Sta znaci na Srpskom WHEN YOU'RE NERVOUS - prevod na Српском

• kada si nervozan
• kada ste nervozni
• kad si nervozan
• kada si nervozna
• када сте нервозни
• kad si nervozna

Примери коришћења When you're nervous на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's only when you're nervous.
Samo kada si nervozna.

When you're nervous, you might talk a lot.
Kada ste nervozni, može vam se desiti da govorite prebrzo.

Do you eat when you're nervous?
Jedete kada ste nervozni?

When you're nervous you may tend to speak too fast.
Kada ste nervozni, može vam se desiti da govorite prebrzo.

What do you do when you're nervous?
Šta uradite kada ste nervozni?

And when you're nervous, your little.
I kada si nervozan, te male.

You always do that when you're nervous.
Uvek grebeš kad si nervozan.

You have no authority, and your voice… It gets all high and nasally like this when you're nervous.
Nemaš autoritet, a tvoj glas postane visok i nazalan ovako kad si nervozna.

You're no fun when you're nervous.
Ne znaš za šalu kada si nervozna.

That's what I'm here for… to comfort you, make you feel better when you're nervous.
Zato sam tu, da te utješim, da ti olakšam kada si nervozna.

You're cute when you're nervous.
Sladak si kad si nervozan.

And when you're nervous or you're at your most nerve-racking moment, the curtain's about to go up… All you have to do is remind yourself of that.
I kada si nervozan ili kada ti se najviše kidaju živci, kada zavesa treba da se podigne… sve što treba da uradiš je da se setiš toga.

You love a good joke when you're nervous.
Voliš dobru šalu kada si nervozan.

You eat more when you're nervous, Mr. Butterfield?
Jedete li više kada ste nervozni, gdine Baterfild?

Always gotta stretch your boobs when you're nervous.
Uvek moraš da zategneš grudi kada si nervozan.

It's what you do when you're nervous, right?
Ti to radiš kada si nervozan, jel' tako?

Your neck has such a lovely brush when you're nervous.
Vrat ti tako ljupko pocrveni kada si nervozna.

You drink more when you're nervous.”.
Ви имају тенденцију да пију више када сте нервозни.

You only bite your nails when you're nervous.
Grickaš nokte samo kad si nervozna.

You're only ever mean when you're nervous.
Zao si samo kad si nervozan.

Do you shake your leg when you're nervous?
Da li grickate nokte kada ste nervozni?

Do you bite your nails when you're nervous?
Da li grickate nokte kada ste nervozni?

You play with your hair when you're nervous.
Играш са својом косом када сте нервозни.

Adele said you do that when you're nervous.
Adel mi je rekla da to radiš kada si nervozan.

You're doing that thing you do when you're nervous.
Radiš onu stvar koju radiš kad si nervozna.

Be aware of your blinking habits when you're nervous.
Покушајте да не мерите своју напетост када сте нервозни.

Do you know that you say"awesome" when you're nervous?
Da li znaš da govoriš" sjajno" samo kada si nervozan?

Do you eat more when you are nervous?
Da li jedete više i češće kada ste nervozni?

When you are nervous, it becomes unpredictable.
Када сте нервозни, постаје непредвидљиво.

When you are nervous, food is the last thing you think about.
Када сте нервозни, храна је последња ствар о којој размишљате.