Примери коришћења When you get this message на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Call me when you get this message.
Javi se kad dobiješ poruku.So… if you could just… give me a call when you get this message.
Zato… ako bi samo mogla… Da me pozoveš kada dobiješ ovu poruku.Call when you get this message.
Zovi me kad dobiješ ovu poruku.Anyway, please call me when you get this message.
Ipak, nazovi me kad dobiješ ovu poruku.Call when you get this message.
Pozovi me čim dobiješ ovu poruku.Call me or whatever when you get this message.
Pozovi me kad dobiješ poruku.So when you get this message, call!
Pa, kada dobiješ poruku, nazovi!Call my cellphone when you get this message.
Javi mi se kada dobiješ poruku.When you get this message, call me back A.S.A.P.
Kada dobiješ ovu poruku, javi mi se što pre.Please call us when you get this message.
Pozovite me kad čujete ovu poruku.When you get this message, have Anna give me a call.
Kad dobiješ ovu poruku, neka me Anna nazove.Give me a call when you get this message.
Pozovite me kad čujete ovu poruku.When you get this message, please inform President Sheridan as fast as you can.
Kad dobijete ovu poruku, molim Vas obavestite predsednika Šeridana što brže možete.Call me right away when you get this message.
Назови ме чим добијеш ову поруку.Please, when you get this message or any of the other 19 messages I left you, please call me back.
Give me a call when you get this message.
Pozovi me, kad budeš dobila ovu poruku.Sadie, when you get this message, call me back.
Sejdi, kada dobiješ poruku, nazovi me.I'm sorry to be calling you like this… butI was wondering if, when you get this message… if you could come pick me up because I need a ride.
Izvini što te ovako zovem, alisam se pitao da li bi, kada dobiješ ovu poruku, došla po mene pošto mi je potreban prevoz.Call me when you get this message.
Pozovi me kad dobiješ poruku.Please call me when you get this message.
Молим вас јавите ми се када добијете ову поруку.Call me when you get this message, I don' know what to do.
Nazovi me kad vidiš ovu poruku, ne znam šta da radim.Phone me when you get this message.
Pozovi me čim dobiješ ovu poruku.Call me when you get this message.
Nazovi me kad dobiješ poruku.Call me when you get this message.
Pozovi me kada dobiješ poruku.Call me when you get this message.
Nazovi me kad preslušaš ovu poruku.Call me when you get this message. Okay?
Zovi me kad dobiješ ovu poruku, O. K?Call me back when you get this message, all right?
Nazovi me kad dobiješ poruku, u redu?Leonard, when you get this message, call me.
Lenarde, kada primiš ovu poruku, pozovi me.Bobby, listen, when you get this message, call!
Bobi, slušaj, kad dobiješ ovu poruku, nazovi!Tracy, love, when you get this message, will you call me?
