Sta znaci na Srpskom WHICH MAY HELP - prevod na Српском

• која може помоћи
• koja može da pomogne
• које могу помоћи
• који могу помоћи

Примери коришћења Which may help на Енглеском и њихови преводи на Српски

They also help to boost mood, which may help reduce emotional eating.
Они такође помажу да се повећа расположење, које могу помоћи смањити емоционалну једе.

You can also ask your GP to call the derm on your behalf, which may help.
Такође можете да замолите лекара опште праксе да позовем Дерм у ваше име, које могу помоћи.

These are personal experiences which may help others to avoid certain problems.
Zato je njihova osetljivost ono što može da pomogne ostalima da izbegnu probleme.

By taking changing showers(switching between hot and cold) you stimulate blood circulation which may help.
Узимајући промене туша( пребацивање између врућег и хладног) стимулишете циркулацију крви која може помоћи.

This may help to reduce habit scratching, which may help to reduce the severity of eczema.
Ово може помоћи да се смањи гребање навика, што може помоћи да се смањи тежина екцема.

Another procedure which may help in some people is to'stretch' wide a narrowed pancreatic duct to allow better drainage of pancreatic enzymes.
Други поступак који може помоћи код неких људи је да се' растеже' сужени канал панкреаса како би се омогућила боља дренажа ензима панкреаса.

A single line break may follow a sentence, which may help some editors.
Прелом једног реда може да долази после реченице, што може помоћи неким уредницима.

For convenience though, many people simply put double curly braces, which may help when writing scientific articles for different magazines, conferences with different BibTex styles that do sometimes keep and sometimes not keep the capital letters.
Ради лакшег сналажења, многи људи једноставно ставиљају дупле витичасте заграде, које могу да помогну приликом писања научних чланака за различите часописе, конференце са различитим BibTex стиловима који понекад чувају велика слова, а понекад не.

A few weeks ago I saw a small item in the paper which may help to settle the matter.".
Pre nekoliko nedelja video sam mali predmet u novini koji može da pomogne da se stvar razreši.".

A warm or hot bath can also promote sweating, which may help the body release toxins from the pores.
Топла или топла купка такође може да промовише знојење, што може помоћи телу да ослободи токсине из пора.

If anybody has seen them or the car, a black Audi A6 or has any other information which may help the investigation.
Ako ih je neko video, njih ili automobil, crni Audi A6, ili ima neku drugu informaciju koja može da pomogne istrazi.

I specialize in psycho-surgery, a new technique which may help you control your aggressive impulses.
Specijalista za psiho hirurgiju, nova tehnika koja može da ti pomogne da kontrolišeš svoj bes.

This infection can be treated using a remedy to treat tropical parasitic diseases like leishmaniasis called Miltefosine, which may help in the treatment of infection.
Ова инфекција се може лечити помоћу лека за лечење тропских паразитарних болести као што је леисхманиасис назван Милтефосине, који могу помоћи у лечењу инфекције.

Using a humidifier to add moisture to a bedroom, which may help reduce dry mouth symptoms that develop during sleep.
Користећи овлаживач да дода влагу у спаваћу собу, што може помоћи у смањењу симптома сувих уста који се развијају током спавања.

Essential oils diluted with a carrier oil can be used in massage which may help with menopausal symptoms.
Етерична уља разријеђена с уљем носача могу се користити у масажи која може помоћи код симптома менопаузе.

Just one lemon has more than 100 percent of your daily intakeof vitamin C which may help increase“good” HDL cholesterol levels and strengthen bones.
Samo jedan limun ima više od 100 odsto preporučenog dnevnog unosa vitamina C, koji može pomoći da povećate nivo„ dobrog“ HDL holesterola i ojačate kosti.

Occupational therapists can advise on changes to the physical environment, which may help a person with dementia.
Професионални терапеути могу савјетовати о промјенама у физичком окружењу, које могу помоћи особи с деменцијом.

The fully equipped kitchen provides the option to cook your own meals which may help reduce your overall travelling expenses.
Потпуно опремљена кухиња пружа могућност да се кува своје оброке који могу помоћи смањити укупни путне трошкове.

Researchers have found that walnuts contain their own source of melatonin, which may help you fall asleep faster.
Osim toga jedno je istraživanje pokazalo da orasi sadrže sopstveni izvor melatonina, koji može da pomogne da brže zaspite.

A baby's brain can use up to 50% of the total glucose supply, which may help explain why babies need so much sleep.
Мозак бебе може да користи 50% укупне количине глукозе, што може помоћи да се објасни зашто деци треба толико сна.

The report even underlines how Moscow now sees the Balkans as a key part of a new“great game,” which may help distract and weaken the European Union.
Rusija je, dodaje se, tradicionalni igrač u regionu, ali sada Balkan posmatra kao ključni deo nove„ velike igre“ koja može da pomogne u ometanju i slabljenju Evropske unije.

Other foods particularly good for your immune system include fresh garlic, which may help fight viruses and bacteria, and old-fashioned chicken soup.
Остала храна нарочито добра за ваш имунолошки систем укључује свеж бели лук, који може помоћи у борби против вируса и бактерија и старомодне пилеће супе.

Those with the most serious infections seem to have had other viral or bacterial infections at the same time, which may help explain the more severe cases, experts said.
Изгледа да су они са најозбиљнијим инфекцијама истовремено имали друге вирусне или бактеријске инфекције, што може помоћи у објашњавању озбиљних случајева, рекли су стручњаци.

Other foods particularly good for your immune system include fresh garlic, which may help fight viruses and bacteria, and old-fashioned chicken soup.
Ostala hrana koja je odlična za vaš imuni sistem obuhvata svež beli luk, koji može pomoći u borbi protiv virusa i bakterija i tradicionalne pileće supe.

The latter has been a traditional player in the region, but now views the Balkans as a key part of a new'great game', which may help distract and weaken the European Union.".
Rusija je, dodaje se, tradicionalni igrač u regionu, ali sada Balkan posmatra kao ključni deo nove„ velike igre“ koja može da pomogne u ometanju i slabljenju Evropske unije.

When you choose a destination for your solo travels- check off-season, which may help stretch your budget a little further.
Када изаберете дестинацију за ваш Соло путовања- цхецк ван сезоне, који могу помоћи протежу буџет Мало даље.

When applied topically, they exfoliate and remove the outer layer of dead skin cells, which may help reduce the appearance of fine lines and wrinkles.
Kada se primenjuju lokalno, one uklanjaju spoljni sloj mrtvih ćelija kože, što može pomoći u smanjenju pojave finih linija i bora.

Internet searching,” says Dr. Small,“engages complicated brain activity, which may help exercise and improve brain function.”.
Др Гари Смалл, водећи истраживач, каже:" Интернет претраживање укључује компликовану активност мозга, која може помоћи у вежбању и побољшању функције мозга.".

Lecithin's emulsifying ability is thought to aid fats and oils in a mother's milk to be suspended evenly, which may help to prevent clogging and subsequent infection.
Сматра се да лецитинова емулзибилна способност помаже у мамини и масти у матерњем млеку да буду суспендовани равномерно, што може помоћи у спречавању загушивања и накнадне инфекције.

Beyond this, one of the best culinary uses for oregano is adding it to meat prior to cooking, which may help reduce the toxic compounds created during the cooking process.
Osim toga, jedna od najboljih primena za origano u vašem kuvanju je dodavanje u meso pre kuvanja, što može pomoći u smanjivanju toksičnih jedinjenja nastalih tokom procesa kuvanja.