Sta znaci na Srpskom WHERE I WAS GOING - prevod na Српском

• kuda idem
• gde idem
• gde sam pošla
• gde sam krenula
• kuda sam išao
• куда идем
• kamo idem
• gde sam išla
• gde sam se uputila

Примери коришћења Where i was going на Енглеском и њихови преводи на Српски

Knew where I was going.
Kuda sam išao.

I didn't tell them where I was going.
Nisam im kazao gde idem.

I knew where I was going, and I knew why.
Nit sam znao gde idem, nit sam znao zašto.

And I didn't know where I was going.
I nisam znao kuda idem.

(Lovejoy) You knew where I was going when we made the deal.
Znaš kuda sam išao kad smo se dogovorili.

Then they followed me to see where I was going.
Onda su me pratili da vide gde idem.

She asked me where I was going on my bike.
Na pitanje, gde sam se uputila biciklom.

I wasn't in any rush to get where I was going.
Ne žuri im se da stignem gde sam pošla.

I had no idea where I was going or who my client was..
Nisam imao pojma kuda idem, niti ko je moj klijent.

There was no hurry to get where I was going.
Ne žuri im se da stignem gde sam pošla.

I didn't know where I was going, I was just walking and I was cold.
Nisam znao kuda idem i samo sam se smrzao.

I just wasn't looking where I was going.
Да, нисам гледала куда идем.

I didn't know where I was going and for once, I didn't care.
Nemam pojma gde sam se uputila, i po prvi put, nije mi stalo.

I didn't tell anybody where I was going.
Nisam nikome rekao kuda idem.

I should have looked where I was going, you know, in general.
Trebalo je da gledam gde idem. Znaš, generalno.

I really wasn't in a hurry to get where I was going.
Ne žuri im se da stignem gde sam pošla.

I didn't really know where I was going, but that wasn't important.
Nisam znala gde idem Ali to nije bilo važno.

You see I was in no hurry to get where I was going.
Ne žuri im se da stignem gde sam pošla.

I forgot to look where I was going. All of a sudden I was here.
Zaboravila sam gledati kuda idem, i odjednom sam se našla ovdje.

Sorry, I should have looked where I was going.
Žao mi je. Trebalo je da gledam kuda idem.

I told him where I was going.
Njemu sam rekao gde idem.

It must have been Ma Sek who told them where I was going.
Sigurno im je Ma Sek rekao gde idem.

I didn't know where I was going.
Nisam znao gde idem.

Never mind that I was in no hurry to get where I was going.
Ne žuri im se da stignem gde sam pošla.

I didn't know where I was going.
Nisam znao kuda idem.

I've come such a long way that I forgot where I was going.
Prošao sam dugačak put tako da sam zaboravio kuda idem.

I couldn't see where I was going.
Nisam vidio kuda idem.

No, I should have been looking where I was going.
Ne, trebalo je da gledam kuda idem.

I never knew where I was going.
Nikada nisam znao kuda idem.

Did I tell you where I'd been or where I was going?
Jesam li ti rekao gde sam bio i gde idem?