Sta znaci na Srpskom WHICH ALLOWS IT - prevod na Српском

• што му омогућава
• што јој омогућује
• što joj omogućava
• што јој омогућава

Примери коришћења Which allows it на Енглеском и њихови преводи на Српски

It blossoms in late spring, which allows it to avoid late spring frosts.
Cveta kasno u proleće, što joj omogućava da izbegne kasne prolećne mrazeve.

Rice bran absorbs greasy deposits from the surface of the head, which allows it to remain clean longer.
Рижине мекиње апсорбују масне наслаге са површине главе, што јој омогућава да дуже остане чист.

This unit regenerates, which allows it to heal as though always stationed in a village.
Ова јединица се обнавља, што јој омогућује да се лечи као да је стално у селу.

The gaseous substance is almost 3 times heavier than air, which allows it to penetrate into the cargo.
Гасна супстанца је скоро 3 пута тежа од ваздуха, што јој омогућава да продре у терет.

The drink contains carbon dioxide, which allows it to quickly penetrate into the internal organs.
Пиће садржи угљен диоксид, који му омогућава да брзо продре у унутрашње органе.

The Russian economy possesses a sufficient reserve of durability, which allows it to ensure future growth.
Економија Русије поседује доста велику стабилност, што јој омогућава да обезбеди будући раст.

Equipped with two pilots, which allows it to be used for any localization of pathology.
Опремљен са два пилота, што му омогућава да се користи за било какву локализацију патологије.

Free testosterone is active, as it is not bound to blood proteins, which allows it to freely enter tissue cells.
Слободни тестостерон је активан, јер није повезан са крвним протеином, што му омогућава слободно продирање у ћелије ткива.

The structure is homogeneous, which allows it to be used for laying on the floor in high-traffic areas.
Конструкција је хомогена, што јој омогућава да се користи за полагање на под у подручјима са високим прометом.

The filter tube for coffee reaches almost to the bottom of the coffee maker, which allows it to push boiling water through it..
Филтерска цев за кафу досеже скоро до дна апарата за кафу, што му омогућава да кроз њу прокуха кључалу воду.

It has two submersible nozzles, which allows it to be easily attributed to devices with two-in-one function.
Има две потопне млазнице, што му омогућава да се лако приписује уређајима са два у једној функцији.

The company markets its product through its own stores located throughout the world, which allows it to control product quality and pricing.
Компанија пласира своје производе преко сопствених продавница које се налазе широм света, што јој омогућава да контролише квалитет производа и цене.

The device is relatively small, which allows it to operate in any convenient place in the house.
Уређај је релативно мали, што му омогућава да ради на било ком погодном месту у кући.

Using a pulse oximeter, it is convenient to monitor the general state of the body during exercise, which allows it to be made more efficient and productive.
Користећи пулсни оксиметар, погодно је пратити опште стање тела током вежбања, што му омогућава да постане ефикаснији и продуктивнији.

Posebne This unit regenerates, which allows it to heal as though always stationed in a village.
Посебне напомене: Ова јединица се обнавља, што јој омогућује да се лијечи као да је стално у селу.

The last point is justified by the fact that the dog by its nature requires a maximum view of the space, which allows it to detect danger and provide protection.
Посљедња точка је оправдана чињеницом да пас по својој природи захтијева максималан поглед на простор, што му омогућава да открије опасност и пружи заштиту.

Nota bene: This unit regenerates, which allows it to heal as though always stationed in a village.
Посебне напомене: Ова јединица се обнавља, што јој омогућује да се лијечи као да је стално у селу.

Scandinavian technology is practical and reliable, which allows it to operate for a long time.
Скандинавска технологија је практична и поуздана, што јој омогућава да дуго ради.

You can use the Cure-Ex on one toe at a time, which allows it to work on an individual basis, focusing directly on the fungus of each toenail.
Можете користити Цуре-Ек на једној прсти истовремено, што му омогућава да ради на индивидуалној основи, фокусирајући се директно на гљивицу сваког ноктију.

Normally, the outer ring is dense and elastic, which allows it to stretch when moving.
Нормално, спољашњи прстен је густ и еластичан, што му омогућава да се растеже при кретању.

Russia also distances itself from the practices of the U.S., which allows it to become a more viable option for states in the region which desire less control over what they do.
Русија се такође дистанцира од праксе САД-а, што јој омогућава да постане одрживија опција за државе у региону које желе мање контроле над оним што раде.

The creation of a length of 7 cm is painted in brown-green color, which allows it to perfectly mask among plants.
Креација дужине 7цм обојена је у смеђе-зелену боју, што јој омогућава да се савршено прекрије међу биљкама.

Music therapy has many advantages, which allows it to be widely used in work with children.
Музичка терапија има многе предности, што јој омогућава да се широко користи у раду са децом.

This material is characterized by increased density and elasticity, easily stretches in different directions, which allows it to cover the surface of the chair well and not to wear out.
Овај материјал карактерише повећана густина и еластичност, лако се протеже у различитим правцима, што му омогућава да добро прекрије површину столице и да се не истроши.

Russia also distances itself from the practices of the U.S., which allows it to become a more viable option for states in the region which desire less control over what they do.
Rusija se takođe distancira od prakse SAD-a, što joj omogućava da postane održivija opcija za države u regionu koje žele manje kontrole nad onim što rade.

There, the water is saturated with a large amount of dissolved oxygen, which allows it to adapt to different conditions of life.
Тамо је вода засићена великом количином раствореног кисеоника, што јој омогућава да се прилагоди различитим животним условима.

For this reason, the Bank identifies, measures, monitors and controls bad assets in all dimensions, which allows it to control the required amount of capital in relation to that risk, as well as to strive to achieve an adequate compensation in the name of the risk that has arisen.
Iz tog razloga, Banka identifikuje, meri, prati i kontroliše lošu aktivu u svim dimenzijama, što joj omogućava da kontroliše potreban iznos kapitala u odnosu na taj rizik, kao i da teži da ostvari adekvatnu kompenzaciju na ime rizika koji je nastao.

Along with being thick and very tough, the Honey Badger's skin is also fairly loose, which allows it quite a bit of freedom of movement within the skin.
Поред тога што је густ и врло тешка, кожа Хонеи Бадгер је такође прилично лабава, што му омогућава прилично мало слободе кретања унутар коже.

Also, acrylic lacquer has virtually no odor, which allows it to be used during work inside the house.
Такође, акрил лак нема практично никакав мирис, што му омогућава да се користи током рада у кући.

And second, as the temperature increases, the immune system of the fish itself is activated, which allows it to more effectively fight the disease with its own resources.
И друго, како се температура повећава, активира се имунолошки систем саме рибе, што му омогућава да се ефикасније бори против болести властитим ресурсима.