Sta znaci na Srpskom WHERE SHE HAS - prevod na Српском

• gde je
• gde ima
• где је
• kuda je

Примери коришћења Where she has на Енглеском и њихови преводи на Српски

Who knows where she has gone.
Ko zna kuda je pošla.

The infamous Russian spy Anna Chapman is planning to settle in Britain, where she has citizenship.
Ана након боравка у Русији планира да се врати у Британију где има држављанство.

Do you know where she has gone?
Da li znaš gde je otišla?

Manning tweeted after then-President Barack Obama granted her clemency in January that she planned to move to Maryland, where she has an aunt.
Ona je u Tviter poruci u januaru, posle objave da je tadašnji predsednik SAD Barak Obama pomilovao, napisala da planira da se preseli u Merilend gde ima tetku.

Do you know where she has gone?".
Da li znate kuda je otišla?".

Rovner is an internationally-known with exhibitions at major museums, including the Louvre(2011) and the Whitney Museum of American Art(2002).[2] She lives between New York City and outside of Jerusalem, Israel, where she has a small farm.[3].
Ровнер је међународно познат са изложбама у великим музејима, укључујући Лувр( 2011) и музеј Америчке уметности Витни( Whitney Museum of American Art)( 2002).[ 2] Живи у Њујорку и периферији Јерусалима, у Израелу, где је власник мале фарме.[ 3].

I will find out where she has gone.
Ja? u saznati gde je otišao.

Now she's back in Portugal, where she has a son who's being raised by relatives on the outskirts of Lisbon.
Sada se vratila u Portugal, gde ima sina koga podižu rođaci koji žive na periferiji Lisabona.

This is my first time watching her drama where she has the lead role.
Prvi put da gledam neku njenu seriju gde je glavna do kraja.

So we usually meet in her office, where she has a door that closes and a closet where we can hang our clothes so we're crisp and fresh after we've soiled each other.
Tako da se obično sastajemo u njenoj kancelariji, gde ima vrata koja se zatvaraju i orman gde možemo da okačimo našu odeću tako da smo čisti i sveži nakon što jedno drugo isprljamo.

In 1935, she moved to Inkster, Michigan, where she has resided ever since.
Године 1935. преселила се у Инкстер, Мичиген где је живела до краја живота.

Fuzzy is one of the Moominvalley characters where she has a son named Sniff and together they create a perfect set that fits into everyone's home!
Фуззи је један од ликова Мооминваллеи где има сина по имену Снифф и заједно стварају савршен скуп који се уклапа у кући свачији!

With a career in tech sales, Smith-Horn, now 51, is able to work from her home in the Upper Valley of Vermont where she has access to a wide assortment of trail systems.
Sa karijerom u tehnološkoj prodaji, Smith-Horn, sada ima 51 godinu, može da radi od kuće u Vermontu, gde ima pristup ogromnog broju prelepih staza za trčanje.

She worked as a journalist in the daily newspaper Večer(Culture section), where she has written lots of articles on education, literature, cinema, theatre and performing arts and as well interviewed artists and cultural workers.
Радила је као новинар у редакцији скопског дневног листа Вечер, где је писала чланке из области образовања, књижевности и филма, радећи и интервјуе са истакнутим личностима културе и уметности.

Claire Kendal was born in America and educated in England, where she has spent all of her adult life.
Kler Kendal je rođena u Americi a školovala se u Engleskoj, gde je i ostala da živi.

She currently lives in Madrid, where she has her own painting studio.
Živi u Kitchineru gde ima svoj slikarski studio.

Stephanie Clifford is a Loeb-award winning reporter at the New York Times, where she has covered business, media and New York City.
STEFANI KLIFORD je dobitnica prestižne nagrade za novinarstvo Loeb, za rad u Njujork tajmsu, gde je pisala kolumne za oblast ekonomije, poslovanja i medija.

Masri was raised in Beirut, where she has lived most of her life.
Одрастала је у Бејруту, где је провела већи део живота.

Currently Elena Udrea is in Costa Rica where she has applied for political asylum.
Podsećamo da se Elena Udrea nalazi u Kosta Riki gde je tražila politički azil.

Right after graduating she moved to Sweden where she has lived for the past 10 years.
Nakon završene gimnazije preselila se u Švajcarsku gde je živela deset godina.

She then escaped custody and fled to Cuba, where she has lived for the last 38 years.
Она је тада побегао старатељство И побегао на Кубу, где је живео У последњих 38 година.

She spends the last year of her studies in the USA, at the University of Mississippi, where she has a chance to participate at the Model UN conference in New York, with notable success.
Poslednju godinu studija provodi u SAD, na Univerzitetu Misisipi, gde ima priliku da učestvuje, sa zapaženim uspehom, na Modelu UN konferencije u Njujorku.

Assistant Minister of Health for EU Integration and International Cooperation of Serbia Mrs. Danijela Urosevic visited Israel, where she has participated in the work of the meetings of the World Health Organization and the South-Eastern Europe Health Network.
Помоћник министра здравља за европске интеграције и међународну сарадњу Србије Данијела Урошевић посетила је Израел, где је у Тел Авиву учествовала на састанцима Светске здравствене организације и Здравствене мреже Југоисточне Европе.

Assistant Minister of Health for EU Integration and International Cooperation of Serbia Mrs. Danijela Urosevic visited Israel, where she has participated in the work of the meetings of the World Health Organization and the South-Eastern Europe Health Network.
Pomoćnik ministra zdravlja za evropske integracije i međunarodnu saradnju Srbije Danijela Urošević posetila je Izrael, gde je u Tel Avivu učestvovala na sastancima Svetske zdravstvene organizacije i Zdravstvene mreže Jugoistopčne Evrope.

Let's imagine that MarÃa's parents want her to have a comprehensive education, so they send her to a trilingual comprehensive school, where she has all kinds of sports, over ten academic subjects, computer room, lab. They carry out monthly academic excursions.
Pretpostavimo da Marijini roditelji žele za nju integrisano obrazovanje, zbog toga je šalju u trojezičnu integrisanu školu gde su joj na raspolaganju sve vrste sportova, preko 10 akademskih predmeta, kabinet za informatiku, laboratorija, mesečno organizovanje ekskurzija.

But when I returned to the spot where she had stood she was gone.
Kada sam stigao do mesta gde je stajala, ona je nestala.

I asked where she had learnt all these things.
Vrlo često se zapitam gde je naučila sve ove loše stvari.

Another let him stay in a barn where she had a cow and a pig.
Једна старица га је примила у шталу, где је држала краве и свиње.

She didn't know where she had gone wrong.
Nije ni skontala gde je pogrešila.

The next day she went to a place where she had once seen a tiger.
Sledeći dan žena je otišla na mesto gde je jednom videla tigra.