Sta znaci na Srpskom WHEN SHE SPOKE - prevod na Српском

• kada je progovorila
• kad je progovorila
• dok je govorila
• kada je progovorio
• када је говорила

Примери коришћења When she spoke на Енглеском и њихови преводи на Српски

When she spoke again.
A kad opet progovori.

I could feel it when she spoke.
Pomno sam je osećala dok govori.

When she spoke her voice was.
Kada je progovorila, glas joj je..

Especially when she spoke.
Narocito kada govori njen predstavnik.

When she spoke her voice trembled!
Dok smo razgovarali glas je drhtao!

He turned red when she spoke.
Pocrvenela je dok je govorila.

When she spoke, he barely even heard her words.
Kad je progovorila, glas se jedva čuo.

An eternity ended when she spoke.
I još jedna večnost dok je progovorila.

When she spoke, it was almost a whisper.
Kada je progovorila, gotovo je šaputala.

But stopped when she spoke his name.
Ipak se posekla dok je izgovarala ime.

She was much more beautiful when she spoke.
Sve je mnogo lepše kad ona priča.

When she spoke again her voice had.
Kada je opet progovorila, glas joj je bio..

I suppose I was on the edge of sleep when she spoke.
Baš sam klizio u san kad je progovorila.

When she spoke to the family's personal banker.
Kada je razgovarala s osobnim obiteljskim bankarom.

Her voice was choked when she spoke.
Njena porodica je bila šokirana kada je ponovo progovorila.

When she spoke, her voice was different.
Kad je progovorila, glas joj je zvučao drugačije.

She didn't look at my face when she spoke.
On nije gledao u njeno lice dok je ona brbljala.

When she spoke, her voice was cold and lifeless.
Kada je progovorila, glas joj je bio hladan.

She didn't look up when she spoke again.
Nije se okrenuo ka meni kada je ponovo progovorio.

When she spoke, he could barely hear her.
Kada je ponovo progovorio, jedva ga je čula.

You say she was… heading somewhere when she spoke to you.
Rekla si da je krenula nekud kada ti se obratila.

When she spoke again, I could barely hear her.
Kada je ponovo progovorio, jedva ga je čula.

Jeanne had broken a rule when she spoke about the cloister.
Žana je prekršila pravilo, kada je progovorila o zatvoru.

When she spoke again, her voice was tense.
Kada je ponovo progovorila, glas joj je bio prigušen.

He started to tell her that he was all right with that when she spoke first.
Показало ce да je била y праву кад je говорила прва.

When she spoke again, Jamie's voice was tremulous.
Kada je opet progovorila, Dijanin glas je drhtao.

She could not hold her tears when she spoke of her family members.
Nije mogla da zadrži suze dok je govorila o svojoj sestri.

When she spoke again, Johnny could hear teasing in her voice.
Kada je progovorila, Tom je opet mogao da čuje osmeh u njenom glasu.

I didn't recognize her and didn't understand when she spoke.
Nisam je prepoznao… i kad bi progovorila ništa je nisam razumeo.

When she spoke, her voice,' it was as though it came from the depths of the Earth.
Kad je progovorila, njen glas, kao da je dolazio iz dubina Zemlje.