Sta znaci na Srpskom WHEN YOU WANT TO DO - prevod na Српском

• када желите да урадите
• kada želite da uradite
• kada želimo da učinimo

Примери коришћења When you want to do на Енглеском и њихови преводи на Српски

When you want to do it?
Kada želiš da to uradimo?

Let us know when you want to do it again.
Javi nam kad budes ovo ponovo pravila.

When you want to do something wrong.
Kad želimo učiniti nešto loše.

You need Power, only when you want to do something harmful.
Sila nam je potrebna samo kada želimo da učinimo nešto loše.

For non- versioned folders, you only really need the context menu when you want to do a checkout.
За не-верзионисане фолдере стварно вам је потребан контекст мени када хоћете да урадите преузимање.

Take action when you want to do something.
Krenite u akciju kada želite nešto da uradite.

Now, I'm required to be there when you put up the fliers, so let me know when you want to do that.
Sada, potrebno je da ja budem prisutan kada budete postavljali plakate, pa me obavestite kada budete želeli da uradite to.

Poor Adam, it's so hard when you want to do something and can't.
Дисцомфорт: радите нешто када је тешко и не желите.

But when you want to do something new, you have to apply the physics approach.
Ali kada želite da uradite nešto novo, morate da primenite pristup fizike.

What works is autonomous motivation, when you want to do something for yourself.
Шта ради је аутономна мотивација, када желите да урадите нешто за себе.

Even when you want to do something for yourself you must always think about your partner, and vice versa.
Čak i kada želite da sebi ispunite neku želju, trebalo bi da mislite i na svog partnera, i obratno.

They also do not offer you the convenience when you want to do some hammering tasks.
Они такође не нуде практичност када желите да урадите неке задатке чекића.

You need Power, only when you want to do something harmful otherwise Love is enough to get everything done.”- CHARLIE CHAPLIN.
Neprijatan napor Sila nam je potrebna samo kada želimo da učinimo nešto loše, za sve ostalo dovoljna je ljubav- Čarli Čaplin.

This is logical, because that's the way you proceed when you want to do something well and minimize mistakes.
То је логично, јер то је оно што раде када желе нешто добро урадити и, ако је могуће, избјећи грешке.

And another bad time when you want to do something that you really want to do, but all they want to do is not what you want to do..
I drugi put kad želiš nešto da uradiš što stvarno želiš, Oni jedino što žele je da ne radite to.

There is need to remind the power snatchers what Charlie Chaplin disclosed that“You need power, only when you want to do something Harmful, otherwise Love is enough to get everything done.”.
Čarli Čaplin je jednom rekao:„ Sila vam je potrebna samo ako želite da uradite nešto loše, za sve ostalo, dovoljna je ljubav”.

This style is great when you want to do something special but you don't have so much time.
Ови полувремени су одлични када желите да се потрудите, али немате времена да ставите пуно дела.

The app does not stand still, and developing, so even if you do not know where you want to go, but you know when you want to do this- it will help you!.
Апликација не стоји, и развој, па чак и ако не знате где желите да одете, али знате када желите да урадите- то ће вам помоћи!

You need Power, only when you want to do something harmful otherwise.
Potrebna ti je moć samo kada želiš da uradiš nešto loše.

I think you can go on the same adsense account without problems, however if you can not you will be notified when you want to do about Adsense YouTube.
Мислим да могу да наставим у истом АдСенсе налогу без проблема, али ако не можете бићете обавештени када желите да урадите у вези са Адсенсе ИоуТубе.

You need Power, only when you want to do something harmful otherwise.
Snaga ti je potrebna samo kad želiš da uradiš nešto štetno.

If you do the things you need to do when you need to do them, then someday you can do the things you want to do when you want to do them.”- Zig Ziglar.
Ako radite stvari koje morate da uradite kada morate da ih uradite, doći će dan kada ćete moći da radite stvari koje želite, onda kada želite da ih uradite“.- Zig Ziglar.

Complexity arises when you want to do this with different partners.
Сложеност се јавља када неко жели да се бави овим са различитим партнерима.

When you do the things you have to do when you have to do them, the day will come when you can do the things you want to do when you want to do them."--Zig Ziglar.
Ako radite stvari koje morate da uradite kada morate da ih uradite, doći će dan kada ćete moći da radite stvari koje želite, onda kada želite da ih uradite“.- Zig Ziglar.

The problem is annoying when you want to do something quickly and blocks you crazy when working mouse.
Проблем је неугодно када желите да урадите нешто брзо и закључава када радите Црази Моусе.

When you want to do something- something big and important and meaningful- you will be subjected to treatment ranging from indifference to outright sabotage.
Kada želite da uradite nešto- nešto veliko, važno i značajno- bićete izloženi ponašanju u rasponu od ravnodušnosti do otvorenih sabotaža.

However, I want to assure you that it is safe for you to root your device when you want to do a data recovery or backup and transfer on your Android phone.
Међутим, желим да вас уверим да је безбедно да искорени свој уређај када желите да урадите опоравак података или бацкуп и трансфер на Андроид телефону.

When you want to do something- something big and important and meaningful like lose a bunch of weight and build a healthy lifestyle- you will be subjected to treatment ranging from indifference to outright sabotage.
Kada želite da uradite nešto- nešto veliko, važno i značajno- bićete izloženi ponašanju u rasponu od ravnodušnosti do otvorenih sabotaža.

If you're flexible about when you want to do things, you can save up to 60% off attractions and activities!
Ако сте флексибилни када желите радити ствари, можете уштедјети до 60% попуста на атракције и активности!

When you want to do file transfer using Google Talk, I recommend you make sure you are not logged into your Gmail account browser you are logged on Google Talk client. Why?
Када желите да урадите пренос датотеке користите Гоогле Талк, препоручујем да се уверим да нисте пријављени на Гмаил налог претраживача са којима сте пријављени и Гоогле Талк клијента. Зашто?