Sta znaci na Srpskom WHICH IS OPEN - prevod na Српском

• који је отворен
• која је отворена
• koji je otvoren
• koja je otvorena

Примери коришћења Which is open на Енглеском и њихови преводи на Српски

Which is open to….
Које је отворено за….

The exhibition, which is open.
Изложба, која је отворена….

The hospital, which is open as a museum, also has some major frescoes.
Болница, која је отворена као музеј, такође има неке главне фреске.

The hotel has a reception desk which is open 24 hours.
Objekat poseduje recepciju koja je otvorena 24 sata.

In the awards program, which is open to all users of Bentley software, independent panels of industry experts select finalists for each category.
У програму награда, који је отворен за све кориснике Бентлеи софтвера, независни панели стручњака у индустрији бирају финалисте за сваку категорију.

Step 1: Build a box out of 5 boards, which is open at the bottom.
Корак: Направите кутију од 5 дасака, која је отворена на дну.

We envision being a University which is open to talent, not privilege and accessible to everyone with the ability to benefit from higher education.
Сматрамо да ће бити један универзитет који је отворен за таленте, не привилегија и свима са способношћу да се користи од високог образовања.

There is also an outdoor barbecue in the garden, which is open throughout the summer.
Restoran ima veliku baštu, koja je otvorena tokom čitavog leta.

Ikea family is our member club which is open for everyone above the age of 18 years.
IKEA FAMILY je naš članski klub koji je otvoren za lica starija od 14 godina.

Ultimately, the work will be presented at the annual final examination exhibition, which is open to the public.
На крају школске године приређује се завршна испитна изложба која је отворена за јавност.

The event, which is open to….
Предавање, које је отворено за….

Louis II's collection of artefacts belonging to Napoleon I form the foundation of the Napoleon Museum at the palace, which is open to the public.
Луј ИИ прикупљање артефаката у власништву Наполеон I облик основе Наполеона музеј у палати, који је отворен за јавност.

The Lecture, which is open to….
Предавање, које је отворено за….

The transaction related to Bitcoin is stored and transferred by using a distributed ledger on a peer-to-peer network which is open, public and anonymous.
Битцоин трансакције се похрањују и преносе користећи дистрибуирану књигу на пеер-то-пеер мрежи која је отворена, јавна и анонимна.

Here I go out, shop in the small shop, which is open from Monday to Sunday, next to my home.
Ovde izađem napolje, kupujem u maloj radnji, koja je otvorena od ponedeljka do subote, pored moje kuće.

Gaudí's main role was to erect the colony's church, Colònia Güell, although he only managed to finish the crypt, which is open to visitors.
Главна улога Гаудија била је подизање цркве колоније Цолониа Гуелл, иако је успео да заврши гробницу, која је отворена за посетиоце.

You could also join the psychology club, which is open to all majors and minors.
Такође би се могла придружити психологије клуб, који је отворен за све већим и малолетника.

Visitors can enjoy a well-known spa located in the near neighbourhood of the hotel with a mineral spring of healing water, which is open to the public.
Посетиоци могу да уживају опуштајући се у познатој бањи са извором лековите минералне воде, која се налази близу хотела и која је отворена за јавност.

The biggest Gigatron store, which is open 24 hours a day, you can visit at gigatron. rs.
Najveća Gigatron prodavnica koja je otvorena 24 h svakog dana u godini vas čeka na adresi www. gigatron. rs.

The only real"safety" school is a community college, which is open to everyone.
Једина права" сигурност" школа је колеџ заједнице, која је отворена за све.

We also created the Gantry framework, which is open and available to anyone to use as part of their next template or theme design.
Такође смо креирали Гантри оквир који је отворен и доступан свима који ће се користити као дио њиховог сљедећег шаблона или тематског дизајна.

You can always enjoy your coffee, juice or a drink at the bar of our hotel which is open from morning till night!
Uvek možete uživati u kafi, soku ili piću u baru hotela koji je otvoren od jutra do večernjih časova!

IKEA BUSINESS is our business member club which is open for business owners above the age of 18 years.
IKEA FAMILY je naš članski klub koji je otvoren za lica starija od 14 godina.

Conclusions and recommendations from the expert discussion will be sent to the Ministry of Defense in the process of public discussion on draft strategies, which is open until May 15th.
Zaključci i preporuke sa stručne rasprave biće poslati Ministarstvu odbrane u procesu javne rasprave o nacrtima strategija, koja je otvorena do 15 maja.

Visitors can take a tour of the 38-room castle, which is open to the public from late May until Labor Day.
Посетиоци могу да обиђу замак од 38 соба, који је отворен за јавност од краја маја до дана рада.

Located on Summit Mountain and overlooking Lake Bellaire, Shanty Creek Resorts is a great skiing destination which is open year round for a myriad of activities.
Смештен на планини Суммит и погледом на језеро Беллаире, Сханти Цреек Ресортс је одлична скијашка дестинација која је отворена током целе године за безброј активности.

But getting the private sector to expand is also difficult, because any activity which is open to international trade is basically going to be uncompetitive in a post-conflict situation.
Ali proširiti privatni sektor je takođe teško, jer bilo koja aktivnost koja je otvorena prema međunarodnoj trgovini će u suštini biti nekonkurentna u post-konfliktnoj situaciji.

The RCYO is launching the third public call for proposals for secondary school projects, which is open from August 28 to October 15, 2019.
RCYO raspisuje treći javni poziv za dostavljanje predloga projekata za srednje škole, koji je otvoren od 28. avgusta do 15. oktobra 2019. godine.

Even so, the"Field of Dreams" can be called the most popular game, which is open access to virtually everyone.
Чак и тако," Поље снова" може се назвати најпопуларнија игра, који је отворен приступ готово свима.

There is a small museum in part of the former whaling station, which is open during the summer tourism season.
У делу бивше китоловне станице је и мали музеј који је отворен током летње туристичке сезоне.