Sta znaci na Srpskom WHICH IS STRANGE - prevod na Српском

• što je čudno
• што је чудно
• što je cudno

Примери коришћења Which is strange на Енглеском и њихови преводи на Српски

Which is strange because.
Што је чудно јер.

I woke up in a calm manner,[which is strange.].
Ustajem, oznojan i odmoran( što je bilo vrlo čudno).

Which is strange, because he likes that bit.
Шта је чудно, јер воли тај део.

Nobody has lived there for seven years, which is strange.
Znaci sedam godina nemas nikoga i to nikome nije cudno?

Which is strange for you, you know.
Što je za tebe nenormalno, znaš.

The children disappeared in the morning, which is strange.
Деца су нестала у јутарњим часовима, што је необично.

Which is strange, because I remember everything.
Смешно, али само зато што је све памтио.

I remember being very calm, which is strange because I'm usually very emotional.
Sećam se vrlo smiren, što je čudno, jer sam obično veoma emotivno.

Which is strange because he is always gentle.
Sto mi je cudno jer je veoma blag.

I remember being very calm, which is strange because I'm usually very emotional.
Сећам се врло смирен, што је чудно, јер сам обично веома емотивно.

Which is strange because her father is like me.
А што је чудније, као што сам отац.

He listened to his music as a boy, was fond of jazz, which is strange for that time.
Као дечак, слушао је своју музику, волио је џез, што је чудно за то време.

Which is strange because I usually don't have dreams.
To je veoma čudno jer u poslednje vreme ništa ne sanjam.

I haven't had a full green in 51 hours, which is strange because I don't feel physically degraded.
Нисам узео целу дозу зелених 51 сат, што је чудно јер се не осећам физички ослабљен.

Which is strange, because there wasn't one here.
Što je bilo neobično, s obzirom da tamo nije bilo nikoga.

I grab something hard, and then I can feel it in the fingertips, which is strange, as I don't have them anymore.
Ако неки предмет чврсто зграбим, могу да га осетим прстима што је чудно јер их ја немам.

Which is strange'cause it's less than 20 minutes after the assassination.
I što je još čudnije, to se dogodilo samo 20 minuta od poletanja.".

Comey suddenly said he recorded a conversation with Trump, and then handed the tape over to the media, which is strange.
Коми је изненада рекао да је снимио разговоре са Трампом, а затим предао траку медијима, што је чудно.".

No, which is strange,'cause I remember the face of everyone I've been with.
Ne, što je cudno jer se secam lica svih s kojima sam bio..

No records exist about the arrest and execution, which is strange given King James VI supposedly ordered the manhunt.
Ne postoje podaci da su oni uhapšeni i smaknuti, što je čudno, jer je kralj Džejms VI navodno pokrenuo poteru.

Which is strange, because according to our plan, she should either be dead or the living vessel of our king.
Što je cudno jer po našem planu, ili bi trebalo da je mrtva, ili da je živi kanal našeg kralja.

Dreamcage- game for android platform offers help Lily escape from unusual cells, which is strange in the fact that within the cell entered the house and the world around him.
Дреамцаге- игра за андроид платформу нуди помоћ Лили побегне од необичних ћелија, што је чудно у томе да се унутар ћелије ушао у кућу и свет око себе.

He's hard to read, which is strange, because few players seem so anxious, even desperate, to mean something.
Teško ga je pročitati, što je čudno, jer mali broj igrača izgleda toliko zabrinuto, čak depresivno, da to nešto znači.

But the grooms there disclaim any title to the creature; which is strange, since he bears evident marks of having made a narrow escape from the flames.
Ali tamo su konjušari poricali bilo kakvo vlasništvo nad ovim stvorom- što je čudno, s obzirom na to da nosi očigledne ožiljke koje je zadobio pobegavši za dlaku iz plamena.

He's hard to read, which is strange, because few players seem so anxious, even desperate, to mean something.
Тешко га је прочитати, што је чудно, јер мали број играча изгледа толико забринуто, чак депресивно, да то нешто значи.

Comey suddenly said he recorded a conversation with Trump, and then handed the tape over to the media, which is strange,” Putin said during his annual Q&A session on Thursday, noting that the leak put Comey in a vulnerable position.
Коми је изненада рекао да је снимио разговор са Трампом, а затим је траку предао медијима, што је чудно,“ рекао је Путин током његове годишње Q& А седнице у четвртак, уз напомену да је ово цурење ставило Комија у рањиву позицију.

Comey suddenly said he recorded a conversation with Trump, and then handed the tape over to the media, which is strange,” Putin said during his annual Q&A session on Thursday, noting that the leak put Comey in a vulnerable position.
Komi je iznenada rekao da je snimio razgovor sa Trampom, a zatim je traku predao medijima, što je čudno,“ rekao je Putin tokom njegove godišnje Q& A sednice u četvrtak, uz napomenu da je ovo curenje stavilo Komija u ranjivu poziciju.

But no response, which was strange.
Nema odgovora, što nije čudno.

He didn't hear anything, which was strange.
I niko nije hteo ništa da kaže, što je bilo čudno.

The first thing I noticed was that there weren't any difficulties, which was strange.
Prvo sto sam primetio je da nema Gnua, sto je bilo i razmuljivo.