Sta znaci na Srpskom WHICH WAS FOUNDED - prevod na Српском

• која је основана
• који је основан
• koja je osnovana
• коју је основао
• које је засновано

Примери коришћења Which was founded на Енглеском и њихови преводи на Српски

Which was founded in 1904.
Који је основао 1904.

Organization which was founded in 1970.
Организација која је основана 1917.

Čičmany contains a folk architecture reserve, which was founded in 1977.
Чичмани садржи резерват народне архитектуре, који је основан 1977.

ASI, which was founded in 1997.
Пројекат, који је основан 1997.

We are a translation agency which was founded in 2001.
Mi smo knjigovodstvena agencija koja je osnovana 1999. godine.

Starbucks, which was founded in Seattle in 1971, now has more than 28,000 stores around the world.
Старбакс“, који је основан 1971. године у Сијетлу, сада има више од 28. 000 локала широм свијета.

But back to Redstar, which was founded last year.
Из Крагујевца, које је основано прошле године.

It had originated from the International Meteorological Organization(IMO), which was founded in 1873.
Настала је од Међународне метеоролошке организације( ИМО), која је основана 1873. године.

After all, the company, which was founded by William Wrigley Jr.
На крају крајева, компанија, коју је основао Виллиам Вриглеи Јр.

Martinelli is the president of the Democratic Change party, which was founded in May 1998.
Председник је странке Демократске промене, коју је основао 1998. године.

A new foreign country which was founded this week, here in our own back yard.
Nova strana zemlja koja je osnovana ove nedelje, ovde u našem dvorištu.

It superseded nearby Krivoshchekovskaya village, which was founded in 1696.
Заменио је село Кривошчековскаја, село које је основано 1696. године.

The NBA league, which was founded in 1949, officially recognizes this championship as its first competition.
НБА лига која је основана 1949, званично признаје тај шампионат као своје прво такмичење.

One example would be VIVA music channel which was founded in 1993[1].
Један пример би био музички канал VIVA који је основан у 1993[ 2].

The school, which was founded almost 120 years ago, was once attended by as many as 600 students.
Školu, koja je osnovana pre skoro 120 godina, nekada je pohađalo i po 600 učenika.

It's a project by The Long Now Foundation, which was founded by TEDsters including.
Iza projekta stoji The Long Now Fondacija, koju su osnovali TEDsteri poput.

The park which was founded in 1855 is the country's first public zoo and largest zoological garden.
Парк који је основан 1855. године је први јавни зоолошки врт у земљи и највећи зоолошки врт.

It originated from International Meteorological Organization(IMO), which was founded in 1873.
Настла је од Међународне метеоролошке организације( ИМО), која је основана 1873. године.

The French dynasty of Rothschild, which was founded by James Meyer, is a flank guard of the British triumvirate.
Француска династија Ротшилд, коју је основао Џејмс Мајер, представља бочну подршку британском тријумвирату.

It originates from WMO's predecessor, the International Meteorological Organization, which was founded in 1873.
Настала је од Међународне метеоролошке организације( ИМО), која је основана 1873. године.

Then there's the National Reconnaissance Office, which was founded in 1960 but remained completely secret for 30 years.
Još tajanstvenija je Nacionalna Izviđačka kancelarija koja je osnovana 1960., ali je ostala potpuno u tajnosti 30 godina.

It was originally known as the International Meteorological Organization(IMO), which was founded in 1873.
Настала је од Међународне метеоролошке организације( ИМО), која је основана 1873. године.

This prestigious film festival, which was founded 10 years ago, has so far awarded this award to Rade Šerbedžija and Denis Tanović.
Овај престижни филмски фестивал, који је основан пре 10 година, до сада је ову награду доделио Радету Шербеџији и Денису Тановићу.

Avon was an early member of the U.S. Direct Selling Association, which was founded in 1910.
Ејвон је био један од првих чланова америчке асоцијације за директну продају, која је основана 1910. године.

Wolmer's School, which was founded in 1729 as the first free school in Jamaica, is also the oldest high school in the Caribbean.
Волмер' с Сцхоол, која је основана 1729. године као прва слободна школа на Јамајци, такође је најстарија средња школа на Карибима.

LCI Monterrey is part of LCI Education, which was founded in 1959 in Montreal, Canada.
Монтереј ЛЦИ ЛЦИ је део образовања, која је основана 1959. године у Монтреалу, у Канади.

Kind, which was founded in 2004, will continue to operate independently, led by its majority stakeholders, while Mars will lead the growth of the business outside the US and Canada.
Kind, kompanija koja je osnovana 2004, nastaviće da posluje samostalno, pod rukovodstvom većinskih vlasnika, dok će Mars da vodi rast poslovanja van granica SAD i Kanade.

Havel was a director of the film production company Lucernafilm, which was founded by his father in 1912.
Хавел је био директор филмске продукцијске куће Луцернафилм, коју је основао његов отац 1912. године.

The oldest city in Alabama is Mobile, which was founded in 1702 by a French colonialist and it served as the capital of French Louisiana.
Најстарији град у Алабами је Мобиле, који је основан 1702. године од стране француског колонијалиста и служио је као главни град француске Луизијане.

Even more secretive is the National Reconnaissance Office, which was founded in 1960 but remained a secret for 30 years.
Još tajanstvenija je Nacionalna Izviđačka kancelarija koja je osnovana 1960., ali je ostala potpuno u tajnosti 30 godina.