Sta znaci na Srpskom WHICH WAS ALSO - prevod na Српском

• који је такође
• који је такође био
• који је био и
• која је такође била
• koji je takođe
• која је такође
• коју је такође
• koja je takođe bila
• koji je ujedno i

Примери коришћења Which was also на Енглеском и њихови преводи на Српски

Which was also his home.
Koje je i njen dom.

I had a massage which was also just great.
Koristila sam maskaru koja je i meni bila odlična.

Which was also rejected.
Што је такође било одбијено.

Madrid, Spain marked my fastest marathon, which was also the hilliest.
Madrid, Španija obeležen moj najbrži maraton, koji je ujedno i hilliest.

Which was also blown up by Bush, but with carbide.
Коју је такође у ваздух дигао Буш, али карбидом.

Also, we had breakfast included which was also very good.
Једног јутра смо имали и доручак који је такође био веома добар.

Us getting together, which was also part of Nikki's plan, I'm just gonna go with it.
Нас све заједно, који је такође био део плана Никки, сам ја да идем са њим.

Their last collaboration was for Cosmos(2015), which was also Żuławski's last film.
Њихова последња сарадња била је за Космос( 2015), који је био и последњи филм Жулавског.

Which was also accompanied by this commentary(entire wave labeling available to subscribers).
Који је такође пратио овај коментар( читаво обележавање валова доступно претплатницима).

He started BP Capital Management, which was also wildly successful.
Започео је БП Цапитал Манагемент, који је такође био изузетно успешан.

This idea, which was also the objective of the work of Coudenhove-Kalergi, after 90 years is still important.
Ова идеја, која је такође била циљ Цоуденхове-Калергија, после КСНУМКС година је и даље важна.

Inside there is an iconostasis, which was also made in 1907 by Marko Ђ.
U unutrašnjosti se nalazi ikonostas, koji je takođe 1907. godine uradi Marko Đ.

Sikubwabo which was granted and Prosecutor v. Bernard Munyagishari, which was also granted.
Tužilac protiv Sikubwaboa u kojem je zahtev odobren i Tužilac protiv Bernarda Munyagisharija, koji je takođe odobren.

Short Term Update chart, which was also accompanied by this commentary(entire wave labeling available to subscribers).
Јануара, који је такође пратио овај коментар( читаво обележавање валова доступно претплатницима).

It was named after the United Kingdom's city of Birmingham, which was also a major industrial center.
Назван је према енглеском Бирмингему који је такође значајан индустријски центар.

The consumption of the labour-power, which was also the process of producing commodities, resulted in 20 lbs. of yarn, having a value of 30 shillings.
Proces potrošnje radne snage, koji je ujedno i proces proizvodnje robe, dao je proizvod od 20 funti pređe u vrednosti od 30 šilinga.

The single also contains a B-side, called"1000 Meere"(English: 1000 Oceans) which was also accompanied by a music video.
Сингл на албуму B-side укључује песму" 1000 Meere"(" 1000 Мора"), за који је такође сниман спот.

Lukács contributed frequently to this magazine, which was also followed by Marxist art theoreticians around the world through various translations published by the Soviet government.
Лукач је често доприносио овом часопису, који је такође праћен од стране марксистичких уметничких теоретичара широм света кроз различите преводе објављене од стране Совјетске Владе.

The film is a remake of the 2008 French film LOL(Laughing Out Loud), which was also directed by Azuelos.
Film je obrada francuskog filma iz 2008. godine LOL( Laughing Out Loud), koji je takođe režirao Acuelos.

And after the transfer of the islands of Japan, China, which was also programmed, had to start actively demanding the return of disputed territories, which then was enough.
И након предаје острва Јапану, Кина, која је такође била програмирана, морала је почети активно тражити повратак спорних територија, којих је тада било доста.

His hands were wet, as if he had just run quick fingers through his hair, which was also damp.
Ruke su mu bile mokre, kao da je upravo prošao prstima kroz kosu, koja je takođe bila vlažna.

I was in Xhevdet Doda gymnasium, which was also on that side of Pristina.
Ja sam bila u gimnaziji“ Dževdet Doda”, koja je takođe bila u istom delu Prištine.

The painting was larger than anything Vermeer had done, and it had religious subject matter, which was also different.
Слика је била већа од свега што је Вермеер урадио, и имао је религиозни предмет, који је такође био другачији.

Millions of the Congolese died under his regime which was also characterized by several human right abuses.
Милиони Цонголесе су умрли под његовим режимом који је такође био карактеризиран са неколико злоупотреба људских права.

In view of the huge interest of the audience, one more concert was immediately scheduled at the same venue on 2 September, which was also sold out!
Zbog ogromnog interesovanja, odmah je otvorena prodaja za dodatni termin 2. septembra u istoj sali, koji je takođe rasprodat!

In 1154 Muhammad al-Idrisi reported the production of noodles, which was also carried out in Sicily for the first time.
Године 1154. Мухамед ал-Идриси је известио о производњи нудли, која је такође први пут изведена на Сицилији.

The first electronic cruise control system(which was also the first electronic device to control the driving of a car in some way) was invented by Daniel Aaron Wisner while he was working at RCA's Industrial and Automation Systems Division in 1968.
Први електронски систем за контролу брзине( који је био и први електронски уређај који је на неки начин контролисао вожњу аутомобила) измислио је Даниел Аарон Виснер док је радио у РЦА-у у области индустријских и аутоматских система 1968.

In June and September last year, both contracts were awarded to Hidro-Tan, which was also the only bidder.
Оба уговора су у јуну и септембру прошле године додељена Хидро-Тану који је био и једини понуђач.

She grew up at 3235 Grand Concourse, the Bronx, in a building which was also the childhood home of Neil Simon, Paddy Chayefsky, Calvin Klein, and Ralph Lauren.
Одрасла је у 3235 Гранд Конкорс( Grand Concourse), у Бронксу, у улици која је такође изнедрила Нила Сајмона, Падија Шајевског, Калвина Клајна и Ралфа Лорена.

By the command of the Panagia, Sophia lived within the fireplace of the Monastery in the kitchen, which was also used to cook the food.
По Богородичиној заповиједи, Софија је живјела код огњишта у кухињи Манастира, која је такође кориштена за припрему хране.