Sta znaci na Srpskom WHEN THEY ATTACKED - prevod na Српском

• kada su napali
• kad su napali

Примери коришћења When they attacked на Енглеском и њихови преводи на Српски

That's when they attacked you.
Tada su te oni napali.

I could have been there when they attacked.
Mogla sam biti tamo kada su napali.

When they attacked the Taj… set it on fire.
Kad su napali Taj, podmetnuli su požar.

Not like when they attacked me.
( Не као кад су ме стрељали).

Earlier you said you were asleep when they attacked.
Rekli ste da ste spavali kada su napali.

When they attacked us, two of my men were badly wounded.
Kad su nas napali, tesko su ranili dvojicu mojih ljudi.

I was in the room when they attacked.
BIO SAM U PUBLICI KADA SU NAS NAPALl.

When they attacked in the final kilometers of the mountains, he simply could not follow.
Kada su napadali u poslednjim kilometrima u planinama jednostano nije mogao to da prati.

What happened when they attacked Mosul?
А ћутао је када су Американци напали Мосул?

He was traveling with diplomatic immunity when they attacked.
Putovao je s diplomatskim imunitetom kada su napali.

The divide was breached when they attacked our most sacred site.
Dogovor je prekršen, kada su napali naše najsvetije mjesto.

He must've gotten lost in the ventilation ducts when they attacked us.
Sigurno se izgubila u ventilaciji kad su nas napale.

Caesar used elephants when they attacked the Britons… because they had never seen one before.
Cezar je koristio slonove kad su napali Britance… jer oni nikada ranije nisu videli nijednog.

I was up in Santa Cruz when they attacked.
Bila sam u Santa Kruzu kada je napadnut.

They picked a fight with Anonymous when they attacked Paris, and now they should expect us…[Anonymous] will not sit by and watch these terror attacks unfold around the world.”.
Заподенули су борбу са„ Анонимусима“ када су напали Париз и сада би требало да очекују наш потез“, рекао је он, додавши да хакерска група„ неће само седети по страни и посматрати како се терористички напади изводе по свету“.

Isn't that what they said when they attacked it?
Nisu to rekli kad su napali?

They picked a fight with Anonymous when they attacked Paris, and now they should expect us,” he said, adding that the collective“will not sit by and watch these terror attacks unfold around the world.
Заподенули су борбу са„ Анонимусима“ када су напали Париз и сада би требало да очекују наш потез“, рекао је он, додавши да хакерска група„ неће само седети по страни и посматрати како се терористички напади изводе по свету“.

But the thing which has upset me most is when they attacked my family.
Najteže mi je bilo uvek kad su mi vređali porodicu.

That was their strategy when they attacked Atlantis.
Istu strategiju su imali kad su napali Atlantidu.

They staged this play just to have a pretext to attack Syria, and that's what happened a few days later when they attacked our airport.".
Oni su to izrežirali samo da bi imali izgovor za napad na Siriju, a to se dogodilo i nekoliko dana kasnije kada su nam napali aerodrom- rekao je sirijski predsednik.

She was taken slave by Caldor's men when they attacked our village.
Nju su porobili Caldorovi ljudi kada su napali naše selo.

My class was still in basic anatomy when they attacked, so.
Moj razred je bio još uvijek na osnovnoj anatomiji kada su napali, pa.

When they attack our cities, we will flatten theirs.
Када они нападну наше градове, ми ћемо њихове сравнити са земљом.

When they attack, they attack in full force.
Kada oni napadaju, ti napadaj iz sve snage.

You mean when they attack.
Misliš kada napadnu.

When they attack MY Prophets, they are attacking ME.
Kada oni napadaju MOJE Proroke, napadaju MENE.

But I don't want to be there when they attack at dawn!
Ali ja ne želim da budem tamo kada napadnu u zoru!

We will pretend to resist and fake injury and death when they attack.
Tako je. Pretvaraćemo se da pružamo otpor i lažiraćemo povrede i umiranje kada napadnu.

But when they attack great institutions like our city zoo, my hackles turn red.
Ali kada oni napadnu divnu instituciju kao što je naš zoo vrt, moje ospice pocrvene.

Our marriage is stronger than ever, but we're human, and it's hard when they attack our friends.
Наш брак је јача него икад, Али смо људи, а то је тешко када они нападну наше пријатеље.