Sta znaci na Engleskom KAD SU - prevod na Енглеском

• when they're
• when they had
• when'd
• once they're
• when they are
• when they were
• when they have
• when they've
• when they was
• once they were

Примери коришћења Kad su на Српском и њихови преводи на Енглески

Kad su mrtve.
When they're dead.

Naročito kad su tvoja.
Especially when they are yours.

Kad su otišli?
When'd they leave?

Naročito kad su tvoja.
Especially when they have yours.

Kad su to uzeli?
When'd they find them?

Reaguju kad su u opasnosti?
React when they're in danger?

Kad su važni, da.'.
When they're important, yes.'.

Ne znam kad su rođeni.
We don't know when they were born.

Kad su ti porasli brkovi?
When'd you grow a mustache?

Grozni su kad su bolesni.
It's terrible when they are sick.

Kad su vas uhvatili, momci?
When'd they get you, boys?

Samo pocrkaju kad su stare!
They just die when they are old!

Ne kad su trudne?
Not when they're pregnant?

Pokušavaju da imaju seks kad su ljuti i povređeni.
Trying to have sex when they're angry or hurt.

Ne kad su na baletu.
Not when they're at the ballet.

Kako se održavaju kotlovi kad su van pogona?
How do you handle chips once they're out of the machine?

Samo kad su grešili.
Only when they were wrong.

Bilo joj je još više neprijatno sada, nego kad su išli.
She was even worse now than when they had left out.

Osim kad su trudne.
Except when they're pregnant.

I kad su saopštili namere svoje.
When they have used up their quid.

Žene su lijepe kad su mlade, a ne poslije.
Women are beautiful, when they're young and not after.

I kad su ti pružili sve.
And when they've given you their all.

Znamo kad su dobri ili loši.
We know when they are bad or good.

Kad su otkrili otmicu?
When'd they know the helicopter was hijacked?

Kako je moguće, kad su pre samo nekoliko sati pravili planove za budućnost?
How can it be when they had made plans for their future just hours ago?

Kad su nam dodeljivali parohije.
And when they were assigning us to parishes.

Ali kad su tu, to je druga priča.
However once they're there, it's another story.

Kad su izgradili ove stanove?
So when'd they build these apartments on the lot?

Kad su završili, otišli su..
When they were finished, they left.

Kad su svi ovdje postali tako lepršavi?
When'd you all get to be so integrated'round here?