Примери коришћења Where guests на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Keep your dog in another room where guests won't be coming in.
Zatvorite svoje mačke u drugu sobu gde gosti neće ulaziti.This is a place where guests can share their pleasant experiences, while enjoying the specialties that we offer.
To je mesto gde gosti mogu podeliti svoje prijatne doživljaje dok probaju specijalitete koje nudimo.There is a 24-hour front desk where guests can store their luggage.
There is also a tavern where guests can try traditional Greek specialities, and the closest supermarket is within Melissi Camp, some 300m from the accommodation.
There is a common lounge where guests can watch TV.
Постоји посебна заједничка просторија у којој гости могу проводити време и гледати ТВ.The very centre of Belgrade, where guests can stroll down Knez Mihailova Promenade and visit the Kalemegdan Fortress, is 2.5 km from the property.
Сами центар Београда, где гости могу прошетати Кнез Михаиловом улицом и посетити Калемегдан, су на 3км од хотела.A pool that looks like a“lazy river” is a place of tranquility, where guests can really relax.
Bazen koji izgleda kao“ lenja reka” je mesto spokojstva, gde gosti mogu zaista da se opuste.There's a living room area where guests can hang out and watch television.
Постоји посебна заједничка просторија у којој гости могу проводити време и гледати ТВ.There is its own restaurant and bar, a swimming pool,gazebos for gatherings with friends and barbecues, where guests can cook delicious shish kebabs.
Има властити ресторан и бар, базен,газебос за дружење са пријатељима и роштиља, где гости могу да кувају укусне шишавке.Do you have a place where guests can congregate out of the weather?
Postoji li neko otvoreno mesto gde gosti mogu da izađu i da li je zaštićeno od vremenskih uticaja?The Owen Maynard and his family went for a walk on the Wild Animal Safari Park in Georgia US, where guests can spend their car near the animals.
Овен Мејнард и његова породица су отишли у шетњу на Дивљи Анимал Сафари Парк у Грузији САД, где гости могу провести свој ауто у близини животиња.There are also several bars where guests can order chilled drinks, alcohol, cocktails, tea, coffee and delicious desserts.
Ту су и неколико барова где гости могу наручити хладно пиће, алкохол, коктеле, чај, кафу и укусне десерте.The self-sustained units come with a fully equipped kitchen where guests can prepare their own meals.
Sve smeštajne jedinice sadrže potpuno opremljenu kuhinju u kojoj gosti mogu pripremati sopstvene obroke.Breakfast is included and in our lounge, where guests can enjoy free coffee and tea all day, play pool, or watch movies on our big screen TV.
Доручак је укључен и у салону, где гости могу да уживају бесплатну кафу и чај цео дан или гледате филмове на великом екрану телевизора.This massive zoo boasts of a collection of animals from all over the world,as well as the only inland aquarium in the country where guests can observe many species of fish such as the ragged tooth sharks.
Овај велики зоолошки врт обухвата шеталишту птица,гмизавницу са колекцијом животиња из целог света, као и једини унутрашњи акваријум у земљи, где посетиоци могу видети многе врсте риба укључујући и јаке зубне зуре.Imperial Palace Hotel there is a bar-restaurant, where guests can enjoy a coffee or a drink and taste exquisite local dishes at the restaurant(breakfast buffet). The a.d.
Imperial Palace постоји бар-ресторан, Где гости могу да уживају кафу или пиће и пробају изузетне домаћих јела у ресторану( доручак буффет).For socialising and sharing stories from the piste,the Shoom Mountain Lodge has a large, separate lounge, where guests can feel perfectly warm and cosy while it's snowing outside.
Za druženje i razmenu priča sa staze,planinski dom Šum ima i zasebnu veliku dnevnu sobu u kojoj gosti mogu da se osećaju savršeno toplo i ušuškano dok napolju veje sneg.A new Neverland scene was added, where guests now fly over the island of Neverland at nighttime, before flying past the Lost Boys' hideout, the Mermaid Lagoon, and the Indian camp.
Додата је нова сцена у Недођији, где посетиоци сада лете изнад острва ноћу, пре него што пролете поред скровишта Изгубљених дечака, Лагуне сирена и индијанског кампа.The apartment corridor is the first room where guests or the owners themselves come.
Апартмански ходник је прва соба у којој гости или власници долазе.Breakfast is included and in our lounge, where guests can enjoy free coffee and tea all day, or watch movies on our big screen TV. Our guests will have 24 hour access to the hotel and can come and go as they please.
Доручак је укључен и у салону, где гости могу да уживају бесплатну кафу и чај цео дан или гледате филмове на великом екрану телевизора.The tranquility of the countryside is not in short supply at Sweethaven Resort, where guests can choose from six idyllic cottages for their stay.
Миру на селу није недостатак у одмаралишту Свеетхавен, где гости могу бирати између шест идиличних викендица за свој боравак.We recommend beginning and ending each Alpha with a party where guests can invite their friends who might be interested in attending the next Alpha.
Preporučuje se da Alfu završite sa zabavom/ Alfa žurkom, gde gosti mogu pozvati svoje prijatelje koji bi se eventualno zainteresovali za sledeći krug Alfe.Whether you are in Savamala visiting festivals, theater and music performances, or in Skadarlija,which is the heart of bohemian life where guests enjoy traditional specialties, fine wines and tamburitza music every night.
Његов неуморни дух можете осетити било да сте у Савамали на фестивалима, позоришним и музичким перформансима, илиу Скадарлији која је срце боемског живота где гости сваке вечери уживају у традиционалним специјалитетима, добром вину и тамбурашкој музици.Several times a year,the luxury hotel hosts the Waldorf Drive program, where guests have the opportunity to do guided driving tours of the area behind the wheel of new Lamborghini models.
Неколико пута годишње,луксузни хотел угостио је Валдорф Дриве програм, где гости имају прилику да воде водиче за вожњу на простору за воланом нових Ламборгхини модела.Majestic curtain and drapery with heavy curtains will look great in a spacious room with high ceilings, where guests, and quite ridiculous in a small kitchenette and a bathroom.
Завесе и драперије величанствен са тешким завесама ће сјајно изгледати у пространа соба са високим плафонима, где гости, и прилично смешна у малом чајном кухињом и купатилом.Then, going past"the second star to the right andstraight on'til morning," the flying ships reach Neverland, where guests pass some of its landmarks, including the Indian village, a glowing volcano, giant Octopus, Fish Color Three, The Lost Boys camp, Mermaid Lagoon and Skull Rock.
Затим, пролазећи поред" друге звезде на десно иправо до јутра", летећи бродови стижу до Недођије, где гости пролазе неке од њених знаменитости, укључујући индијанско село, вулкан, џиновску хоботницу, камп изгубљених дечака, лагуну сирена и Стену лобању.This year we opened a new store, right next to Wine Quay Bar,called Quay Market, where guests can go to purchase the wines and products they tasted in the Wine Bar.
Ове године отворили смо нову продавницу, одмах поред Вине Куаи Бар-а,који се зове Куаи Маркет, где гости могу купити вина и производе који су их пробали у Вине Бару.We recommend that you end each Alpha with a party/Alpha Celebration, where guests can invite their friends who might be interested in attending the next Alpha.
Preporučuje se da Alfu završite sa zabavom/ Alfa žurkom, gde gosti mogu pozvati svoje prijatelje koji bi se eventualno zainteresovali za sledeći krug Alfe.The best offer balconies with full ocean views andare located on the club floor, where guests also have access to a lounge with a complimentary continental breakfast and afternoon snacks.
Најбоља понуда балкона с погледом на океан иналазе се на поду клуба, гдје гости имају приступ салону с бесплатним континенталним доручком и поподневним залогајима.Visitors can choose from a variety of educational tours,including a three-hour guided tour and touch experience, where guests accompany keepers on the feeding rounds and enjoy a petting experience with these graceful animals.
Посетиоци могу одабрати различите образовне туре, укључујући итрочасовну туристичку турнеју и доживљај додиривања, гдје гости прате чуваре на хранама и уживају у искуству са овим љубазним животињама.
