Sta znaci na Srpskom WHERE WE MET - prevod na Српском

• gde smo se upoznali
• gde smo se sreli
• gdje smo se sreli
• gdje smo se upoznali

Примери коришћења Where we met на Енглеском и њихови преводи на Српски

Where we met.
Gdje smo se upoznali.

Do you know where we met?
Znaš gde smo se upoznali?

Where we met.
Tamo gde smo se sreli.

You know where we met?
A znate li gde smo se upoznali?

Where we met.
Gde smo ih upoznali.

And guess where we met?
A znate li gde smo se upoznali?

I started going back to Reverie, the VR where we met.
Vratila sam se u VS sobu gde smo se upoznali.

Yes, where we met.
Molim?- Gde smo se upoznali.

And do you know where we met?
A znate li gde smo se upoznali?

Meet me where we met with the horses.
Hajde da se sretnemo tamo gde smo se sreli na konjima.

The online game where we met.
Onlajn igrica, gde smo se upoznali.

Where we met… how I got home-- the whole nightis a blackout.
Ni gde smo se upoznali, ni kako sam došla kući. Ne sećam se čitave te noći.

That is, where we met.
To jest, gde smo se sreli.

Above it, is the radio station where we met….
Iznad njega je radio stanice gde smo se sreli.

This is where we met Barry.
Ovo je mjesto gdje smo se upoznali Barryja.

How about the café where we met?
Šta kažeš na café gde smo se upoznali?

And we'd tell him where we met. And then nobody would be very happy.
A mi bismo mu rekli gde smo se upoznali, pa niko ne bi bio srećan.

Can you remind me where we met?
Možeš li da me podsetiš gde smo se upoznali?”?

On my return to the place where we met,'I was sure I'd find him again.
O povratku, na mesto gde smo se sreli… bila sam sigurna da ću je opet naći.

You still have to tell me where we met.
Još uvek imaš nameru da mi kažeš gde smo se upoznali.

The day of our hearing, Val and I went to the place where we met, that bar, uh, Rudy's on Ninth, and we just got absolutely shit-faced on tequila.
Na dan našeg saslušanja, Val i ja smo otišli na mesto gde smo se upoznali, onaj bar,' Kod Rudija' u Devetoj, i onda smo se olešili od tekile.

This is at the dog track where we met.
Ovo je na hipodromu, gde smo se upoznali.

Let's say the park where we met the other day?
U parku, gde smo se sreli neki dan?

Everybody is running from everything, as far as they can. Also from the royal chambers, where we met in a sweeter life.
Svi beže od svega što mogu dalje, pa i od kraljevskih odaja, gde smo se sreli u jednom boljem životu.

Anyone who watched us chatting away over dirty martinis in the Soho hotel bar where we met- or later, at the theatre where we spent the rest of the evening- would have thought we were on a first date.
Svako ko nas je gledao razgovor daleko preko prljavih martini u hotelskom baru Soho gde smo se sreli- ili kasnije, u pozorištu, gde smo proveli ostatak večeri- ne bi pomislio da smo na prvom sastanku.

Tell him if I'm not around when he gets there, that the list is hidden in the base of the light standard where we met this morning.
Reci mu ako nisam tamo kada stigne… da je lista skrivena u temelju bandere gdje smo se sreli jutros.

At that store where we met.
U onoj prodavnici gde smo se upoznali.

I'm trying to remember where we met.
Pokušavam se sjetiti gdje smo se sreli.

Of course he's from the opticians where we met for the first time.
Naravno on je iz optike gde smo se sreli prvi put.

This was at the station where we met.
Iznad njega je radio stanice gde smo se sreli.