Sta znaci na Engleskom KAD SU JE - prevod na Енглеском

• when she was

Примери коришћења Kad su je на Српском и њихови преводи на Енглески

Kad su je odveli?
When was this?

Sigurno je pao kad su je udarili.
Must have fallen when she was struck.

Kad su je našli?
When was this found?

Znamo mi to, ali kad su je kidnapovali.
I considered that,- but when she was kidnapped.

Kad su je zadnji put posetili?
When was the last time they visited?

Već je bila u vodi kad su je uočili.
Already in the water when she was spotted.

Kad su je otvorili, muževljeva glava je bila u njoj.
When she was cut open, her husband's head was found inside her.

Gde su bili kad su je otvorili?
Where were they when it was launched?

Tvoj ujka Džek, za malo da je ispusti u škropionicu kad su je krstili.
Your Uncle Jack almost dropped her in the font when she was christened.

Držala je kad su je pogodili.
She'd been holding it when she was shot.

Najstarija ćerka( 29) imala je samo 37 kilograma kad su je našli.
The eldest victim, a 29-year-old woman, weighed just 82 pounds when she was discovered.

Bila je bijesna kad su je prekrili.
She was furious when it was covered.

Kad su je pitali što želi biti kad odraste, rekla je živa.
And when she was asked What she wants to be when she grows up, She said,"alive.".

A bila sam kod kuće i kad su je odvodili.
I was at home when they were delivered.

Dejzi Batler je imala samo 14 kad su je pronašli silovanu i zadavljenu u Kembelbruškoj šumi.
Daisy Butler was just 14 when she was found raped and strangled in Kemblebrook Wood.

I nosila ju je nekome na nekom spratu kad su je upucali.
And she was taking it to someone on the other floor when she was shot.

Moja majka je bila trudna kad su je odveli iz njezine kuće.
My mother was pregnant when she was taken from her home.

Ispucala je na Nijemce svu municiju iz svoje puške, branila se pozivajući narod da se bori golim rukama, da se ne predaje, čak i onda kad su je savladali udarcima kundaka.
She knocked on the Germans all the ammunition from her rifle, defended her calling the people to fight with their bare hands, not to surrender, even when she was overcome by blows of butts.

Ortensija je bila ovde kad su je uhapsili.
Hortensia was staying here when she was arrested.

Jer nikako nismo utvrdili da li je žrtva bila mrtva ili živa kad su je ogulili do koske.
I got that. Because we have not in any way ascertained if the victim was dead or alive when she was flayed to the bone.

Ispostavilo se da je bio tamo kad su je izvlacili iz kola.
Turns out he was there when they were pulling them out of the car.

Jednom su je zaboravili u vazdušnoj komori na tatinoj podmornici… samo se nasmejala kad su je posle sat vremena pronašli.
When she was forgotten in one of the airtight locks on our father's submarine--- She just laughed, when she was shut out after one hour.

Evo ovde su stavljene neke primjedbe o ljudima sa kojima se družila… Kad su je skembali zbog optužbe vezanih za drogu.
This is a note of some of the people she was involved with… when she was lumbered on the drugs charge.

Kad sam je trebao biti u bolnici.
When I was supposed to be at the hospital.

Kad je bio mali pio je puno mleka.
When I was a kid, I used to drink a lot of milk.

Kad sam je vozio u bolnicu.
When I was driving to the hospital.

Kad sam je podigao da je otvorim, moja noga je upala unutra.
When I was prying it open, my leg slipped in.

EASA nije postojala kad je bio SFRJ.
Eaker did not exist when I was a cadet.

Kad sam je prvi put od fakulteta.
When I was first out of college.

Moj sin kad je bio sedmi.
When I was in the seventh.