Sta znaci na Srpskom WHEN YOU ARE AT HOME - prevod na Српском

[wen juː ɑːr æt həʊm]
[wen juː ɑːr æt həʊm]
kada ste kod kuće
when you're at home
kada ste kod kuće
when you are at home

Примери коришћења When you are at home на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
When you are at home….
Kada ste kod kuće….
Wear ammunition only when you are at home.
Носите муницију само када сте код куће.
When you are at home with your children, try not to think about work.
Kada ste kod kuće sa detetom- ne razmišljajte o poslu.
Always lock your windows and doors, even when you are at home.
Morate se navići da uvek zaključavate vrata i prozore, čak i kada ste kod kuće.
A lot can go wrong when you are at home, in fact your child is never safe.
Много може погрешити када сте код куће, заправо ваше дијете никада није сигурно.
Make sure you always lockall your doors and windows, even when you are at home.
Morate se navići dauvek zaključavate vrata i prozore, čak i kada ste kod kuće.
This speakerphone is convenient when you are at home, but it can be awkward when you are in a public place.
Овај спикерфон је згодан када сте код куће, али може бити незгодан када сте на јавном месту.
You may be given steroid cream to apply to the area if it hurts when you are at home.
Може вам се дати стероидна крема за наношење на подручје ако боли када сте код куће.
When you are at home you can do the same or put a 1.5 liter bottle on the counter and strive to fully drink it at the end of the day.
Када сте код куће можете учинити исто или ставити 1, 5 литарску бочицу на пулт и настојати да га напијете на крају дана.
Enjoy widescreen on your laptop or PC when you are at home. Going outside?
Уживајте у широком екрану вашег лаптопа или рачунара када сте код куће. Идете напоље?
When you are at home within yourself or comfortable in your own skin, it allows you to be both open and protected at the same time.
Kada ste kod kuće unutar sebe ili se osećate prijatno u vlastitoj koži, to vam omogućuje da budete otvoreni i zaštićeni u isto vreme.
Make sure that you keep your doors andwindows locked at all times, even when you are at home.
Morate se navići dauvek zaključavate vrata i prozore, čak i kada ste kod kuće.
Even if something is out of your normal comfort-zone,try out how you feel in it when you are at home to ensure you can truly be happy with what you are wearing- and instead of blindly following rules and trends, trust your instincts.
Чак и ако је нешто из свог нормалног удобности-зоне,испробајте како се осећате у томе када сте код куће како би се осигурало да се заиста бити срећан са оним што носиш- и уместо да слепо прате правила и трендова, верујете својим инстинктима.
If you are a man,it can either be concealed during work hours and released when you are at home.
Ако сте човек,то може бити скривено за време радног времена и пуштено када сте код куће.
It can be difficult to deal with negative thoughts all the time- when you are at work, when you are at home, when you are with your friends, when you are alone?
Deluje vam komplikovano da se borite sa njima kada ste na poslu, kada ste kod kuće, kada ste sa prijateljima, kada ste sami?
If you do not have time to do this(because you work, for example)try to fit in these moments as much as possible when you are at home.
Ако немате времена за то( јер радите, на примјер), покушајте дасе у овим тренуцима уклопите што је више могуће када сте код куће.
The tiniest of babies can be incredibly flexible,and you may be able to nurse the baby in the evenings and on the weekends when you are at home and have the day care person feed the baby bottles of formula or your expressed breast milk.
Најмања од бебе може бити невероватно флексибилна иможда ћете бити у могућности да негујете бебу у вечерњим часовима и викендом када сте код куће и да особу дневне његе храните бочице за бебе формуле или ваше изражено млијеко.
Try to find someone whom they know well and like(grandparent, close friend, favorite baby sitter) who can provide them with extra attention,not just when you are gone but when you are at home too.
Pokušajte da pronađete nekoga koga deca poznaju i vole( deka ili baka, blizak prijatelj, omiljena dadilja), a ko im može pružiti dodatnu pažnju ito ne samo kada ste vi odsutni, već i kada ste kod kuće.
It does not always need to see 20 degrees in the house,especially when you are not at home or when you are at home getting started with brushing or rummaging.
Није увек потребно гледати 20 степени у кући,поготово када нисте код куће или када сте код куће почели са четкањем или шамарањем.
With this said, if you have a secure garden,there's nothing these little dogs enjoy more than spending as much time as they can out in it when you are at home and the weather is fine.
Овим речима, акоимате сигурну башту, ништа од тих паса не ужива ништа више него што троши толико времена колико можете у њој када сте код куће и вријеме је у реду.
A medical emergency is scary, even when you're at home.
Хитна медицина је застрашујућа, чак и када сте код куће.
Even when you're at home.
Čak i kada ste kod kuće!
Read: How to give a good sensual massage when you're at home.
Прочитајте: Како дати сензуалну масажу када сте код куће.
When you're at home, spend a few minutes apart from your child.
Kada ste kod kuće, provodite nekoliko minuta odvojeni od deteta.
The same applies when you're at home.
Исто ово важи и за домове, када сте кући.
The same goes for when you're at home too.
Исто ово важи и за домове, када сте кући.
When you're at home, it's safer to plug into a wall than to use wifi.
Када сте код куће, то је сигурније да се прикључите на зид него да користи ВиФи.
If you go to school away from home and only drive when you're at home, you can qualify for this discount as well.
Ако идете у школу далеко од куће и возите само када сте код куће, можете се квалификовати и за овај попуст.
If your allergic reactions are worse when you're at home, then it is likely that you have mould infestation in the house.
Kada vaše alergijske reakcije kreću onda kada ste kod kuće, verovatno je vaš alergen u kući..
Even when you're at home and taking hundreds of relaxing baths man did not stop to think about the problem.
Чак и када сте код куће и узимање стотине опуштајуће купке човек није престао да размишља о проблему.
Резултате: 30, Време: 0.1392

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски