Примери коришћења Where i am going на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You know where I am going?
Znaš gde idem?When I leave town now,I never tell my people where I am going.
Kada odlazim iz grada,nikad ne kažem svojima kuda idem.See where I am going.
Vidite već kuda idem.So it depends on where I am going.
Zavisi od toga gde idem.Know where I am going with this?
Kapiraš gde idem sa ovim?Šta sam i kuda idem.And where I am going you know and you know the way.
Who knows where I am going.
Ko zna kuda sam pošao.Šta sam i kuda idem.You get where I am going with all this.
Onda zaboravim gde sam krenula.Znam gde idem na letovanje….Onda zaboravim gde sam krenula.Jesus answered him,“Where I am going you can not follow Me now, but you shall follow Me afterward.”.
Isus mu odgovori: Kuda ja idem ne možeš ti sad ići za mnom, ali ćeš posle poći za mnom.Sometimes I forget where I am going.
Ponekad čak i zaboravim kuda sam pošao.Znam gde idem.My path is straight and I know where I am going.
Na mom putu nema prepreka i znam tačno kuda idem.You know where I am going with that?
Kapiraš gde idem sa ovim?Ja nemam pojma gde idem.Jesus continues,“Where I am going you know, and the way you know.”.
На Исусове рѣчи:„ И куда ја идем знате, и пут знате.Kapiraš gde idem sa ovim?Do you get where I am going with this.
Добићеш где идем с овим.So you see where I am going.
Vidite već kuda idem.You can see where I am going.
Vidite već kuda idem.Ignoring where I am going.
Zaboravio gde sam pošao.You see now where I am going.
Vidite već kuda idem.Forgotten where I am going.
Zaboravio gde sam pošao.You understand where I am going with this?
Kapiraš gde idem sa ovim?Do you understand where I am going with that?
Kapiraš gde idem sa ovim?
