Sta znaci na Srpskom WHICH ARE ESSENTIAL - prevod na Српском

[witʃ ɑːr i'senʃl]
[witʃ ɑːr i'senʃl]
који су од суштинског значаја
which are essential
који су неопходни
that are necessary
that are essential
that are required
that are needed
that are indispensable
која су од суштинског значаја
which are essential
koje su neophodne
that are necessary
that are essential
that are needed
које су есенцијалне
који су кључни
which are key
which are essential
which are crucial
što je bitno
that matters
what's important
which is relevant
which are essential

Примери коришћења Which are essential на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Hangar 18 uses certain cookies which are essential to the proper functioning of the Website.
Teatro74 koristi„ cookies“ koji su neophodni za kvalitetno funkcionisanje sajta.
It has curtailed useless orharmful liberties while preserving those which are essential.
Она је прекинула с пружањем некорисних и штетних слобода, докје очувала оне које су есенцијалне.
It keeps your mind focused andreduces stress, which are essential when you're working deep cover.
Održava um bistrim ismanjuje stres, što je bitno kada radite na tajnom zadatku.
If technology is used, it is used in a very restricted way: Many schools limit free internet access and ban the use of social tools such as Facebook, Youtube, Wikipedia, andTwitter in the classrooms- tools which are essential for many knowledge age workers.
Ако се користи технологија, онда се користи на веома рестриктиван начин- многе школе ограничавају бесплатан приступ интернету и коришћење друштвених алата попут Фејсбука, Јутјуба, Википедије иТвитера у учионицама, алата који су од суштинског значаја за многе наставнике доба знања.
These products contain essential amino acids, which are essential components of sex hormones.
Ови производи садрже есенцијалне аминокиселине, које су есенцијалне компоненте полних хормона.
Loss of zest in civilized society is very largely due to the restrictions upon liberty which are essential to our way of life.
Gubitak poleta u civilizovanom društvu može uglavnom da se pripiše ograničenjima sloboda koje su neophodne za naš način života.
Our body produces 11 essential fatty acids, which are essential for proper body function, and eggs contain 9 more than are needed as well.
Naše telo proizvodi 11 esencijalnih masnih kiselina koje su neophodne za pravilno funkcionisanje tela, a jaja sadrže njih 9.
Healthy food provides the human body with vitamins,minerals and fibres, which are essential for a balanced diet.
Zdrava hrana daje ljudskom telu vitamine,minerale i vlakna, koji su neophodni za uravnoteženu ishranu.
The protein in salmon contains amino acids, which are essential for keeping your brain focused and sharp.”.
Протеини у лососу садрже аминокиселине, који су од суштинског значаја за одржавање вашег мозга усредсређеног и оштрог.
This"bubble" acts like a barrier to keep out dangerous cosmic radiation andkeep in the charged particles released by the sun, which are essential for plants and humans.
Овај" балон" делује као баријера да спречи опасно космичко зрачење изадржи се у наелектрисаним честицама које ослобађа сунце, а које су неопходне за биљке и људе.
Therefore, use the above vitamins for joint pain which are essential in preventing and healing your knee joint pain.
Због тога, користе горе наведене витамине за бол у зглобовима који су неопходни у спречавању и лечење ваш колено паин.
Cultivating a positive emotional state stimulates not only the production of oxytocin, but also other hormones such as dopamine,serotonin and endorphins, which are essential to the feeling of happiness.
Узгајање позитивног емоционалног стања стимулише не само производњу окситоцина, већ и друге хормоне као што су допамин,серотонин и ендорфини, који су од суштинског значаја за осећај среће.
It processes data and computes the probabilities which are essential for dealing effectively with the outside world.
On obrañuje podatke i? kompjuteriše" verovatnoće raznih kombinacija i mogućnosti, što je bitno za uspešno izlaženje na kraj sa spoljašnjim svetom.
MSM The sulfur provided by MSM is required for healthy collagen and keratin, which are essential to healthy hair growth.
МСМ Сумпор обезбеђује МСМ је потребно за здрав колагена и кератина, који су од суштинског значаја за развој здраве косе.
Multivitamin preparations contain a mix of vitamins which are essential to help our bodies grow, develop, and function properly.
Мултивитамински препарати садрже мешавину витамина који су неопходни како би помогли нашем телу да расте, развија се и функционише како треба.
The exclusive complex also provides sulfur required for healthy collagen and keratin, which are essential to healthy hair growth.
Ексклузивни комплекс такође предвиђа сумпор потребан за здраву колагена и кератина, који су од суштинског значаја за развој здраве косе.
Furthermore, the acquis provides detailed rules in the veterinary field, which are essential for safeguarding animal health, animal welfare and safety of food of animal origin in the internal market.
Осим тога, правне тековине предвиђају детаљна правила у области ветерине, који су неопходни за очување здравља животиња, добробити животиња и безбедности хране животињског порекла на унутрашњем тржишту ЕУ.
Water is essential in order to carried out assimilation of nutrients and oxygen, which are essential for our body.
Вода је неопходна како би се проводи асимилације хранљивих материја и кисеоника, који су од суштинског значаја за наше тело.
It stimulates the production of testosterone hormones in the body which are essential in improving and boosting muscle growth as well as provide the body with more strength.
Стимулише производњу тестостеронских хормона у телу који су од суштинског значаја за побољшање и подстицање раст мишића, као и обезбеђивање тела већој снази.
It is also easy to set up customized boundary areas, and alarms, which are essential for avoiding collisions.
Такође је лако поставити прилагођене граничне области и аларме, који су неопходни за избегавање судара.
Beta-lactam antibiotics permanently inactivate PBP enzymes, which are essential for bacterial life, by permanently binding to their active sites.
Бета-лактамски антибиотици трајно инактивирају PBP ензиме који су неопходни за живот бактерија трајно се везујући за њихова активна места.
Avondale's human resource management program will equip you with administrative skills which are essential in managing a business.-.
Авондале програм за управљање људским ресурсима ће вас опремити са административних вјештина које су од суштинског значаја за управљање пословања.
The focus of this program will be on teaching field skills and techniques which are essential for the inventory, evaluation and monitoring of natural communities.
Фокус овог програма ће бити на настави на терену вештинама и техникама које су од суштинског значаја за попис, процену и праћење природних заједница.
Our MBA course aims to provide the opportunity to junior managers to gain specific competences which are essential for successful global business today.
Наш МБА програм има за циљ да пружи прилику да јуниорских менаџерима да стекну конкретне компетенције које су од суштинског значаја за успешно пословање данас глобално.
The test evaluates a candidate's critical thinking skills which are essential when studying at college or university.
Тест процењује вештине критичког размишљања једног кандидата који су неопходни када студира на факултету или универзитету.
The Ultimate Weight Loss Programme is specifically designed to equip you with the comprehensive knowledge and skills, which are essential in order to achieve your personal and professional goals.
Програм Ултимате Веигхт Лосс је специјално дизајниран да вас опреми с свеобухватним знањем и вештинама, које су неопходне за постизање ваших личних и професионалних циљева.
The MSc in International Shipping, Finance andManagement comprises a unique combination of knowledge areas, which are essential for those employed or are interested to find work in the International Shipping industry.
Интердепартментални магистар у међународном бродарству, финансијама и менаџменту( ИСФМ)садржи јединствену комбинацију три области знања у њеном наслову, која су од суштинског значаја за запослене или су заинтересовани да нађу посао у Међународној поморски индустрији.
The Interdepartmental MSc in International Shipping, Finance and Management(ISFM) of Athens University of Economics andBusiness comprises a unique combination of the three knowledge areas, which are essential for those employed or are interested to find work in the International Shipping industry.
Интердепартментални магистар у међународном бродарству, финансијама и менаџменту( ИСФМ)садржи јединствену комбинацију три области знања у њеном наслову, која су од суштинског значаја за запослене или су заинтересовани да нађу посао у Међународној поморски индустрији.
Ganoderma/Reishi mushroom contains a high amount of polysaccharides, which are essential for proper functioning of the immune system.
Ганодерма/ Реиши гљива садржи високу количину полисахарида, који су од суштинског значаја за правилно функционисање имуни систем.
Fresh oil contains more than 60% unsaturated fatty acids, which are essential for the health of the body.
Sveže ulje sadrži više od 60 odsto nezasićenih masnih kiselina, koje su neophodne za zdravlje organizma.
Резултате: 39, Време: 0.0549

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски