Sta znaci na Srpskom WHICH ARE KNOWN - prevod na Српском

• које су познате
• за које се зна
• који су познати
• koji su poznati

Примери коришћења Which are known на Енглеском и њихови преводи на Српски

Each linedef can have either one or two sides, which are known as"sidedefs".
Сваки linedef може имати једну или две стране, које су познате као" sidedefs".

There are also sighs which are known as emotional sighs or voluntary sighs.
Постоје и узди које су познате као емоционални или добровољни уздахи.

They were so highly regarded that puppies and dogs lived with their masters inside their lodgings which are known as"chooms".
Били су толико цењени да су штенад и пси живели са својим господаре у својим кућама које су познате као" избори".

Coffee contains several compounds which are known to affect human body chemistry.
Кафа садржи неколико компоненти за које је познато да изазивају хемијске реакције у људском организму.

Currently she is engaged in coaching activities, and also develops her own programs of diets and trainings, which are known all over the world.
Тренутно се бави тренерским активностима, а такође развија сопствене програме прехране и тренинга, који су познати широм свијета.

They should avoid Nylon and Lycra which are known to trap air hence creating breeding grounds for yeast.
Они треба да избегавају најлона и ликре који су познати у замку ваздух стога ствара размножавања за квасац.

Middle East of King Solomon having this airship, and flying to different places in the Middle East-- certain mountains, which are known as the Mountains of Solomon.
Блиски Исток краља Соломона имајући овај ваздушни брод, а лети до различитих места у Блиском истоку- одређене планине, који су познати као Планине Соломона.

HIV mostly attacks your immune system cells which are known as CD4 T-helper lymphocytes or white blood cells.
ХИВ углавном напада ћелије вашег имунолошког система које су познате као ЦД4 Т-помоћни лимфоцити или бела крвна зрнца.

As such, it's best to talk to a vet before making a final decision on whether a Labradoodle should continue to have annual vaccinations which are known as boosters.
Као такво, најбоље је разговарати с ветеринаром пре доношења коначне одлуке о томе да ли Схар Пеи треба и даље имати годишња вакцинација која је позната као појачала.

These are made up of thick fabrics, which are known to provide warmth.
Они се састоје од дебелих тканина за које се зна да дају топлину.

Even pets, such as cats, which are known to like to nibble on houseplants, are not endangered according to experts.
Стручњаци нису угрожени ни кућни љубимци, попут мачака, за које се зна да воле да грицкају кућне биљке.

Inside its body, granules are present which are known as nissl bodies.
Унутар њеног тела, присутне су грануле које су познате као нисли.

Unlike the National Archives, the royal archives, which are known to contain large volumes of correspondence between members of the royal family and Nazi politicians and aristocrats, are not compelled to release material on a regular basis.
За разлику од Националног архива, краљевски архиви, за које се зна да садрже велику количину преписке између чланова породице и нацистичких политичара и аристократа, нису у обавези да пружају на увид тај материјал.

The food product is made from red algae, which are known to be rich in iodine.
Прехрамбени производ је направљен од црвених алги, за које се зна да су богате јодом.

As such, it's best to talk to a vet before making a final decision on whether an American Bulldog should continue to have annual vaccinations which are known as boosters.
Као такво, најбоље је разговарати с ветеринаром пре доношења коначне одлуке о томе да ли Пом треба наставити са годишњим вакцинацијама које су познате као појачала.

The dealer now deals out two more community cards, which are known as the turn and the river in poker terms.
Дилер сада продаје још две заједничке карте, које су познате као турн и ривер у покер условима.

Key Difference: SQL are also known as relational databases and are more structured than NoSQL databases, which are known as non-relational databases.
Кључна разлика: СКЛ је такође познат као релационе базе података и структуриран је више од НоСКЛ база података, које су познате као не-релационе базе података.

Chemical compounds from the plant, which are known as steroidal saponins, powers the production of natural testosterone.
Хемијска једињења из постројења, који су познати као steroidal saponins, силе производњи природног тестостерона.

There exist other smaller jurisdictions that forbid the sale of alcoholic beverages such as townships, cities, and towns which are known as dry townships, dry cities or dry towns.
Постоје и друге мање надлежности које забрањују продају алкохолних пића, као што су градови, градови и градови који су познати као суви градови, сухи градови или сухи градови.

It also contains large amounts of polyphenols, which are known for regulating metabolism and preventing cholesterol absorption.
Такође садржи велике количине полифенола, које су познате по регулисању метаболизма и спречавању апсорпције холестерола.

However, the panel did not report on emissions of lead and several other metals associated with sulphur dioxide emissions and which are known to have potentially severe environmental and health effects.
Међутим, одбор није извештавао о емисији олова и неколико других метала повезаних са емисијом сумпор-диоксида а за које се зна да имају потенцијално озбиљне утицаје на животну средину и здравље.

As well as the visuality of the buildings which are known as Laz Mansions, their functionality attracts great attention from their visitors.
Као и визуелност зграда које су познате као Лаз Мансионс, њихова функционалност привлачи велику пажњу посетилаца.

However, the city is also famous for its temples, which are known for their architectural marvels.
Међутим, град је познат и по храмовима, који су познати по својим архитектонским чудима.

Hotels where women are kept and which are known by the police are often also not raided/closed down by police.
Хотели у којима се чувају жене и који су познати полицији се такође често нису претешени/ затворени од стране полиције.

Oranges contain over 170 different phytochemicals and over 60 flavonoids, which are known to have anti-inflammatory and antioxidant effects.
Поморанџе садрже више од 170 различитих фитокемикалија и преко 60 флавоноида, за које је познато да имају антиинфламаторне и антиоксидативне ефекте.

We have the Smelly Proof branded bags which are known for their high quality and strong seals and which range from very small to very large.
Имамо вреће марке Смелли Прооф које су познате по својим високим квалитетима и јаким заптивкама и које се крећу од веома малих до веома великих.

Among these compounds are oleandrin and oleandrigenin, known as"cardiac glycosides" which are known to have a narrow therapeutic index and can be toxic when ingested.
Među ovim jedinjenjima su oleandrin i oleandrigenin, zvani kardiotonični glikozidi, koji su poznati po tome da imaju uzak terapeutski indeks i mogu biti toksični kada se progutaju.

Many prefer to use silicone-hydrogelic specimens, which are known for their safety, but they also pass less oxygen through themselves than hard lenses.
Многи воле да користе силиконско-хидрогелне узорке, који су познати по својој сигурности, али они такође пролазе мање кисеоника кроз себе него тврдих сочива.

As such, it's best to talk to a vet before making a final decision on whether a dog should continue to have annual vaccinations which are known as boosters, bearing in mind that the breed is known to suffer from multi-drug resistance.
Као такво, најбоље је разговарати с ветеринаром пре него што донесете коначну одлуку о томе да ли треба да настави са годишњим вакцинацијама које су познате као појачивачи, имајући у виду да је познато да ова врста пада од резистенције на више лекова.

A¼ avocado serving has 4 grams of unsaturated fats, which are known to be important for normal growth and development of the central nervous system and brain.
Po obroku, avokado ima 3, 5 grama nezasićenih masti, za koje se zna da su važne za normalan rast i razvoj centralnog nervnog sistema i mozga.