Sta znaci na Srpskom WHEN THEY'RE NOT - prevod na Српском

• kada nisu
• kad nisu
• када нису
• kada nije
• kad nije
• kada su

Примери коришћења When they're not на Енглеском и њихови преводи на Српски

Even when they're not together.
I kad nisu zajedno.

Teaches children to eat when they're not hungry.
Терате децу да једу када нису гладна.

Even when they're not sick?
Čak ni kad nisu bolesni?

Teaches children to eat when they're not hungry.
Terate decu da jedu kada nisu gladna.

But when they're not right….
Cak i kad nisu u pravu….

Some people only wear them when they're not at work.
Ali nosi ih samo kada nije na poslu.“.

When they're not in a hurry.
Kad nisu u velikoj žurbi.

Especially when they're not invited.
Pogotovo kad nisu pozvana.

When they're not sure they want you?
Kad nisu sigurni da li te žele?

What do I do when they're not at home?
Šta ljudi rade kada nisu kod kuće?

When they're not busy destroying things, of course.
Kada nisu zauzeta razaranjem, naravno.

But what do you do when they're not at home?
Šta ljudi rade kada nisu kod kuće?

Even when they're not physically here.
Čak i kada nije fizički prisutna.

Speak positively of others when they're not around.
Кажите нешто лепо о другима када нису присутни.

And when they're not, they pull their cash.
A kad nisu, povuku svoj novac.

The customer's always right, even when they're not.
Kupac je UVEK u pravu čak i kada nije.

Except when they're not, HNNNG~!
Sem kad nije, Sindžo!

Agents are great, except when they're not.
Prijatelji su super- osim onda kada nisu.

You're happier when they're not around.
Ако сте срећнији када нису у близини.

You need to stop saying things are fine when they're not.
Morate prestati da govorite da su stvari dobre kada nisu.

Relationships work better when they're not exposed to the whole world!
Partnerski odnosi bolje funkcionišu kada nisu izloženi celom svetu!

Norwegians are happy- even when they're not.
Ono što kažu- Čak Noris je čak i kad nije.

Do you know what they do when they're not with you?
Da li uopšte znate šta on radi kad nije s vama?

Customers are always right even when they're not.
Kupac je UVEK u pravu čak i kada nije.

This team plays pretty good when they're not in the box.
Ove devojke igraju mnogo bolje kad nije lekicka u igri.

Do you know what desires are called… when they're not savage?
Знате ли како се зову жеље када нису дивљачке?

I don't hate them… I just feel better when they're not around.”- Charles Bukowski.
Samo se osećam bolje kad nisu oko mene. Čarls Bukovski.

Then how the hell does a neuro influence people when they're not within range?
Kako onda neuro zarazuje ljude kada nisu u dometu?

And some things are better when they're not planned.
Mnoge stvari su mnogo lepše kada su neplanirane.

The French always say things are the same when they're not at all.
Francuzi uvijek kažu da je isto kad nije.