Примери коришћења Where visitors на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The town has a grocery store, where visitors can purchase picnic foods.
You are here: News»Mary Warlick visits Nebojša TowerMary Warlick visits Nebojša Tower Posted on: July 17, 2011August 4, 2014Mary Warlick, U.S. Ambassador to Serbia, visited the restored Nebojša Tower at the Lower Town of the Belgrade Fortress. The Ambassador pointed out that the Nebojša Tower nicely exemplifies Belgrade and Serbian history."I want to congratulate to all the people who have participated in this project,because this is a place where visitors from Serbia and all over the world come.
Nalazite se ovde: Vesti i najave» Meri Vorlik posetila Kulu NebojšuMeri Vorlik posetila Kulu Nebojšu Datum objave: Jul 17, 2011August 4, 2014Ambasadorka SAD u Srbiji Meri Vorlik posetila je u subotu, 16. jula obnovljenu Kulu Nebojšu u Donjem gradu Beogradske tvrđave. Ambasadorka je istakla da je Kula Nebojša veoma lepo objašnjenje beogradske i srpske istorije.- Želim da čestitam svim ljudima koji su učestvovali u ovom projektu, jerje ovo pravo mesto gde posetioci iz Srbije ali i celog sveta mogu da dođu.He started with iBikeBelgrade, where visitors learn about Belgrade in bicycle tours.
Počeo je sa iBikeBelgrade, gde posetioci upoznaju Beograd na biciklističkim turama po Beogradu.The waist of the tower contains a 180 m(590 ft) open-air skywalk where visitors can physically climb the tower.
Струк" куле садржи отворено шеталиште на 180м где посетиоци могу физички да се попну на торањ.The first stop is the statue, where visitors can enjoy views of both the monument and the New York City skyline at no charge.
Прва станица је статуа, где посетиоци могу бесплатно уживати у погледу на споменик и на градску линију Њујорка.Casco Viejo de Pamplona It is one of the most beautiful areas of the city, where visitors spend most of their time.
Цасцо Виејо де Памплона То је једно од најлепших предјела града, где посетиоци проводе већину свог времена.This is still the only location in the US where visitors are allowed to search for diamonds and keep whatever they find.
Ovaj park u Arkanzasu je jedino mesto na svetu gde posetioci mogu da traže dijamante i zadrže šta god da nađu.Through our website we provide an online platform where after a prior written agreement hoteliers present accommodation units in Greece(hotels, villas, apartments, studios,rooms…), where visitors can arrange a booking units in direct or indirect contact with the hotelier.
Putem našeg sajta nudimo onlajn platformu na kojoj nakon uz pisanu saglasnost vlasnika smeštaja prezentujemo smeštajne jedinice( hotele, vile, apartmane, studija,sobe…), gde posetioci mogu dogovoriti rezervaciju smeštajnih jedinica u direktnom ili posrednom kontaktu sa vlasnicima smeštaja.There is also an underwater aquarium, where visitors can look at sea life through portholes, a tropical lagoon, and a jellyfish aquarium.
Ту је и подводни аквариј, где посјетитељи могу погледати живот мора кроз портхоле, тропску лагуну и акваријум медузе.There are a few towns andcities outside of Shenandoah National Park where visitors can choose to base themselves.
Постоји неколико градова иградова изван Националног парка Схенандоах, где посетиоци могу одабрати да се базирају.It is an urban city center where visitors can consume all day and night and yet not encounter everything there is to do, see, and eat.
ЦитиПлаце је градски градски центар где туристи могу провести цео дан и цијелу ноћ и још увијек не доживљавају све што је потребно видјети, радити и једити.The whole point of your website is to act as a hub where visitors explore, gain interest and convert.
Читава поента вашег веб сајта је да функционишете као чвориште где посетиоци истражују, стичу интересовање и конвертују.This exhibition was a place where visitors could get all the information they need to participate in educational scholarship programmes within the country and abroad.
Ovaj događaj je mesto gde posetioci mogu da dobiju sve informacije koje su neophodne za učešće u obrazovnim programima stipendiranja u zemlji i inostranstvu.Here you can also set up links that lead to pages on your site where visitors can find the services you provide.
Овде можете поставити и линкове који воде до страница на вашем сајту где посетиоци могу пронаћи услуге које пружате.History and nature combine at this lovely park, where visitors can lie on the beach, hike in the forest, paddle the waters, learn about the early history of the first colonists, camp along the oceanfront, or even rent a cabin in the woods.
Историја и природа комбинују се у овом дивном парку, где посјетитељи могу лежати на плажи, походом у шуму, пењати воде, сазнати о раној историји првих колониста, кампу дуж океана или чак изнајмити кабину у шуми.The zoo is also home to the Suzanne andWalter Scott Aquarium, where visitors can walk through a 70-foot-long shark tunnel.
Зоолошки врт је такође дом Сузанне иВалтер Сцотт акваријум, где посетиоци могу да прошетају тунелом од ајкуле дужине 70 стопа.One of the most impactful exhibits is"Road to Berlin where visitors have the opportunity to be immersed in the past while seeing fully recreated battle zones complete with the sights and sounds.
Један од најугроженијих доказних предмета је" Пут у Берлин", гдје посетиоци имају прилику да буду уроњени у прошлост док виде потпуно реконструиране борбене зоне у потпуном са знаменитостима и звуковима.Some tours of Niagara Falls, particularly those from Toronto,include stops in Niagara-on-the-Lake, where visitors can wander through the shops or enjoy a meal.
Неке туре о Нијагарини водопади, посебно они из Торонта,укључују станице у Нијагари на језеру, где посетиоци могу лутати кроз продавнице или уживати у оброку.Most such glass is used in buildings, where visitors and people working ensures invisibility.
Већина су стакло се користи у зградама, где посетиоци и људи раде осигурава невидљивост.Another key attraction located near the Rainbow Bridge is the Grand Staircase, where visitors may go hiking, camping, mountain biking, and"off-roading".
Још једна кључна атракција у близини Раинбов моста је Велико степениште, где посетиоци могу ићи на планинарење, камповање, брдски бициклизам и" офф-роадинг".Today, there are many incredible sights where visitors can learn about Odisha's fascinating history.
Данас има много невероватних знаменитости где посетиоци могу сазнати о фасцинантној историји Одише.The ethno complex is connected to the Premier Aqua Hotel by the“health path” 2 km long, where visitors can enjoy the clean air and the beauty of Fruška Gora.
Етно- комплекс је повезан са хотелом Premier Аqua„ стазом здравља“ дугом 2 километра, где посетиоци могу уживати у чистом ваздуху и лепотама Фрушке горе.At this location there are many art galleries where visitors can come to practice such as playing instruments and dancing Balinese Bali.
На овој локацији постоје многе уметничке галерије, где туристи могу доћи до праксе као балијској плеј инструментима и плес Бали.This 568-acre park has more than 10 miles of multi-use trails(hiking, walking,and biking) where visitors can explore the all-season natural beauty of the region.
Овај парк од 568 хектара има више од 10 миља вишеструких стаза( планинарење,шетња и бициклизам), где посетиоци могу истражити све сезоне природне љепоте регије.Several times a year,the mansion holds benefit auctions where visitors can bid for a chance to spend an evening on the property or go for a swim in the pools.
Неколико пута годишње,вила поседује аукције у којима посетиоци могу понудити прилику да проведу вечеру на имању или се плаве Tokyo will soon be home to a new Ninja Museum,as well as a Ninja Academy where visitors can train under the supervision of the‘last ninja', Jinichi Kawakami.
Токио ће ускоро битикући новог Музеја Ниња, као и Академије Ниња, где посетиоци могу да тренирају под надзором" последњег нинџа", Јиницхи Каваками.The museum's latest addition is 4Dventure flight simulator, where visitors explore evolution and the diversity of the world's climates by"flying" through time and space.
Најновији музеј је 4Двентуре флигхт симулатор, где посетиоци истражују еволуцију и разноликост климатских светова" летењем" кроз време и простор.The center itself also serves as an info point where visitors can relax and learn something interesting.
Сам центар служи и као инфо-тачка, где посетиоци могу одморити и научити нешто занимљиво.That's why the Museum has a clever playroom where visitors of all ages can play, compete and learn.
Zato Muzej ima i pametnu igraonicu u kojoj posetioci svih uzrasta mogu da se igraju, takmiče i uče.One of the highlights of the park is the bird show, where visitors can learn more about the exotic species as they perform.
Један од врхунаца парка је изложба птица где посетиоци могу више сазнати о егзотичној врсти.
