Sta znaci na Srpskom WHEN YOU ORDER - prevod na Српском

• када наручите
• kada naručujete
• kada poručite
• када наручујете
• kadanaručite
• кад наручите

Примери коришћења When you order на Енглеском и њихови преводи на Српски

Ask questions when you order seafood.
Pitajte kada naručujete morsku hranu.

Please choose the color by the photo when you order.
Молимо изаберите боју по фотографији када наручите.

When you order more than 300€ the shipping is free in EU.
Када наручите више од КСНУМКС € достава је бесплатна у ЕУ.

Two gifts will be offered when you order.
Два поклона ће бити понуђена када наручите.

When you order a drink, remember to tell them you don't want a straw.
Svaki put kada naručujete piće setite se da naglasite da nećete slamčicu.

You can choose the payment method when you order a taxi.
Možete izabrati način plaćanja kada naručujete taksi.

So, when you order multiple items at a time, they may be shipped separately so they get to you faster.
Дакле, када наручујете више предмета истовремено, они се могу испоручити одвојено, тако да брже дођу до вас.

Discount(exclusive) when you order via our promo link.
КСНУМКС% попуста( ексклузивно) када наручите путем наше промо везе.

Additionally, we do our best to furnish excellent customer support before and when you order from us.
Поред тога, трудимо се да пружимо одличну подршку клијентима пре и кад наручите од нас.

Discount(exclusive) when you order via WHSR promo link.
КСНУМКС% попуста( ексклузивно) када наручите преко ВХСР промо линка.

You can either choose a single domain installation or multi-domain installation when you order.
Можете одабрати једну инсталацију домена или инсталирање више домена када наручите.

Ask how foods are prepared when you order at restaurants.
Slobodno pitajte za način pripreme hrane kada naručujete jelo u restoranu.

Yes, when you order a Bloody Mary, you're pretty much asking the guy behind the bar to pour aged fish juice into your vodka.
Да, када наручите Блооди Мари, прилично тражите момка иза шипке да сипате стару рибљег сокова у водку.

It further issues special discounts when you order items in bulk.
Даље издаје специјални попусти када поручите предмете на велико.

Use promo code“WHSRPENNY” when you order InterServer cloud or shared hosting and cut first month bill to $0.01.
Користите промо код„ ВХСРПЕННИ“ када наручите ИнтерСервер цлоуд или дељени хостинг и смањите рачун за први месец на 0. 01 УСД.

Tickets are €8.50, at the ticket office, or €7.50 when you order in advance online.
Карте су € 8. 50, на благајни, или € 7. 50 када наручите унапријед онлине.

This means that when you order products from our website, colours may differ from what you see on the screen.
To znači da kada poručite proizvod u nasoj internet prodavnici, može se desiti da se boje delimično razlikuju od onih koje su prikazane na monitoru.

Usually they will help travel agents to arrange an insurance policy when you order the trip.
Обично они ће помоћи да се организује туристичке агенције полису осигурања када наручите путовање.

For example, when you order products or services through the Services, we may need to collect your credit or debit card information.
На пример, када наручујете производе или услуге путем Услуга, можда ћемо требати да прикупимо податке о вашој кредитној или дебитној картици.

We sell a variety of moving boxes, so order all these extras when you order your boxes.
Prodajemo razne POKRIVAČE DOBAVLJANJA, pa se obavezno naručite za sve te dodatke kada naručujete svoje kutije.

This means that when you order products from the online store, colours may differ from what you see on the screen.
То значи да када поручите производ у нашој интернет продавници, може се десити да се боје делимично разликују од оних које су приказане на монитору.

You do get to choose between Los Angeles(West) or Washington D.C.(East) when you order your plan- but that's it.
Кад наручите свој план, можете бирати између Лос Ангелеса( запад) или Васхингтон ДЦ( исток)- али то је то.

You get an extra 15% off when you order online using the promo code NOVSAVE15, as well as $75 in Kohl's Cash to use later($15 per $50 spent).
Добићете додатних 15% попуста када наручите онлајн користећи промо код НОВСАВЕ15, као и$ 75 у Кохл' с Цасх-у који ће касније користити( 15$ по потрошеном$ 50).

For example, it may be necessary to disclose your address and order data to our suppliers when you order products.
Na primer, može biti neophodno da se vaša adresa i podaci o porudžbini proslede našim podugovaračima kadanaručite proizvode.

When you order in restaurants, don't expect to receive a dish just enough for yourself because food in Beijing(as in most Chinese restaurants) is served family style and meant to be shared.
Када наручујете у ресторанима, немојте очекивати да добијете јело довољно за себе, јер је храна у Пекингу( као иу већини кинеских ресторана) служена породичним стилом и подразумевана да буде подељена.

All you have to do to get this deal is dine in and mention the freebie when you order- sorry, takeout orders are not eligible.
Све што треба да урадите да бисте склопили овај уговор је да уђете и помислите на фреебие када наручите- извините, наруџбенице нису прихватљиве.

Get your free sandwich by June 30, either by placing your order for pick-up through the app, or by having the cashier scan your app's QR code when you order in the store.
Узмите бесплатни сендвич до 30. јуна, било путем постављања наруџбе за преузимање путем апликације, или ако имате благајну скенирајте КР код ваше апликације када наручите у продавници.

This will happen when you want to book a flight ticket with an air carrier from a Third Country or when you order a service from a provider based in a Third Country.
To se dešava kada želite da rezervišete avionsku kartu kod avio-kompanije iz treće zemlje ili kada naručujete usluge od pružaoca usluga sa sedištem u trećoj zemlji.