Sta znaci na Srpskom WHICH WILL NOT ALLOW - prevod na Српском

• која неће дозволити
• који неће дозволити

Примери коришћења Which will not allow на Енглеском и њихови преводи на Српски

The game, which will not allow you to miss a minute of the game.
Игра, која неће дозволити да пропустите минут у игри.

They can begin to germinate, which will not allow to store them.
Они могу почети да клијате, што их неће дозволити да се складиште.

Each of us, deciding to register on the Dating site, I have already drawn an image, a future life partner and understands exactly what nuances he's willing to put up with, and which will not allow ever again.
Свако од нас, решавањем да се региструјете на сајту датинг, већ насликао слику, будућег партнера у животу и тачно разумеју, са неким нијансама он је спреман да трпим, и који неће дозволити никад у животу.

This is part of the ventilation system, which will not allow the air from it back to the apartment.
Ово је део вентилационог система, који неће дозволити да се ваздух враћа назад у стан.

Do not forget to loosen the soil more often, so that there is good air access to the roots, which will not allow them to rot.
Не заборавите да чешће опустите тло, тако да постоји добар приступ ваздуху до корена, што им неће дозволити да труну.

From its ends a small influx is formed, which will not allow the fastened elements to disperse.
Са његових крајева формира се мали прилив, који не дозвољава да се причвршћени елементи распрше.

It is clear that the constitutional amendment is subjective, concrete and aimed at one individual," the president said. But the Turkish presidential office carries limited powers, which will not allow Sezer to veto the legislation again.
Jasno je da su ustavni amandmani subjektivni, konkretni i da se odnose na jednu osobu», rekao je predsednik. Međutim, turski predsednik ima ograničena ovlašćenja, što Sezeru onemogućava da ponovo stavi veto na ovaj zakon.

For such models it is necessary to use methods which will not allow sex skirt to swing open at an inopportune moment.
За такве моделе је неопходно користити методе које не дозвољавају да се под сукње отвори у неприкладном тренутку.

To this end, it is recommended to introduce around it as deeply as possible sheets of tin or iron, which will not allow the roots to spread.
У том циљу, препоручује се да се око њега уведе што је могуће дубље листове калаја или гвожђа, који неће дозволити ширење корена.

Several layers of electrical tape will make it thicker, which will not allow the wiring to stretch through the hole and prevent it from breaking.
Неколико слојева електричне траке ће га учинити дебље, што неће дозволити да ожичење пролази кроз рупу и спречи га да ломи.

The dog fits into the"lying" position, and the owner's left hand fixes the withers, which will not allow the pet to rise.
Пас се уклапа у" лежећи" положај, а лијева рука власника фиксира гребен, што не допушта љубимцу да устане.

Question: I have a problem with my operating system which will not allow me to run or even download the newest versions of apps like snapchat.
Питање: Имам проблем са својим оперативним системом који ми неће дозволити да покренем или чак и преузмем најновије верзије апликација као што је Снапцхат.

An iron-rich product stimulates the production of a sufficient amount of hemoglobin, which will not allow anemia to develop.
Производ богат гвожђем стимулише производњу довољне количине хемоглобина, што неће омогућити развој анемије.

For this, an interesting company is perfectly suited, which will not allow to abandon training or a system of self-awarding for attaining certain levels.
За ово је савршено прилагођена занимљива компанија, која неће дозволити да се одустане од тренинга или система самопризнавања за постизање одређених нивоа.

In addition, it is worth remembering that the specificity of the style is extremely thin and delicate fabric which will not allow you to hide flaws figures.
Поред тога, вреди се сетити да специфичност стила лежи у изузетно танкој и елегантној тканини која неће дозволити да сакрије недостатке фигуре.

You have a problem on your site which will not allow search engines to see your sites, my guess is a database issue, but it needs testing, contact us directly for working on fixing this.
Имате проблема на свом сајту који неће дозволити претраживачима да видите сајтовима, Моја претпоставка је база података питање, али је неопходно тестирање, контактирајте нас директно за рад на овом фиксирање.

Therefore, before planting should take care of good drainage, which will not allow waterlogging.
Стога, прије садње треба водити рачуна о доброј дренажи, која неће дозволити преплављивање.

But if you want to have a friend, one kind of which inspires respect, which will not allow anyone to steal something from you or harm you, which always remains calm, calm and reliable, the first thing that comes to mind is a large guard dog.
Али ако желите да имате пријатеља, једна врста која инспирише поштовање, која никоме неће дозволити да вам нешто украде или вам науди, што увек остаје мирно, смирено и поуздано, прва ствар која пада на памет је велики пас чувар.

Therefore, before planting should take care of good drainage, which will not allow waterlogging.
Због тога, прије садње, потребно је водити рачуна о добром одводњавању, што неће допуштати водоснабдевање.

The mosque, he added, belongs to the Islamic Community, which will not allow someone else to oversee its activities at the site.
Džamija, dodao je on, pripada Islamskoj zajednici, koja neće dozvoliti nekom drugom da nadgleda njene aktivnosti na toj lokaciji.

It is important to have not one lock, but an integrated system, as well as the presence of additional protection, which will not allow uninvited guests to enter the house.
Важно је имати не једну браву, већ интегрисани систем, као и постојање додатне заштите, која неће дозволити да непозвани гости уђу у кућу.

The way out of this situation is the arrangement of the foundation, which will not allow the structure to warp and ensure its integrity and durability.
Излаз из ове ситуације је уређење темеља, које неће дозволити да се конструкција увија и осигурава њен интегритет и трајност.

But France, as President Hollande reaffirmed yesterday, is a great country and a great democracy which will not allow itself to be destabilized.
Vals je ponovio reči francuskog predsednika Olanda da je Francuska velika zemlja sa velikom demokratijom i da neće sebi dozvoliti da bude destabilizovana.

It makes no sense to install a lens with azoom, which will not allow you to make a high-quality photo.
Нема смисла инсталирати објектив са азум, што не дозвољава да се високо-квалитетне фотографије.

For stimulation and in order not to lose heart, it will be great to have not only a diary of future plans, but also a diary for fixing the obtained achievements, which will not allow everyone to quit in the middle of the road.
За стимулацију и да не би изгубили срце, биће сјајно имати не само дневник будућих планова, већ и дневник за утврђивање постигнутих постигнућа, који неће дозволити да се сви предају на средини пута.

Cheap models can be distorted when installed, which will not allow you to close the canvas.
Јефтини модели могу бити изобличени када се инсталирају, што вам неће дозволити да затворите платно.

In 2012, the Science, Technology, Innovation and Communications Committee of the Senate put forward a proposal to block all credit card transactions on the sites online gambling in Brazil, which will not allow local players to enjoy gambling services on the Internet.
У КСНУМКС-у, Комитет за науку, технологију, иновације и комуникације сената поднео је предлог да блокира све трансакције кредитне картице на сајтовима на интернету у Бразилу, што неће дозволити локалним играчима да уживају у коцкарским услугама на Интернету.

There is also an additional function- protection from children, which will not allow unauthorized opening of the device's doors.
Ту је и додатна функција- заштита од дјеце, која неће дозволити неовлаштено отварање врата уређаја.

Such a maneuver is needed in order to create a small air space between the wall and the coating, which will not allow the laminate to warp when changing seasons.
Такав маневар је потребан да би се створио мали ваздушни простор између зида и премаза, који неће дозволити да се ламинат деформише када се мењају годишња доба.

With a strong blow, even expensive skates can be seriously damaged, which will not allow them to be used in the future.
Уз снажан ударац, чак и скупе клизаљке могу бити озбиљно оштећене, што неће дозволити да се користе у будућности.