Примери коришћења Где посетиоци на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Град има продавница, где посетиоци могу купити пикник храну.
Читава поента вашег веб сајта је да функционишете као чвориште где посетиоци истражују, стичу интересовање и конвертују.
The whole point of your website is to act as a hub where visitors explore, gain interest and convert.Град иновација је простор где посетиоци Кликера учествују у изградњи града.
Innovation city is an open space where the visitors of Kliker can build a city.Цасцо Виејо де Памплона То је једно од најлепших предјела града, где посетиоци проводе већину свог времена.
Casco Viejo de Pamplona It is one of the most beautiful areas of the city, where visitors spend most of their time.Сам центар служи и као инфо-тачка, где посетиоци могу одморити и научити нешто занимљиво.
The center itself also serves as an info point where visitors can relax and learn something interesting.Овде можете поставити и линкове који воде до страница на вашем сајту где посетиоци могу пронаћи услуге које пружате.
Here you can also set up links that lead to pages on your site where visitors can find the services you provide.Прва станица је статуа, где посетиоци могу бесплатно уживати у погледу на споменик и на градску линију Њујорка.
The first stop is the statue, where visitors can enjoy views of both the monument and the New York City skyline at no charge.Већина су стакло се користи у зградама, где посетиоци и људи раде осигурава невидљивост.
Most such glass is used in buildings, where visitors and people working ensures invisibility.Постоји неколико градова иградова изван Националног парка Схенандоах, где посетиоци могу одабрати да се базирају.
There are a few towns andcities outside of Shenandoah National Park where visitors can choose to base themselves.Данас има много невероватних знаменитости где посетиоци могу сазнати о фасцинантној историји Одише.
Today, there are many incredible sights where visitors can learn about Odisha's fascinating history.Додата је нова сцена у Недођији, где посетиоци сада лете изнад острва ноћу, пре него што пролете поред скровишта Изгубљених дечака, Лагуне сирена и индијанског кампа.
A new Neverland scene was added, where guests now fly over the island of Neverland at nighttime, before flying past the Lost Boys' hideout, the Mermaid Lagoon, and the Indian camp.Струк" куле садржи отворено шеталиште на 180м где посетиоци могу физички да се попну на торањ.
The waist of the tower contains a 180 m(590 ft) open-air skywalk where visitors can physically climb the tower.Овај велики зоолошки врт обухвата шеталишту птица,гмизавницу са колекцијом животиња из целог света, као и једини унутрашњи акваријум у земљи, где посетиоци могу видети многе врсте риба укључујући и јаке зубне зуре.
This massive zoo boasts of a collection of animals from all over the world,as well as the only inland aquarium in the country where guests can observe many species of fish such as the ragged tooth sharks.Један од врхунаца парка је изложба птица где посетиоци могу више сазнати о егзотичној врсти.
One of the highlights of the park is the bird show, where visitors can learn more about the exotic species as they perform.Најновији музеј је 4Двентуре флигхт симулатор, где посетиоци истражују еволуцију и разноликост климатских светова" летењем" кроз време и простор.
The museum's latest addition is 4Dventure flight simulator, where visitors explore evolution and the diversity of the world's climates by"flying" through time and space.Етно- комплекс је повезан са хотелом Premier Аqua„ стазом здравља“ дугом 2 километра, где посетиоци могу уживати у чистом ваздуху и лепотама Фрушке горе.
The ethno complex is connected to the Premier Aqua Hotel by the“health path” 2 km long, where visitors can enjoy the clean air and the beauty of Fruška Gora.Чак и ваше информативне поруке могу се повезати на ваш сајт, где посетиоци могу да пронађу линкове за куповину ваших производа или да кликну на ваше аффилиате линкове.
Even your informational emails can link back to your site, where visitors can find links to purchase your products or click on your affiliate links.Неке туре о Нијагарини водопади, посебно они из Торонта,укључују станице у Нијагари на језеру, где посетиоци могу лутати кроз продавнице или уживати у оброку.
Some tours of Niagara Falls, particularly those from Toronto,include stops in Niagara-on-the-Lake, where visitors can wander through the shops or enjoy a meal.Зоолошки врт је такође дом Сузанне иВалтер Сцотт акваријум, где посетиоци могу да прошетају тунелом од ајкуле дужине 70 стопа.
The zoo is also home to the Suzanne andWalter Scott Aquarium, where visitors can walk through a 70-foot-long shark tunnel.Овај парк од 568 хектара има више од 10 миља вишеструких стаза( планинарење,шетња и бициклизам), где посетиоци могу истражити све сезоне природне љепоте регије.
This 568-acre park has more than 10 miles of multi-use trails(hiking, walking,and biking) where visitors can explore the all-season natural beauty of the region.Токио ће ускоро битикући новог Музеја Ниња, као и Академије Ниња, где посетиоци могу да тренирају под надзором" последњег нинџа", Јиницхи Каваками.
Tokyo will soon be home to a new Ninja Museum,as well as a Ninja Academy where visitors can train under the supervision of the‘last ninja', Jinichi Kawakami.Зоолошки врт је такође дом Сузанне иВалтер Сцотт акваријум, где посетиоци могу да прошетају тунелом од ајкуле дужине 70 стопа.
This lovely zoo is also home to Још једна кључна атракција у близини Раинбов моста је Велико степениште, где посетиоци могу ићи на планинарење, камповање, брдски бициклизам и" офф-роадинг".
Another key attraction located near the Rainbow Bridge is the Grand Staircase, where visitors may go hiking, camping, mountain biking, and"off-roading".Ове суботе од 10 до 2пм,МАЦБА нуди бесплатну радионицу за а све узрасте, где посетиоци могу добити увид у креацијама јединствена уметника анђела рибе.
This Saturday from 10am to 2pm,MACBA is offering a free workshop for all ages where visitors can get an insight into the creations of unique artist Àngels Ribé.Počeo je sa iBikeBelgrade, gde posetioci upoznaju Beograd na biciklističkim turama po Beogradu.
He started with iBikeBelgrade, where visitors learn about Belgrade in bicycle tours.Ovaj događaj je mesto gde posetioci mogu da dobiju sve informacije koje su neophodne za učešće u obrazovnim programima stipendiranja u zemlji i inostranstvu.
This exhibition was a place where visitors could get all the information they need to participate in educational scholarship programmes within the country and abroad.Ova bivša klanica danas predstavlja kultuni centar gde posetioci mogu da uživaju u italijanskim i internacionalnim modernim vizuelnim umetničkim delima.
This ex slaughterhouse represents a cultural venue where visitors may enjoy Italian and international modern visual works of art.Ovaj park u Arkanzasu je jedino mesto na svetu gde posetioci mogu da traže dijamante i zadrže šta god da nađu.
This is still the only location in the US where visitors are allowed to search for diamonds and keep whatever they find.Direktor škole je napisao pismo roditeljima učenika dajući link za nezvaničnu internet stranicu gde posetioci mogu da upišu ime i okolnosti ljudi za koje hoće da umru.
The school's principal wrote a letter to the student's parents linking to an unofficial website where visitors can write names and circumstances of death for people they want to die.Osim toga što je mesto gde se obavlja,, standardno” ispitivanje izvornih kodova,španski objekat će takođe poslužiti kao informativni centar, gde posetioci mogu saznati više o portfoliju kompanije, inženjeringu i praksi obrade podataka.
Along with being a place to undertake“standard” source code review,the Spanish facility will also serve as a briefing center, where visitors can learn more about the company's portfolio, engineering, and data processing practices.
