Sta znaci na Srpskom WHICH WAS INTRODUCED - prevod na Српском

• који је уведен
• који је представљен
• koji je uveden

Примери коришћења Which was introduced на Енглеском и њихови преводи на Српски

It uses LGA 1150 socket, which was introduced with the desktop Core i5/i7 Haswell processors.
Користи LGA 1150 сокет, који је уведен са десктоп Core i5/ i7 Haswell процесорима.

The currency of Hungary is called"forint"(sign: Ft; code: HUF) which was introduced in 1946.
Валута Мађарске се зове форинта( знак: Ft; код: HUF) која је уведена 1946.

It uses new LGA 1151 socket, which was introduced with the desktop Core i5/i7 Skylake processors.
Користи нови LGA 1151 сокет, који је уведен са десктоп Core i5/ i7 Skylake процесорима.

The first product from this new range was APN 6 which was introduced in 1981.
Први производ из ове нове палете био је АПН 6 који је представљен 1981. године.

Z is an archive format which was introduced 1999 with the 7-Zip open source file archiver.
З је архивски формат који је уведен 1999. са 7-Зип опен соурце архивом датотека.

Stretching, as well as irritation of the abdominal cavity with carbon dioxide, which was introduced during the operation.
Истезање, као и иритација трбушне шупљине са угљен диоксидом, који је уведен током операције.

BTCC's Mobi wallet, which was introduced in March 2017, now has customers from 180+ countries, added the spokeswoman.
БТЦЦ је Екипа Моби новчаник, који је уведен у марту 2017, сада има купце из 180+ zemlje, додао портпаролка.

This newfound trend first started with the introduction of the first online casino site which was introduced in the UK.
Овај тренд новонастала почео са увођењем првог онлине цасино сајту који је уведен у Великој Британији.

The M535i is the predecessor to the BMW M5, which was introduced in 1985 based on the E28 platform.
M535i је претходник за BMW M5, који је уведен 1985. године на основу платформе E28.

Currently, the Fiat Seicento is successfully being produced along with the Fiat Nuova 500, which was introduced in 2007.
Тренутно, Фиат Сеиценто успешно се производи заједно са Фиат Нуова 500, који је представљен 2007. године.

The constitution which was introduced in 1975 has seven articles which describe the structure of government, laws, the coat of arms, and a preamble.
Устав који је уведен 1975. године има седам чланова који описују структуру власти, законе, грб и преамбулу.

This clearly comes out of the stipulation of Article 10.3 of the Allocation Rules, which was introduced on the insisting of AERS.
Ово јасно проистиче из одредби Члана 10. 3 Правила за расподелу капацитета који је уведен на инсистирање АЕРС-а.

Z1 new device, which was introduced last summer, there is unfortunately a product just as attractive as the old model Z, which is a phone….
ЗКСНУМКС нови уређај, који је уведен прошлог лета, нажалост постоји производ привлачни као стари модел З, која је телефон….

Europe's largest transport platform, TimoCom, combines both systems with the TC Connect interface, which was introduced 10 years ago.
Najveća evropska platforma za transport, TimoCom, povezuje oba sistema kroz interfejs TC Connect koji je uveden još pre 10 godina.

The Toshiba"Toscal" BC-1411 electronic calculator, which was introduced in November 1966, used a form of DRAM built from discrete components.
Toshiba" Toscal" BC-1411 електронски калкулатор, који је представљен у невембру 1966. године, користио је облик динамичког RAM-а изграђеног од дискретних компоненти.

The Ataka ATGM was designed as a successor model to and a further development of the 9K114 Shturm, which was introduced in the late 1970s.
Атака ПОВР је дизајнирана као модел наследник и даљи развој 9К114 Штурм, који је представљен касних 1970-их.

Full-scale exports of the Land Cruiser began with the 20 Series, which was introduced in November 1955, four years after the launch of the first-generation car.
Извоз" крузера" је у пуној мери започео са" Серијом 20", која је представљена у новембру 1955, четири године након представљања возила прве генерације.

The report indicates the Samsung Galaxy S5 could launch less than a year after its predecessor, the Galaxy S4, which was introduced in March.
Izveštaj navodi da bi Galaxy S5 mogao da bude lansiran nakon manje od godinu dana od izlaska njegovog prethodnika koji je predstavljen u martu 2013.

According to n obtain the latest news online gambling in Japan, the bill, which was introduced in April 2013 with the aim of legalizing casinos, has broad political support.
Према н добијате најновије вести онлине коцкање у Јапан, закон који је уведен у априлу КСНУМКС с циљем легализације казина, има широку политичку подршку.

The fourth generation iPad maintained the Retina Display but featured new and upgraded components such as the Apple A6X chip, and the Lightning connector, which was introduced on September 12, 2012.
Четврта генерација иПад-а садржи нове и надограђене компоненте као што су Аппле А6Кс чип и Лигхтнинг конектор, који је представљен 12. септембра 2012.

It uses the new LGA 1150 socket, which was introduced with the desktop Core i5/i7 Haswell processors, incompatible with the LGA 1155 that was used in Xeon E3 and E3 v2.
Користи нови LGA 1150 сокет, који је уведен са десктоп Core i5/ i7 Haswell процесорима, и није компатибилан са LGA 1155 који се користио за Xeon E3 и E3 v2.

These new Communication Limits are a part of Apple's larger Screen Time system, which was introduced with iOS 12 last year.
Ова нова ограничења комуникације део су Апплеовог већег система Сцреен Тиме, који је представљен са иОС 12 прошле године.

Speaking on the subject of the Basics of Child Safety, which was introduced at his request, Stefanovic said that over 2,700 police officials were teaching classes to students in first, fourth and sixth grade this year.
Говорећи о предмету" Основи безбедности деце", који је уведен на његову иницијативу, Стефановић је казао да предавања ученицима првог, четвртог и шестог разреда ове године држи више 2. 700 полицијских службеника.

It's believed Toyota's SUV will be a production version of the FT-4X concept which was introduced at the 2017 New York Auto Show.
Veruje se da će Toyotin SUV zapravo biti proizvodna verzija FT-4X koncepta, koji je predstavljen na Salonu automobila u Njujorku 2017. godine.

The fourth-generation iPad 4 is a tablet computer produced and marketed by Apple Inc. The fourth-generation iPad 4 features new and upgraded components such as the Apple A6X chip, and the Lightning connector, which was introduced on September 12, 2012.
Четврта генерација иПад-а садржи нове и надограђене компоненте као што су Аппле А6Кс чип и Лигхтнинг конектор, који је представљен 12. септембра 2012.

Each wing console received rotary flaps, equipped with a UPS system, which was introduced to increase lift during landing and take off.
Свака крилна конзола примила је ротационе закрилце, опремљене са УПС системом, који је уведен да повећа подизање током слетања и полетања.

On May 7, 1962, the Centralia Council met to discuss the approaching Memorial Day and how the town would go about cleaning up the Centralia landfill, which was introduced earlier that year.
Маја 1962. Савет Централиа састао се како би расправљао о приближавању Дана сећања и о томе како ће град ићи на чишћење депоније Централиа, која је уведена раније те године.

These subjects together with the subject Preparation of production(today- production management), which was introduced in the1966 curriculum are still the core of this Chair today. Over time, the name of the Chair was slightly changed, until its name stabilized as the Chair of wood industry organization and economics.
Ovi nastavni predmeti sa predmetom Priprema proizvodnje( danas Upravljanje proizvodnjom), koji je uveden u nastavni plan 1966. godine, čine i danas jezgro ove katedre. Tokom vremena naziv Katedre se neznatno menjao, dok se nije stabilizovao naziv: Katedra organizacije i ekonomike drvne industrije.

Member states holding the presidency work together closely in groups of three, called“trios” or trilogies; the system which was introduced by the Lisbon Treaty in 2009.
Rumunskim predsedavanjem EU počinje i realizacija programa nove" trojke" članica koje blisko sarađuju u grupama od po tri, po sistemu koji je uveden Lisabonskim ugovorom 2009.

The only other ALBM currently in use is Russia's hypersonic Kinzhal missile, which was introduced in 2017 is fired from a MiG-31 interceptor.
Једина друга балистичка ракета лансирана у ваздуху која се тренутно користи је руска хиперзвучна ракета Кинџал, која је представљена 2017. године, а испаљена је из пресретача МиГ-31.