Примери коришћења Which carries на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Pilotessa which carries celebrities.
Пилота, који носи славне.There is a street in the center of Sarajevo which carries his name?
Je l ima neka ulica u Sarajevu koja nosi njegovo ime?The pilots, which carries celebrities.
Пилота, који носи славне.It is difficult to overestimate the benefits to the human body, which carries a little red berry.
Тешко је прецијенити добробити људског тијела које носи мало црвене бобице.Watch the video here, which carries the US Dept. of Defense identifier of«DOD ID 149AZ2.».
Погледајте видео овде који носи od USA одељењa за одбрану идентификацију“ DOD ID 149AZ2.”.A resident of the other Contracting State, or which carries on business in the.
Od strane poduzeća Dog Jan, which carries the male principle, is depicted with a ball, is located on the left of the entrance.
Пас Јан који носи мушки принцип, је описан са лоптом, се налази на лево од улаза.The urn of Nikola Tesla in the building of the museum in Belgrade, which carries his name in 1957.
Урна Николе Тесле налази се у згради музеја у Београду који носи његово име од 1957. године.It was they who set the new direction, which carries the tattoo"Bow and arrows"- the meaning is now his love.
Они су поставили нови правац, који носи тетоважу" Бов анд арровс"- значење је сада његова љубав.Since ancient times, many peoples have the concept of a certain“Golden Rule”, which carries the basis of morality.
Од давнина, многи народи имају концепт одређеног" Златног правила", који носи основу морала.Phenol, which carries on its mineral wool fibers, quickly absorbed into even the undamaged parts of the body skin.
Фенол, који носи на својим минералне вуне влакана, брзо апсорбује у чак и неоштећеном деловима тела.All ratings are measured against pure testosterone, which carries a rating of 100 in both categories.
Сви рејтинги се мере према чистом тестостерону, који носи рејтинг од 100 у обе категорије.We have tested the Tsirkon missile, which carries hypersonic warheads, and the question now is when the defense ministry approves it and contracts such missiles in series.”.
Ми смо тестирали ракету" Циркон", која носи хиперсоничне бојеве главе, а питање је сада када ће је Министарство одбране одобрити серијску производњу".The rating of any anabolic steroid is measured against pure testosterone, which carries a rating of 100 in both categories.
Сви рејтинги се мере према чистом тестостерону, који носи рејтинг од 100 у обе категорије.M270 is the original version, which carries a weapon load of 12 rockets in two six-pack launch pod containers.
М270 је оригинална верзија, која носи оружје од 12 ракета у два контејнера за лансирање са по шест комада.Company which is a resident of the other Contracting State or which carries on business in that other.
Od strane poduzeća Major Vienna(upper hollow Vienna), which carries blood from the head and upper extremities to the heart, passes next to the thymus gland.
Мајор Беч( горњи шупље Беч), који носи крв из главе и горњих екстремитета у срце, пролази поред тимуса.Measure the length of the cornice andthe distance from the wall to the place on the cornice, which carries the curtains(offset).
Измерите дужину вијенцу иудаљеност од зида до места на вијенац, који преноси завесе( офсет).Most electrophiles are positively charged,have an atom which carries a partial positive charge, or have an atom which does not have an octet of electrons.
Većina elektrofila su naelektrisana pozitivno,imaju atom koji nosi pozitivno naelektrisanje, ili imaju atom It is just necessary to start practicing physical therapy in time to avoid surgery, which carries a risk to human health.
Потребно је само на вријеме почети практицирати физикалну терапију како би се избјегла операција која носи ризик за људско здравље.The I-95 between Jacksonville and Miami,Florida, which carries a nice amount of freight with little traffic.
И-95 између Џексонвила иМајамија на Флориди, који носи добар терет са мало промета.The fact that an online order must be mailed to a buyer also means that the seller is illegally mailing a scheduled substance, which carries its own legal punishment.
Чињеница да је на мрежи поредак мора бити послата купцу такође значи да је продавац незаконито маилинг заказан супстанцу, који носи своју законску казну.They are followed by a final self-managed module which carries 60 credits: Dissertation or Consultancy Project.
Прати их коначни самоуправни модул који носи 60 кредита: пројекат дисертације или консултације.These particles are more like lumps of energy and they transmit the forces that bring the matter particles to life,like the photon, which carries the electromagnetic force.
Ove čestice su više kao čvorića energije i oni prenose snage With anemia, it is necessary to increase the level of hemoglobin, which carries blood with oxygen to the fetus(see Iron supplements for anemia).
Код анемије је потребно повећати ниво хемоглобина, који преноси крв са кисеоником на фетус( види Додаци гвожђа за анемију).Ambroxol is also effective for facilitating the coughing of a smoker as an inhalation solution, which carries the trade name Lazolvan.
Амброксол је такође ефикасан за олакшавање кашља пушача као инхалационог раствора, који носи трговачки назив Лазолван.When iron stores are low,the body lacks the ability to produce hemoglobin in the blood, which carries oxygen for the growth and repair of all body cells, including the hair follicles.
Када су залихе гвожђа ниске,организму недостаје способност да производи хемоглобин у крви, који преноси кисеоник за раст и опоравак свих ћелија тела, укључујући и фоликуле косе.Delayed start Azerbaijan second geostationary satellite Azerspace-2/ Intelsat 38,According to the French company Arianespace, which carries Azerbaijani satellite orbiting.
Одложено старт Азербајџан други геостационарној сателитски Азерспаце-2/ Тхор 38,Према француском компанијом Арианеспаце, који носи Азербејџана сателитски у орбити.In addition to the points in the final test,the success achieved in the 6th to the 8th grade, which carries a maximum 60 points, will also count for the secondary school enrollment.
Osim poena na završnom testu, za upis u srednjuškolu boduje se i uspeh od 6. do 8. razreda, koji nosi maksimalnih 60 poena.Consisting of the basement, southern sun space, attic and northern double wall,the dynamic envelope contains a solar-powered convection current, which carries hot and cold air around the residence.
Састоји се од подрума, јужног простора сунца, поткровља и сјеверног двоструког зида,динамички коверти садрже конвекциону струју на соларну енергију, која носи топли и хладни ваздух око резиденције.
