Примери коришћења When you live на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
When you live here!
I kada zivis ovde!Which is bizarre when you live alone.
Чудно је кад живиш сам.When you live on a small island.
It's different when you live here.
Drugačije je kada živiš ovde.When you live in a sick society.
Kada živiš u patetičnom životu.It is different when you live together.
Drugačije je kada živiš ovde.When you live, you just live. .
Kada živiš, jednostavno It's easier when you live on a Hellmouth.
(laughs) that's what happens when you live here.
Eto šta se dešava kad živiš ovde.Very valuable when you live in the desert, of course.
It is folly to punish your neighbor by fire when you live ne.
Budalasto je komšiju kazniti vatrom ako stanuješ blizu njega.This is what happens when you live north of 62nd street.
To se dogodi kad živiš sjeverno od 62. ulice.When you live alone, you have to be self-sufficient.
Kada živiš sam, moraš biti samodovoljan.Life is more fun when you live it….
When you live in Bishop, Oregon that's where you work.
Kad živiš u Bišopu u Oregonu, tamo radiš.This is what happens when you live with a ghost.
To se dešava kad živiš sa duhom.When you live alone, you get used to it.
Kad živiš sam, najgore je što se navikneš na takve stvari.But what happens when you live far away?
Ali šta raditi kad otputujete zaista daleko?When you live with that kind of strength you get tied to it.
Kada živiš sa takvom snagom vežeš se za nju.What happens, though, when you live far away?
Ali šta raditi kad otputujete zaista daleko?When you live in a destination town things are a little different.
Kada živite u nekom gradu, stvari postanu malo drugačije.It's difficult to have one when you live in shadow.
Teško ga je imati kada živite u sjeni.When you live in an orbit of despair, it's not a choice to you. .
Kada živite u orbiti očaja, to nije izbor za vas.And hey, neatness counts when you live together.
I hej, urednost broji kada živite zajedno.When you live in a fishbowl, ain't no such thing as change.
Kad živiš u akvarijumu, ne postoji takva stvar kao što je promena.Life is way more fun when you live like that.
Живот је забавнији када живите у овом тренутку.When you live too fast,you do not have time to feel life.
Kada živite suviše brzo, nemate vremena da osetite život.How to find value when You live abroad(3).
Kako održavati kontakte kada živite u inostranstvu( 6).When you live under the same roof with someone, it becomes habit.
Kada živiš pod istim krovom sa nekim, to postane stvar navike.That's what happens when you live ten years alone in Bolivia.
To se dešava kad živiš deset godina sam u Boliviji.
