Sta znaci na Engleskom KAD SU BILI - prevod na Енглеском

• when they were

Примери коришћења Kad su bili на Српском и њихови преводи на Енглески

Kad su bili mali.
When they were small.

Misliš kad su bili deca?
You mean when they were kids?

Kad su bili mali.
When they were little.

Nekada davno kad su bili mali.
LONG Time ago when I was small.

Kad su bili lepi.
When they were beautiful.

Nešto se desilo kad su bili deca.
Something happened when they were kids.

Kao kad su bili živi.
Like when he was alive.

Njihova majka je otišla kad su bili mali.
Their mother left when they were little.

Nije to kad su bili deca nego sad.
It's not when they were kids but now.

Samo o dobrim vremenima, kad su bili zajedno.
Only about the good times, when they were together.

Kad su bili ovdje, prozor je bio otvoren.
When they were here, the window was open.

To je bilo kad su bili ukradeni.
That's when they were stolen.

Kad su bili mali, uvek sam mogla da im pomognem.
When they were little I could always help them.

Zlostavljao je kad su bili deca.
He was abusive when they were kids.

Kad su bili mali, cesto smo bili zajedno.
When we were kids, we were always together.

Troje njene dece umrlo je kad su bili mali.
Of his children died when they were young.

Ali kad su bili mrtvi, tko ih je ugasio?
But after they were dead, Miss Lytton, who turned them off?

Problem je bio kad su bili zajedno.
The problem was when they were together.

Kad su bili zajedno, nisam pravio razliku.
When we were together you couldn't even tell the difference.

Ovo su unuci kad su bili mali.
These are my grandchildren… when they were little.

Kad su bili u mojoj glavi kao da su bili kompresovani.
When it was in my mind, it was like a compressed file.

Zato sam bio tako besan kad su bili u blizini.
I was angry when I was around them.

Šta su oni radili kad su bili u nekom škripcu?
What did they do when they were in any fix?

Filmove koje im niste dopustile da gledaju kad su bili mali.
Watch a movie you haven't seen since you were young.

Možda su ga videli kad su bili na Mesecu!
Maybe they saw it when they were on the moon!

Filmove koje im niste dopustile da gledaju kad su bili mali.
Movies that I wasn't able to watch when I was a kid.

Fotografija je snimljena kad su bili tinejdžeri, ali.
The picture was taken when they were teenagers, but.

Da li su im roditelji branili da gledaju tv kad su bili mali.
My parents refused to allow me to watch TV when I was a kid.

A pogledaj šta su radili kad su bili na vlasti….
So, see what the power did when it was in power.

Filmove koje im niste dopustile da gledaju kad su bili mali.
Watching a good movie you haven't watched since you were a kid.