Примери коришћења When other people на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Do you listen when other people talk?
When other people see your baby, they get all broody- and he's all yours to keep.
Када други људи виде твоју бебу, они добију све проклете- и он је све твоје да задржи.Can't you listen when other people talk?
Слушате када други људи причају?When other people talk to astenikov, they unwittingly have a desire to subordinate such individual.
Када други људи комуницирају са астеником, они неадекватно имају жељу да потуку такву особу.Can't you listen when other people talk?
Да ли волите да слушате када други људи причају?Even when other people think that order has prevailed, Virgins will not calm down because their mind is very active and difficult to calm down.
Čak i kada drugi ljudi smatraju da je zavladao red, Device se neće smiriti jer im je um vrlo aktivan i teško ga je smiriti.Watches with interest when other people eat something.
Гледа са занимањем када други људи једу нешто.So when other people say something and you realize that your child does not understand the statement, summarize it in your own words- your vocabulary is much more familiar to your child.
Дакле, када други људи нешто кажу и схватате да ваше дијете не схвата изјаву, сумирајте је у своје ријечи- ваш рјечник је много познатије вашем дјетету.Do you often feel cold when other people do not complain of being cold?
Да ли сте хладни када други људи не жале на хладно?Therefore bringing up a child with differently abled can be challenging for parents,especially when other people do not understand the issues.
Подизање детета са аутизмом можебити изазов за родитеље, посебно када други људи не разумију проблеме.I love when other people have ideas.
Volim kad drugi ljudi imaju ideje.Jack, your mom was really nice to me when other people weren't.
Džek, tvoja mama je bila jako dobra prema meni kada drugi ljudi nisu.I buy when other people are selling.”.
Ja kupujem kad drugi ljudi prodaju.Or perhaps altruistic people feel good when other people do well.
Или се можда и алтруистички They“tune out” when other people want to talk about their own problems.
Oni se" isključe" kad drugi ljudi pričaju o svojim problemima.A friend of mine told me that her boyfriend gets off when other people watch them have sex.
Mi je rekao prijatelj da je njen dečko dobija se kada drugi ljudi gledaju ih imate seks.Are you annoyed when other people make comments about your drinking habits?
Se osećate neprijatno kada drugi ljudi komentarišu vaše navike?Bringing up a child with autism can be challenging for parents,particularly when other people do not understand the issues involved.
Подизање детета са аутизмом можебити изазов за родитеље, посебно када други људи не разумију проблеме.It's crazy because I think when other people see all the VS models or all the girls walking, they will say,‘They are not without any insecurity.
То је лудо јер мислим да када други људи погледају све ВС моделе или све девојке[ који] ходају, они су као:” Они нису људски.Aquarius is stubborn, but since she enjoys freedom so much,she realizes when other people want to do things her own way, too.
Vodolija je tvrdoglava, ali budući da toliko uživa u slobodi,shvata kada drugi ljudi žele, takođe, da rade stvari na svoj način.It's crazy because I think that when other people look at all of the VS models or all of the girls[who] are walking, they're like,‘They're not human.
То је лудо јер мислим да када други људи погледају све ВС моделе или све девојке[ који] ходају, они су као:” Они нису људски.An Aquarius mind is a stubborn one, butsince they enjoy freedom so much they understand when other people want to do things their own way too.
Vodolija je tvrdoglava, ali budući datoliko uživa u slobodi, shvata kada drugi ljudi žele, takođe, da rade stvari na svoj način.Frustration can also arise when other people do not understand how ASD affects a child, and when they judge both the child and the parent unfairly.
Фрустрација може настати и када други људи не разумију како АСД погађа дијете, и Feel anxiety, pity, and guilt when other people have a problem.
Osećaju anksioznost, sažaljenje i krivicu kad drugi ljudi imaju problem.See, it's problematic when other people make my argument for me.
Vidite, problem je kad drugi ljudi upotrijebe moj argument.But with social media,we don't really know when other people are using our lives for entertainment.
Ali kod društvenih mreža,ne možemo da znamo kada drugi ljudi koriste naše živote za zabavu.Taking pictures makes me happy and when other people like my work it doubles that.”.
Снимање слика ме чини срећним и када други људи воле мој посао то дуплира.".Our hearts are so wicked that when other people fall, it does not grieve us entirely.
Naša srca su toliko kvarna da kada drugi ljudi padnu to nas uopšte ne ražalosti.In fact, I think that people like when other people do crazy shit to survive, you know?
Zapravo, mislim da This will likely so much undoubtedly andso much usually be when other people sleeps with any individual who already has do herpes blisters bleed issues.
Ово ће вероватно толико несумњиво итолико обично бити када други људи спавају са било којом особом која већ има херпес пликвице крварити проблеме.
