Sta znaci na Srpskom WHEN THEY BECOME - prevod na Српском

• када постану
• kad postanu
• kada postanu

Примери коришћења When they become на Енглеском и њихови преводи на Српски

When they become parents.
Kada postanu roditelji.

What changes when they become teenagers?
Šta li će tek biti kad postanu tinejdžeri?

When they become predictable, they become ineffective.
Када постану зависни, постају неефикасни.

What happens when they become teenagers?
Šta li će tek biti kad postanu tinejdžeri?

I've always hated what happens to my friends when they become parents.
Uvek sam mrzeo to što se dogodi mojim prijateljima kada postanu roditelji.

Not when they become threats.
Ne kada postanu prijetnje.

It happens to all women… when they become women.
To se dogadja svim ženama… kada postanu žene.

Who when they become men will be the pride of Piraeus.
Kada postanu ljudi bice ponos pireusa.

Ways men change when they become fathers.
Kako se muškarci menjaju kad postanu očevi.

However, other areas of skin sometimes develop chilblains when they become cold.
Међутим, друга подручја коже понекад развију озеблине када постану хладне.

What about when they become teenagers?
Šta li će tek biti kad postanu tinejdžeri?

They are only seeking urgent care when they become ill.
Људи почињу да траже помоћ само када постану стварно болесни.

What happens when they become a majority?
Šta će se tek dešavati kada postanu većina?

Most couples experience a lot of changes when they become parents.
Bilo kako bilo, mnogi od nas osete promenu jednom kad postanu roditelji.

I'd say when they become mothers, they should be home.
Kad postanu majke, treba da ostanu u kući.

What happens to people when they become famous?
Шта се дешава са нобеловцима када постану славни?

Sometimes when they become emotional, they find it difficult to feel safe.
Понекад када постану емоционални, тешко им је да се осећају безбедно.

What happens to people when they become famous?
Šta se dešava sa nobelovcima kada postanu slavni?

When they become strong enough to alter our thinking process, it is called“samskara.”.
Kada postanu dovoljno jaki da utiču na naš način razmišljanja, to se zove“ samskara”.

The problem is when they become a habit.
Ona je problem onda kada postane vaša navika.

This book helps parents and caregivers to guide children when they become tidy.
Ова књига помаже родитељима и неговатељима да воде децу када постану уредна.

When they become inflamed or infected, this causes two conditions: diverticulitis and diverticulosis.
Када постану упаљене или заражен, може бити два болести: диверкулит и диверкулоз.

It will be the same when they become teenagers.
Šta li će tek biti kad postanu tinejdžeri.

Obedient children often suffer from excessive compliance and are too conscious when they become adults.
Poslušna deca često pate od preterane saglasnosti kad postanu odrasli.

You just can't throw them out when they become a pain in the ass!
Ne možeš ih izbaciti kada postanu smorovi!

Chocolatey also updates software to the latest version when they become available.
Цхоцолатеи такође ажурира софтвер на најновију верзију када постану доступне.

You just can't throw them out. When they become a pain in the ass!
Ne možemo ih jednostavno izbaciti kada postanu prenaporna!

However, did you know men also go through hormonal changes when they become a father?
Međutim, istraživanja su pokazala da i muškarci doživljavaju hormonske promene kada postanu očevi?

The chicks stop giving this call when they become entirely independent.[3].
Млади престају да се јављају када постану потпуно независни.[ 3].

However, researchers have found that men also undergo hormonal changes when they become fathers.
Međutim, istraživanja su pokazala da i muškarci doživljavaju hormonske promene kada postanu očevi.