нити када сам био у тамници.

My mum always got me a model plane when I was sick.
Moja mama bi mi uvek davala da sklapam model kada sam bio bolestan.

I would go to bed when I was sick instead of pretending the.
Otišla bih u krevet kad sam bila bolesna umesto.

She was very good to me when I was sick.
Ona je dobra prema meni samo kad sam bolesna.

My sister reminds me of a time when I was sick on the 64 hole Doc Marten boots of this big skinhead.
Моја сестра подсјећа ме на вријеме када сам био болестан у 64 рупама Доц Мартена чизме овог великог скинхед-а.

I don't want you to keep memories from when I was sick.
Ne želim da imaš uspomene na mene iz razdoblja kad sam bila bolesna.

I would have gone to bed when I was sick instead of pretending the earth.
Otišla bih u krevet kad sam bila bolesna umesto.

Getting a tube shoved down my throat in the hospital, when I was sick.
Kako su mi gurali cijev niz grlo u bolnici kad sam bila bolesna.

You did not visit me when I was sick or in prison.".
Нисте ме посетили када сам био болестан, нити када сам био у тамници.

Of course, Grandma always made me homemade chicken soup when I was sick.
Svima su bake nekada davno spremale pileću supu kada smo bili bolesni.