Примери коришћења When they lose на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Not when they lose.
How populists win when they lose.
Kako populisti pobeđuju i kada gube.When they lose focus, they get sloppy.
Kada izgube fokus, oni padaju.It hurts them when they lose.
Smeta njima sve kada izgube.That's'cause a droid don't pull people's arms out of their sockets when they lose.
Droidi ne trgaju ljudima ruke iz ramena kada gube.Even when they lose.
Čak ni kada izgubi.Smeta njima sve kada izgube.Nations fall when they lose their sense of humor.
Nacije propadaju kad izgube svoj smisao za humor.Oni žele da pobeđuju iprosto su tužni kada izgube.When they lose, they just remind you that they usually win.
Kad izgube, obično se govori da su pobedili sami sebe.I, So when they lose a lot of leaf mass,they shed roots; they kind of cauterize them and the roots die.
Тако да када изгубе доста масе лишћа, оне одбацују корен. Као да их каутеризују и корење умре.How do parents go on when they lose a child?
Kako roditelji nastave živjeti kada izgube dijete?Han: That's cause a droid don't pull people's arms out of their sockets when they lose.
Han Solo: To je zbog toga što droidi nemaju običaj da čupaju ljudima ruke kad izgube.It's really hard on a kid when they lose a parent.
Stvarno je teško klincima kada izgube roditelja.Han Solo: That's'cause droids don't pull people's arms out of their sockets when they lose.
Han Solo: To je zbog toga što droidi nemaju običaj da čupaju ljudima ruke kad izgube.I get depressed when they lose, and I am ecstatic when they win.
Nerviram se kada gube, a radujem It's a referee. Well, not to mention your bad mood when they lose.
Da ne spominjem tvoje loše raspoloženje kad izgube.Nerviram se kada gube, a radujem Hate this, why we always gotta kiss these guys when they lose?”.
Mrzim ovo, zašto uvek moramo da ljubimo igrače kada izgube?'.These ducks always habituate in couples, and when they lose their partners, they feel great grief.
Ove patke uvek su zajedno i kada izgube svog partnera, onda jako pate i osećaju veliku tugu.I can't stand seeing you in a good moodwhen they win and a bad mood when they lose.
Ali ne mogu da te podnesem kakosi veseo When they lose a loved one, the whole family come together, gather up the deceased's possessions and just throw them out.
Kad izgube voljenu osobu, cijela obitelj dolaze zajedno, skupiti posjede pokojnika i samo ih izbaciti.Your users want to feel guided back home when they lose the way.
Ваши корисници желе да се осете како се врате кући када изгубе свој пут.Just like people grieve when they lose a loved one, a person who is dumped needs to feel and own those negative feelings and emotions.
Баш као што људи тугују када изгубе свог вољеног, особа која је бачена мора да осећа и поседује те негативне осећања.I knew firsthand that there's not much support for people when they lose their animal companions.".
Од прве руке сам знао да нема пуно подршке за људе када изгубе своје животиње.”.As a parent, you experience a rush of positive emotions when your child triumphs,a deflating sense of emptiness when they lose.
Као родитељ, доживљавате бујицу позитивних осећања These ducks are monogamous and mate for life, and when they lose their partners, they feel great grief and would pine away.
Ove patke uvek su zajedno i kada izgube svog partnera, onda jako pate i osećaju veliku tugu.He also looks for competitive people, so he asks about the last time they competed, what they like about winning, what they don't like about losing,how they feel when they lose--and what they do next.
Takođe prilikom intervjua traži takmičarski nastrojene ljude, stoga ih pita kada su se poslednji put takmičili,kakvi su For long periods the High seem to be securely in power, butsooner or later there always comes a moment when they lose either their belief in themselves or their capacity to govem efficiently, or both.
Viši ostaju na vlasti tokom dugih perioda, alipre ili posle uvek dođe trenutak kad izgube bilo veru u sebe bilo sposobnost da efikasno vladaju, bilo i jedno i drugo.
