Sta znaci na Engleskom НЕЋЕ ДОЗВОЛИТИ - prevod na Енглеском

• will not allow
• will not let
• would not allow
• will not permit
• wouldn't let
• shall not allow
• is not going to allow
• won't allow
• won't let
• would not let

Примери коришћења Неће дозволити на Српском и њихови преводи на Енглески

То им неће дозволити.
It would not let them.

Шпанија то неће дозволити.
But Spain would not allow that.

Судија неће дозволити за пониљтење.
The judge won't allow for a mistrial.

То Жандармерија неће дозволити!
The gendarmes would not allow it!

Мој син неће дозволити ме.
My son won't let me go.

Али моја мајка то неће дозволити.
But my mother will not allow it.

Ти и неће дозволити крв доћи до вас….
You and will not let the blood come to you….

Овај човек ти неће дозволити.
This man will not let you have your way.

Кијеву нико неће дозволити да има своје пројекте.
Kijana wouldn't let him have any.

Краљева савест то неће дозволити.
The King's conscience will not permit it.

Ово неће дозволити да се материјал љушти.
This will not allow the material to peel off.

Моја савјест једноставно неће дозволити то.(…).
My brain just won't allow it….

Када родитељи неће дозволити да видиш свог дечка.
If your parents won't let you see them.

Ово неће дозволити да вода улива у купатило.
This will not allow water to flow into the bath.

Већина родитеља неће дозволити да дође до овога;
Most parents will not let it come to this;

Не, Џекс неће дозволити да се нешто догоди Опију.
No, Jax wouldn't let anything happen to Opie.

Да његови вршњаци неће дозволити да забораве на то.
And his opponents won't let them forget it.

Русија неће дозволити пролаз НАТО бродова у Азовско море.
Russia will not let NATO warships into Sea of Azov.

Американистан неће дозволити одцепљење Каталоније.
America will not allow the disposal of Trident.

У конфликтној ситуацији неће дозволити да се увреди.
In a conflict situation will not allow itself to offend.

Његов власник неће дозволити ни помисао на издају.
Its owner will not allow even the thought of treason.

Ирак неће дозволити да САД нападну Иран са његове територије.
Turkey won't let U.S. attack Iran from its land.

Музички пратња неће дозволити да буде досадно.
Musical accompaniment will not let you become bored.

ИРС неће дозволити подјелу плаћања са 2290 поднесака.
The IRS will not allow split payments with 2290 submissions.

Да његови вршњаци неће дозволити да забораве на то.
Of his backbenchers will not let him forget that.

Ирак неће дозволити да САД нападну Иран са његове територије.
Iraq won't allow US to attack Iran from its territory.

Ни један доктор ми неће дозволити да радим у кухињи!".
Your cooks will not let me work in the kitchen.".

Ова игра неће дозволити да досади ИгратиСтронгхолд Кингдомс.
This game will not let you get bored PlayStronghold Kingdoms.

Укратко: Русија и Кина неће дозволити да Иран буде уништен.
The bottom line: Russia-China won't allow Iran to be destroyed.

Одсек нам неће дозволити ништа што има хард диск.
Division won't let us have anything with a hard drive.