Sta znaci na Srpskom WHEN SHE LOOKED - prevod na Српском

• kada je pogledala
• кад је погледала
• kad je pogledala

Примери коришћења When she looked на Енглеском и њихови преводи на Српски

When she looked at him.
Kada ju je ugledao.

Especially when she looked like this.
Pogotovo kad izgleda ovako.

When She Looked Back?
Kada je pogledala unutra?

What did the blonde say when she looked inside.
Šta plavuša kaze kada vidi.

And when she looked at me.
А кад ме она погледа.

Her eyes glowed warm with lust when she looked at him.
Oči su mu zračile toplinom kad je pogledao u nju.

Not when she looked at him like that.
Ne, kada ju je gledao na taj način.

Did u see Yogurt's face when she looked into the book?
Jesi video Yogurt-inu facu kada je pogledala u knjigu?

When she looked up, time stopped.
Kad je podigla pogled da se izvini, vreme se zaustavilo.

You know, back when she looked like a chick.
Знате, кад је погледала као рибу.

When she looked out the window, she saw him.
Kada je pogledala kroz prozor, ugledala je njega.

There was a time when she looked like a dirty mop!
Bilo je dana kada je izgledao kao najobičniji momak!

When she looked back again, his car was gone.".
Kad je opet pogledala, njegovih kola nije bilo..

What did she see when she looked into her cards?
Шта је видела кад је погледала у своје карте?

When she looked into a mirror she couldn't believe it was her.
Kada se pogledala u ogledalo, nije mogla da veruje da je ta.

I thought I saw something in her eyes when she looked at your postcard.
Video sam nešto u tvojim očima kada si pogledala.

And when she looked inside, She found this.
Kad je pogledala unutra, našla je ovo.

You should have seen her reaction when she looked at him!
Morate pogledati njegovu reakciju kad ga je konačno ugledao!

Jack laughed when she looked at Helena blushed slightly.
Џек се насмејао када је погледала Јелене поцрвенео мало.

What did this fortune teller see when she looked into her crystal ball?
Шта је видела кад је погледала у своју кристалну куглу?

When she looked in its direction she saw something glowing.
Kada je pogledala u tom pravcu, vidjela je nešto svjetleće.

I know what Helen Abernethie saw when she looked in her mirror.'.
Ja znam šta je Helen Aberneti videla kad je pogledala u ogledalo.

When she looked in the mirror, she didn't recognize herself.
Kada se pogledala u ogledalu, gotovo da nije prepoznala sebe..

She was nearly hysterical when she looked at me and said.
Bila je skoro histerična kada me je pogledala i rekla.

When she looked in the mirror, she hardly recognized herself.
Kada se pogledala u ogledalu, gotovo da nije prepoznala sebe..

Jane was distracted by her mother for a few minutes, and when she looked back to the west, the light was gone.
Majka joj je odvratila pažnju na nekoliko minuta i kada je ponovo pogledala ka zapadu, svetlo je nestalo.

But when she looked closer, she saw they were ladybugs.
Ali kada je bolje pogledala, videla je da je to Bigzli.

And sometimes when she looked hard enough, she found them.
I ponekad, kada bi tražila dovoljno jako, našla bi ih.

When she looked into the mirror she appeared to be anything but desirable, and to top it all off, her nipples had begun to leak milk, leaving her dresses and blouses stained and wet.
Kada je pogledao u ogledalo ona izgleda biti ništa drugo nego poželjno, i da Povrh svega, njen bradavice počeo da curi mleko, ostavljajuci joj haljine i bluze bojen i mokar.

She loves you because when she looked into your soul, she found that you're a person worth loving.
Она воли, јер кад је погледала у његову душу, открила је да је човјек вриједан љубави.