Sta znaci na Srpskom WHEN YOU NEED IT - prevod na Српском

• kada vam je potrebna
• када вам затреба
• kada vam treba
• кад вам затреба
• кад ти затреба
• kad ti je potrebna
• kad ti treba
• ukoliko vam je potrebna
• када вам је потребна
• kada vam zatreba
• kada vam je potreban
• kada vam je najpotrebnija
• када вам требају
• kad vam zatreba
• kad ti je potrebno
• када вам затребају

Примери коришћења When you need it на Енглеском и њихови преводи на Српски

And when you need it.
Kada vam je potrebna.

Always available when you need it.
Uvek na raspolaganju kada vam treba.

When you need it, without using conventional energy.
Када вам је потребна, без употребе конвенционалних енергије.

Support When You Need It.
Подршка када вам је потребна.

There are 2 ways to get help when you need it.
Postoji nekoliko načina da dobijete pomoć ukoliko Vam je potrebna.

It's just there when you need it- the dog, not the coffee(laughter).
To je prosto tu kada vam treba- pas, ne kafa.( smeh).

Where's the magic eraser when you need it?
Gde je čarobni štapić kada vam treba?

Ask for help when you need it and help others when you can.
Traži pomoć kad ti treba i pomozi drugome kad možeš.

Where is that magic wand when you need it?
Gde je čarobni štapić kada vam treba?

Get help when you need it, and don't be ashamed.
Traži pomoć kad ti je potrebna i nemoj da ti zbog toga bude neprijatno.

Where is the mute button when you need it?
Gde je čarobni štapić kada vam treba?

Ask for help when you need it, and don't feel embarrassed for asking.
Traži pomoć kad ti je potrebna i nemoj da ti zbog toga bude neprijatno.

Where's that glowing suit when you need it?
Gde je čarobni štapić kada vam treba?

So this is a product that when you need it, you really, really need it..
Stoga, ovo je proizvod koji, kada vam treba, onda vam zaista, zaista treba..

Use it with discretion, but it's there when you need it.
Diskretna u svemu, ali tu baš kad ti je potrebna.

He explained:“I want my kids to know there is no shame in getting help when you need it, and to be a source of strength for anyone out there who needs help but is afraid to take the first step.
Цитирао га је:" Желим да моја деца знају да нема срама да добијеш помоћ кад ти затреба, и да буде извор снаге за било кога ко треба, али се плаши да направи први корак".

Test ace gives you a short term boost when you need it.
Тест аце вам даје кратак рок када вам затреба.

Get your money when you need it.
Uzmite novac kada vam zatreba.

There is a small, but powerful motor giving the back wheel some power when you need it.
Male ali moćne, ove mašine obezbeđuju jačinu kada vam je potrebna.

What you need, when you need it.
Шта вам треба, кад вам затреба.

There are two main ways in which you can get this help when you need it.
Postoji nekoliko načina da dobijete pomoć ukoliko Vam je potrebna.

In a statement, Affleck wrote:“I want my kids to know there is no shame in getting help when you need it, and to be a source of strength for anyone out there who needs help but is afraid to take the first step.”.
Цитирао га је:" Желим да моја деца знају да нема срама да добијеш помоћ кад ти затреба, и да буде извор снаге за било кога ко треба, али се плаши да направи први корак".

That being said, the power is always available when you need it.
Na ovaj način, moć je uvek tu kada vam je potrebna.

You can't find it when you need it.
Ne smes da ga zoves kad ti treba.

Storing them in a kitchen cabinet can make it difficult to find the right seasoning when you need it.
Чување у кухињском орману може отежати проналажење правих зачина кад вам затреба.

Where is global warming when you need it?
Gde je globalno zagrevanje kad ti treba?

We understand how important it is to be able to access tech support when you need it.
Znamo koliko je važno dobiti kompetentnu uslugu kada vam je potrebna.

Where's the Inquisition when you need it?
Gde je Inkvizicija kad ti je potrebna?

Your cash flow management is about ensuring you have money available when you need it.
Управљање новчаним токовима обезбеђује вам да имате новац када вам затреба.

We give you support when you need it.
Pružamo Vam podršku kada Vam je potrebna.