Примери коришћења When someone asks me на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
When someone asks me.….
Када неко ме пита….I am thrilled when someone asks me about it.
Радујем се када ме неко пита о томе.When someone asks me what do you do?
Inevitably I'm eating when someone asks me.
Jela Now when someone asks me….
Када неко ме пита….I only think about it when someone asks me that.
Mišljenje iznesem samo kada me neko pita.When someone asks me how I am I say I'm fine.
I kad me pitaju kako si, kažem dobro sam.I'm no longer sure what to say when someone asks me how I am.
Ne znam šta da kažem kad me neko pita šta sam.When someone asks me,“How was Germany?”?
И кад год би ме неко питао: Како I will remember this too when someone asks me for advice.
Svakako ću preporučiti, kada me neko bude pitao za savet.When someone asks me where I am from, I feel perplexed.
Kad nas neko pita gde živimo, zbunim se.Why do I apologise for not smoking when someone asks me for a light?
Izvinim se ljudima što ne pušim kad mi zatraže upaljač?When someone asks me to describe metal music, I can't.
Kada me neko pita da opišem parfem, ne umem.The Problem: The problem arises when someone asks me to code something.
Problem nastaje kada meni zeli neko da nesto nametne.When someone asks me if I believe in God, I say yes!
But all I know, andall I'm sure of, in the future when someone asks me my story.
Али све што знам иу шта сам сигурна, убудуће кад ме неко пита за моју причу.Particularly when someone asks me to do something.
Ali samo kad mi neko naruči nešto.These are the three first businesses that come to mind when someone asks me this question.
To su imena i dela koja mi prva zasvetle kada me neko pita to pitanje.In the end, when someone asks me,“What do you think?”.
Иначе, кад ме неко пита:" Шта ти мислиш?".When someone asks me, what is your favorite book?
Mrziš kada te neko pita koja ti je omiljena knjiga?I am a theater director,I still to this day say that when someone asks me what I do, but really I'm the head of the acting program at LASALLE College of the Arts.
When someone asks me where I am from, I often do not know how to answer them.
Kada me pita gde je, često ne umem da mu odgovorim.But all I know, andall I'm sure of, in the future when someone asks me my story, I will say,"I'm proud to be amongst those women who lifted the ban, fought the ban, and celebrated everyone's freedom.".
Али све што знам иу шта сам сигурна, убудуће кад ме неко пита за моју причу, рећи ћу:" Поносна сам што сам међу оним женама које су укинуле ову забрану, које су се бориле против ове забране и прослављале слободу свих.".When someone asks me about my dreams, I know I just can't shut up.
Када ме неко пита о мојим сновима, знам да једноставно не могу да ућутам.I pray when someone asks me to pray for them.
Počastvovan/ a sam kada me neko zamoli da se molim za njega.When someone asks me who I am or what I do, this is what I answer.
Кад ме неко пита ко сам и одакле сам, то је оно што Normally when someone asks me,“Can I ask you a question?”.
When someone asks me where home is I really do not have an answer.
I am very honest when someone asks me to do something I feel we cannot squeeze in our budget, and I tell them that.
Веома сам искрен када неко тражи од мене да учиним нешто што осјећам да не можемо стиснути у нашем буџету, и When someone asks me to do something I don't want to do, I say“no” without feeling guilty or anxious.
Kada me neko pita da uradim nešto što ne želim, mogu da odbijem bez osećanja krivice.
