Sta znaci na Engleskom NECE DOZVOLITI - prevod na Енглеском

• won't let
• won't allow
• not gonna let
• will not allow
• will not let
• wouldn't let
• would never let

Примери коришћења Nece dozvoliti на Српском и њихови преводи на Енглески

Knjiga nam nece dozvoliti.
The book won't let us.

Bog nece dozvoliti toliku razvratnost.
God won't allow such obscenity.

Onaj koji nece dozvoliti.
The one who will not allow.

Pa nece dozvoliti proizvodjacima da se udruze.
The producers will not allow themselves to be shackled.

Odbor to nece dozvoliti.
The Board won't allow it.

Mislio sam da razlike medju nama to nece dozvoliti.
I thought the differences between us just wouldn't let it.

On to nece dozvoliti, Ajvane.
He won't let it, Ivan.

Pre toga vam sistem nece dozvoliti.
The system won't let you.

Svest nece dozvoliti da je odbaci.
Her conscience won't let her.

Ona to nikome nece dozvoliti.
He will not allow anyone to.

Castro nece dozvoliti putovanja djevojkama.
Castro won't let the girls travel.

Pre toga vam sistem nece dozvoliti.
The system will not let him.

Ovo nam nece dozvoliti da pucamo ponovo.
This won't allow us to fire again.

Pre toga vam sistem nece dozvoliti.
The system will not let you do it.

Cuvari nam nece dozvoliti da propadnemo.
The Guardians will not let us fail.

Pre toga vam sistem nece dozvoliti.
The system won't let you do it before.

Tyler nece dozvoliti timu da izgubi.
Antoine Tyler just will not allow this team to lose.

Negov ujak divljak mu nece dozvoliti.
His barbarian uncle would never let him.

Nas trener nece dozvoliti da izgubimo!
Our coach isn't gonna let us lose! yeah!

Ali dobro znas da ti tvoja Jevrejska krv nece dozvoliti.
But you know well that your Jewish blood won't let you.

Tata ti nikad nece dozvoliti da se vratiš.
Father's never gonna let you go back.

Na" Anarhija" turneji bili smo praceni svuda kroz zemlju, od svirke do svirke, I morali smo da imamo spremnost za svirku, da bi smo, eventualno, došli do kinte, iako je cesto izgledalo da nam nece dozvoliti da sviramo.
On the"Anarchy" tour we was actually followed everywhere across the country, from gig to gig, and we had to turn up to show willingness to play, so presumably we would get the money, although it looked pound to a penny that they wasn't gonna let us play.

Roditelji nam nece dozvoliti da imamo oruzje.
Our parents won't let us have weapons.

Ona je zaljubljena u tebe, nece dozvoliti da odeš.
She's in love with you, she won't let you leave.

On nam nece dozvoliti da zivimo, sve dok on bude ziv.
He won't let us live only if he lives.

Šta si mislio kada si rekao da naši momci nece dozvoliti da se zaraza proširi?
What did you mean when you said that our guys wouldn't let the wolves pass the city boundaries?

Sada nikada nece dozvoliti da je neko pronadje.
She's never gonna let anyone find her now.

Ona ti nece dozvoliti da vozis kamion bolje zaboravit.
She's not gonna let you drive the truck, so forget about it.

Antikvitet nece dozvoliti da se mešamo.
Antiquity will not allow us to become involved.

Elizabet nece dozvoliti da kraljica Skota zauzme njen presto.
Elizabeth would never let the Queen of Scots win back her throne.