Sta znaci na Srpskom WHEN IT'S SAFE - prevod na Српском

• када је безбедно
• kad bude sigurno
• kada je bezbedno
• kada je sigurno

Примери коришћења When it's safe на Енглеском и њихови преводи на Српски

When it's safe.
Kad bude sigurno.

You don't know when it's safe.
Ne znaš kada je bezbedno.

When it's safe.
Kada je bezbedno.

I will come for you when it's safe.
Доћи ћу када буде безбедно.

Tell me when it's safe to come back.
Reci mi, kada je sigurno vratiti se.

I will call you later when it's safe.
Zovem te kad bude sigurno.

When it's safe, I will shout for help.
Kad bude sigurno, pozvacu u pomoc.

I will let you know when it's safe.
Јавићу ти када буде безбедно.

Call when it's safe for me to come home.".
Nazovi kad bude sigurno za mene da dođem kući!”.

I'm gonna lead the man away, and when it's safe.
Ja ću odvesti čovjeka dalje, pa kad bude sigurno.

No one knows when it's safe to go out.
Нико не зна када је безбедно да изађе.

When it's safe, we will move in and bring them here.
Kad bude sigurno, Premjestit ce ih i dovesti ovdje.

They let you know when it's safe to breast-feed again.
One vam pokazuju kada je sigurno dojiti opet.

Probably try and find extended family when it's safe.
Vjerojatno pokušati pronaći proširenu obitelj kad je sigurno.

It's important to recognize when it's safe to start a conversation.
Важно је препознати када је безбедно започети разговор.

This tunnel will allow your cargo to enter the house when it's safe.
Овај тунел ће омогућити свој терет да уђе у кућу када је безбедно.

Your surgeon will notify you when it's safe to remove your bandage.
Ваш хирург ће вам саветовати када је безбедно уклонити заштитну облогу на оку.

That's why you couldn't fly here directly… why I only come here when it's safe.
Zato nisi mogao ovde doleteti direktno, ili zasto ja ovde dolazim samo kad je sigurno.

Your eye doctor will tell you when it's safe to resume wearing your contacts following a scratched cornea.
Ваш лекар ока ће вам рећи када је безбедно наставити да носи своје контакте након огреботине рожњаче.

The General will say you abandoned the country, but I must stay, so the people know that you will return when it's safe.
General ce reci da si napustila državu, ali ja moram da ostanem, da bi ljudi znali da ces se vratiti kad bude bezbedno.

I can signal to Henderson's men when it's safe to shoot.
Mogu FBI-ju javiti kad bude sigurno da zapucaju.

(Applause)[The One Moment](Explosions)[What you just saw was real and it took 4.2 seconds](Video) Let me know when it's safe.
( Aplauz)[ Taj jedan tren]( Eksplozije)[ Ono što ste upravo videli je stvarno i trajalo je 4, 2 sekunde]( Video) Javite mi kad bude bezbedno.

On every street corner are young men on the lookout for the police, signalling to buyers when it's safe to come out and do business.
Na svakom ćošku su bili mladići koji su stražarili kako bi ugledali policiju i signalirali kupcima kada je bezbedno da izađu i obave šta treba.

When it is safe to call.
Када је безбедно да вас позову.

Your doctor can tell you when it is safe to fly.
Vaš lekar će vam reći kada je bezbedno da to uradite.

Ask your doctor when it is safe to shower, bathe, or soak in water.
Питајте доктора када је безбедно туширати, купати или излагати локацију за рад на води;

Your healthcare provider will tell you when it is safe to do so.
Vaš lekar će vam reći kada je bezbedno da to uradite.

Only go out with your boat when it is safe.
Izlazite iz čamca samo kada je sigurno.

Cross the road only when it is safe.
Izlazite iz čamca samo kada je sigurno.

Inform me when it is safe to return out.
Javi mi kada je bezbedno da se vratim kući.