Sta znaci na Srpskom WHERE I AM NOW - prevod na Српском

• gde sam sada
• gde sam sad
• gde sam danas
• gde se sad nalazim
• gdje sam sada
• gde smo sada
• где сам сад
• sad tu gde jesam

Примери коришћења Where i am now на Енглеском и њихови преводи на Српски

Look where I am now.
Vidi gde sam sada.

The sign pointed to where I am now.
Poruka moja javljati gde sam sad.

Here, where I am now.
Ovde, gde sam sad.

But it's better than where I am now.
Много боље него овде где сам сад.

Know where I am now.
Da znaš gde sam sad.

All that matters is where I am now.
Ali bitno je to gde sam sada.

And where I am now.
I znam gdje sam sada.

To remind me of where I am now.
Da podsetim gde smo sada.

Where I am now you will one day be.”.
Tu gde smo sada mi, jednom ćete biti i vi.”.

And look where I am now.
I vidi gde sam sad.

I have spent over fifteen years getting to where I am now.
Već 15 godina radim da bih stigle dovde gde sam danas.

God knows where I am now.
Bog zna gde sam sad.

From where I am now, I can be sure of only a very few things.
Odavde, gde se sad nalazim, mogu da budem sigurna u malo stvari.

Who knows where I am now.
A ko zna gde sam sad.

Perhaps that's why I am where I am now.
Možda zato i jesam ovde gde sam sada.

I see where I am now.
Vidim gde sam sada.

Just about anywhere, but where I am now.
Bilo gde, osim ovde, gde se sad nalazim.

Guess where I am now, pal.
Pogodi gde sam sada, druže.

I will settle for where I am now.
Ja ću za podmirenje gdje sam sada.

You helped me get to where I am now and for that I will always be grateful.
Pomogla si mi da dođem do ovde gde sam danas, i za to sam ti beskrajno zahvalan.

And all this has lead me to where I am now….
A sve to me je dovelo tu gde sam sad….

This is where I am now.
Evo gdje sam sada.

I never thought I would get to where I am now.
Nikada nisam zamišljao da ću stići tu gde sam danas.

This is where I am now.
А ово овде је где сам сад.

But then, I wouldn't be where I am now.
Jer onda ne bih bila gde sam sada.

Why am I where I am now?
Zasto sam sad tu gde jesam?

Let me tell how I got to where I am now.
Mogu da kažem kako sam stigla ovde gde sam sad.

Do you see where I am now?
Vidite li gde smo sada?

Let me tell how I got to where I am now.
Могу да кажем како сам стигла овде где сам сад.

Why am I where I am now?
Zašto sam sad tu gde jesam?