Примери коришћења Wherever they may на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Wherever they may be.
Gde god ona bila.To all people wherever they may be♪.
Za sve ljude gdje god oni mogu biti.I like to think about who is going to be reading this, wherever they may be.
Volim da mislim da će moći ovo da pročita, gde god bio.T o all people wherever they may be♪.
Za sve ljude gdje god oni mogu biti.May the Holy Spirit always accompany us and these children wherever they may go.
Da Duh sveti uvek bude kod nas i kod ove dece kuda god oni u svom životu krenuli.A person who thinks only about building walls, wherever they may be, and not of building bridges is not a Christian," the pope had said.
Osoba koja samo misli o podizanju zidova, gde god oni bili, a ne mostova, nije hrišćanin“, rekao je papa.Be warned that I have a long arm… andI'm prepared to fight my enemies wherever they may be.
Imajte na umu da je moja ruka duga… i dasam spreman da se borim sa svojim neprijateljima, gde god oni bili.The matter of safety of Russian citizens, wherever they may be, is not up for bargaining.
Питање безбедности руских грађана, где год они били, није за преговарање.He said that on behalf of all the members of the Serbian Armed Forces,on behalf of all the Serbs, wherever they may live.
То је рекао у име свих припадника Војске Србије,у име свих Срба, где год они живе.I would encourage members of the Church wherever they may be to show kindness and respect for all people everywhere.
Охрабрио је чланове Цркве, где год да се налазе, He said that on behalf of all the members of the Serbian Armed Forces,on behalf of all the Serbs, wherever they may live.
To je rekao u ime svih pripadnika Vojske Srbije,u ime svih Srba, gde god oni žive.Pope Francis said, a“person who thinks only about building walls, wherever they may be, and not building bridges, is not Christian.
Papa Franja je odgovorio iskreno-" Osoba koja samo misli o izgradnji zidova, gde god oni bili, a ne o izgradnji mostova, nije hrišćanin".Pope Francis was on to something when he said recently:“A person who thinks only about building walls, wherever they may be, and not building bridges, is not Christian.”.
Papa Franja je odgovorio iskreno-" Osoba koja samo misli o izgradnji zidova, gde god oni bili, a ne o izgradnji mostova, nije hrišćanin".The Cathedral of Saint Sava is a sanctuary that belongs to all Serbs wherever they may reside, taking into consideration that this is part of the legacy bequeathed to us by the Holy Bishop Nicholai.
Катедрала Светог Саве светиња је свих Срба, где год они живели, посебно имајући на уму да је она део наслеђа које нам је оставио Свети владика Николај.Pope Francis responded by saying,“A person who thinks only about building walls, wherever they may be, and not building bridges, is not a Christian.”.
Papa Franja je odgovorio iskreno-" Osoba koja samo misli o izgradnji zidova, gde god oni bili, a ne o izgradnji mostova, nije hrišćanin".In reply, Pope Francis had this to say:“A person who thinks only about building walls, wherever they may be, and not building bridges, is not Christian.
Papa Franja je odgovorio iskreno-" Osoba koja samo misli o izgradnji zidova, gde god oni bili, a ne o izgradnji mostova, nije hrišćanin".We will continue the fight… wherever they might be.
Mi ćemo nastaviti borbu gde god oni budu.I've felt lost, confused… I don't have answers butit's time I started asking the questions wherever they might lead.
Osjećam se izgubljenim, zbunjenim Nemam… odgovore, vreme je dapočnem pitati pitanja i pratit odgovore gde god oni vodili.Pope Francis went so far as saying,“A person who thinks only about building walls, wherever they might be, and not building bridges, is not Christian.”.
Papa Franja je odgovorio iskreno-" Osoba koja samo misli o izgradnji zidova, gde god oni bili, a ne o izgradnji mostova, nije hrišćanin".In addition to these ten points,demand that news media outlets seek the inconvenient facts, wherever they might lead, unlike during the pre-Iraq invasion period.
Поред свега овога,тражите да медији активно траже неподобне чињенице куда год оне водиле, али не као у периоду пред инвазију на Ирак.In addition, demand that news media outlets seek the inconvenient facts, wherever they might lead, unlike the pre-Iraq invasion period.
Поред свега овога, тражите да медији активно траже неподобне чињенице куда год оне водиле, али не као у периоду пред инвазију на Ирак.
