Sta znaci na Srpskom WHEN SHE LOST - prevod na Српском

• kada je izgubila
• kad je izgubila
• када је изгубила

Примери коришћења When she lost на Енглеском и њихови преводи на Српски

When she lost the ability to speak.
Kada je izgubila moć govora.

Let's find out when she lost that baby.
Hajde da saznamo kada je izgubila tu bebu.

When she lost her husband, people worried.
Kada je izgubila svog muza, svi su se zabrinuli.

Until the last two years when she lost her vision.
Двадесете године када је изгубио вид.

Even when she lost hear. T. M. card.
Ni kad izgubi karticu bankomata.

I mean, there were times when she lost control.
Mislim, bilo je prilika kada je gubila kontrolu.

That's when she lost control of the ship.
Tada je izgubila kontrolu nad brodom.

Probably from hitting her head when she lost consciousness.
Вероватно од удара главом када је изгубила свест.

She said… when she lost control of the car, the car felt heavy.
Рекла је да су кола постала тешка кад је изгубила контролу над њима.

Do you think she cried when she lost the jewels?
Misliš da je plakala, kada je izgubila dragulje?

Naturally, when she lost her limb in the Boston terrorist attack, she wanted to return to the dance floor.
Naravno, kada je izgubila nogu u terorističkom napadu u Bostonu, želela je da se vrati na plesni podijum.

What can you do when she lost interest?
Шта учинити ако је вољена изгубила интерес?

I know she's not a virgin, cos i were there when she lost it.
Znam da nije djevica, bila sam tamo kad je izgubila junf.

It all started when she lost her child.
Све је почело када је добила своје дете.

She had been dying for the last two years, since that fatal day when she lost Camille.
Она умире већ две године, умире од оног кобног дана када је изгубила Камија.

I wasn't there when she lost her first tooth.
Bili smo prisutni kad je izgubio prvi zub.

They said she was doing 90 miles an hour when she lost control.
Rekli su da je vozila 145km/ h, kad je izgubila kontrolu.

Sable was only 12 years old when she lost her virginity to the guitarist of the band Spirit.
Imala je samo 12 godina kad je nevinost izgubila s gitaristom benda Spirit.

I've tried to protect Hanna, but when she lost Alison.
Pokušala sam da zaštitim Hanu, ali kad je izgubila Alison.

Sophy was very young when she lost her mother, and she took on so much responsibility.
Sophy je bila vrlo mlada kada je izgubila svoju majku, i ona je preuzela toliko odgovornosti.

Uh… what did the 14-year-old girl from New Hampshire… say to her dad when she lost her virginity?
Što je curica iz New Hampshirea rekla tati kad je izgubila nevinost?

She was only 10 when she lost everything.
Imala je samo deset godina kad je sve izgubila.

Her last Grand Slam final came at the French Open in 1998(a few weeks after her father's death), when she lost to Sánchez Vicario.
Последње гренд слем финале је било у Паризу 1998.( неколико недеља после смрти њеног оца), када је изгубила од Санчез Викарио.

Charlotte, 23, decided to pre-plan her own funeral when she lost her father suddenly to suicide at the age of 18.
Šarlot, 23, odlučila je da unapred isplanira svoju sahranu kada je iznenada izgubila svog oca koji je odlučio da se ubije kada je ona imala 18 godina.

When she lost her sight, she had a revelatory insight: light curves she could no longer see could be translated into sound.
Када је изгубила вид и остала без начина да се бави научним радом, доживела је откровење- криве линије светла које више није могла да види могу се превести у звукове.

She was only 43-years-old when she lost her battle.
Imala je samo 13 godina kada je izgubila bitku.

The temptations and agony during the pilgrimage to Jerusalem when she lost her twelve-year old son.
Искушење и агонија приликом поклоњења у Јерусалиму кад је изгубила на три дана свог дванаестогодишњег сина.

As long as?rsula had full use of her faculties some of the old customs survived and the life of the family kept some quality of her impulsiveness, but when she lost her sight and the weight of her years relegated her to a corner, the circle of rigidity begun by Fernanda from the moment she arrived finally closed completely and no one but she determined the destiny of the family.
Dok je Ursula još bila u punoj snazi poneka od starih navika još je životarila i porodični život je donekle očuvao uticaj njenog nadahnuća, ali kada je izgubila vid i kad su je godine odbacile u jedan ugao, ukočeno ponašanje, koje je Fernanda zavela od trenutka kada je došla, potpuno je zavladalo, i osim nje niko više nije odlučivao o sudbini porodice.

Back in 2016, Billie Lourd managed to live through a world wind of heartache in the span of a few days when she lost her beloved mother Carrie Fisher and grandmother Debbie Reynolds mere days apart.
Још 2016. године, Биллие Лоурд је успела да проживи светски ветар срца у периоду од неколико дана када је изгубила вољену мајку Царрие Фисхер и баку Деббие Реинолдс неколико дана.

Katie was just 18 when she lost her face.
Kejti Stabfild je imala samo 18 godina kada je ostala bez svog lica.