Sta znaci na Srpskom WHEN YOU ARE AWAY - prevod na Српском

• када сте одсутни
• када сте далеко
• dok ste vi odsutni
• kad si daleko

Примери коришћења When you are away на Енглеском и њихови преводи на Српски

Specially when you are away from home.
Pogotovo kad si daleko od kuće.

Enhances home security when you are away.
Povećajte bezbednost vašeg doma dok ste vi odsutni.

When you are away so often I have little boring.
Када сте далеко толико често морам мало досадно.

Turn off Wi-Fi when you are away from home.
Искључите Ви-Фи када сте далеко од куће.

When you are away from the fire, there is a glow.
Када сте одсутни од ватре, ту је сјај.

Like my heart is sore when you are away from me.
Ko što je srce moje jadno kad si daleko od mene.

When you are away from work, how do you spend your time relaxing?
Kada ste daleko od poslovnih obaveza, kako provodite vreme?

Who will take care of your pet when you are away?
Ko će onda da se igra sa vašim ljubimcem dok ste vi odsutni?

Be sure to take the device with you when you are away on a business trip or a vacation for more than three days.
Будите сигурни да уређај са вама када сте далеко на пословном путу или одмору дуже од три дана.

It may happen while you sleep this evening or when you are away.
Kada spavate ili kada ste odsutni.

This app allows you to stay in touch when you are away from your family, friends, business, and employees.
Ова апликација омогућава да останете у контакту када сте далеко од своје породице, prijatelji, посао, и запослених.

AutoShutdown is a system shutdown manager utility program which can secure your computer(s) when you are away.
АутоСхутдовн је систем гашења менаџер услужни програм који може да обезбеди рачунар( е) када сте одсутни.

You can have a time-out setting even when you are away from home and this could be in a car or nearby seat.
Можете имати поставку тајм-аута чак и када сте одсутни од куће и то може бити у аутомобилу или у близини сједишта.

It is always nice to get a photo when you are away!
Увек је лепо добити фотографију када сте одсутни!

Therefore, in those days when you are away from home, try to limit the dog in visiting the kitchen, where it can harm yourself or damage household appliances and utensils.
Дакле, у оним данима када сте одсутни од куће, покушајте да ограничите пса у посјету кухињи, гдје се може нанети штетама или оштећивању кућних апарата и прибора.

Avoid deep discussions about work when you are away from work.
Pokušajte da izbegnete razgovore o poslu kada ste daleko od njega.

This application is very simple to use and is actually an advantage for players, especially for those who like to play when you are away from home.
Ова апликација је веома једноставан за употребу, а заправо предност за играче, посебно за оне који воле да играју када сте далеко од куће.

Do you want your phone to be answered by qualified personnel even when you are away, after office hours, on weekends or when you are on holiday?
Da li želite da se na Vaš telefon javlja kvalifikovano osoblje čak i kada ste odsutni, nakon radnog vremena, vikendima ili kada ste na godišnjem odmoru?

The person you're caring for never leaves your mental consciousness even when you are away getting some respite.
Особа за коју се бринете никада не напушта вашу менталну свест чак и када сте одсутни добили одређену предахнућу.

HD security cameras lets you look after your home when you're away.
Сигурносна камера Нест Цам чува вашу кућу када сте одсутни.

It's important to be safe especially when you're away from home.
Je važno da se osećate sigurno, naročito kada ste daleko od kuće.

In the summer, keep the thermostat in the high 70s when you're away;
У лето, држите термостат у 70-им годинама када сте одсутни;

Just like I did when you were away.
Kao što sam radio dok te nije bilo tu..

Loved all the seafood when you were away?
Ste ljubili druge ţene dok ste bili odsutni?

Record everything that happend when you were away.
Uputite se polako u sve što se dešavalo dok ste bili odsutni.

I was with someone when you were away.
Bila sam s nekim dok te nije bilo.

It pains when you're away.".
Boli kada si daleko.

Sometimes when you're away from someone you thought you loved.
Ponekad kada si daleko od nekoga za koga misliš da ga voliš.

Well, it's just… you know, when you're away from all the BS, you..
Pa, radi se o tome… znaš, kada si daleko od sveg sranja, ti.

When you're away from home, it is possible to configure your WIFI router to give you access to your RainMachine.
Када сте одсутни од куће, могуће је конфигурирати ваш ВИФИ рутер да вам омогући приступ вашем РаинМацхине уређају.